Name: AERMEC MVASZC
Brand: AERMEC
Rating: 4 (1 reviews)

To Next Page

5389686_00

EN FR DE ES

MANUALE USO/INSTALLAZIONE

USER/INSTALLATION MANUAL

MANUEL D'UTILISATION/ INSTALLATION

MANUELLEN EINSATZ/ EINBAUEN

MANUAL DE USO/INSTALACIÓN

MVASZC

Default Chapter2
- Table of Contents2
Avvertenze5
- Avvertenze Per L'installatore5
- Avvertenze Per L'utente5
- Precauzioni Per L'uso5
Descrizione6
Componenti Forniti6
Note Per L'installazione del Dispositivo7
- Avvertenze Per L'installazione7
- Posizione DI Installazione7
- Cablaggio7
Installazione del Dispositivo8
- Dimensioni Dell'accessorio Mavszc (Pannello Touchscreen) (MM)8
- Dimensioni Dell'accessorio Mvaszc (Scatola da Incasso) (MM)8
- Tipologie DI Collegamento Disponibili con I Sistemi Mva9
- Morsetti Per Collegamenti11
- Impostazioni Dipswitch Per Installazioni Multi Sistema12
- Operazioni Per L'installazione a Muro13
Interfaccia Utente14
- Pannello Touchscreen - Monitor Principale14
- Pannello Touchscreen - Finestra Gestione Unità Interna15
- Pannello Touchscreen - Finestra Gestione Gruppi17
- Pannello Touchscreen - Finestra Attivazione O Disattivazione Dei Programmi Orari Per Le Unità Selezionate18
- Pannello Touchscreen - Finestra Attivazione O Disattivazione Dei Programmi Orari Per Le Unità Selezionate19
- Pannello Touchscreen - Finestra Settaggi20
Warnings22
- Warnings for the Fitter22
- Warnings for the User22
- Precautions for Use22
Description23
Supplied Parts23
Installation Notes of the Device24
- Warnings Concerning Installation24
- Installation Position24
- Wiring24
Installation of the Device25
- Dimensions of the Mavszc Accessory (Touch Screen Panel) (MM)25
- Dimensions of the Mvaszc Accessory (Recessed Box) (MM)25
- Types of Connections Available with Mva Systems26
- Connection Terminals28
- Dip Switch Settings for Multi System Installations29
- Operations for Wall Installation30
User Interface31
- Touchscreen Panel - Main Monitor31
- Touchscreen Panel - Indoor Unit Management Window32
- Touchscreen Panel - Groups Management Window34
- Touch Screen Panel - Window for Enabling or Disabling the Time Schedule for the Selected Units35
- Touch Screen Panel - Window for Enabling or Disabling the Time Schedule for the Selected Units36
- Touchscreen Panel - Settings Window37
Avertissements39
- Avertissements Pour L'installation39
- Avertissements Pour L'utilisateur39
- Précautions D'utilisation39
Description40
Composants Fournis40
Remarques Sur L'installation du Dispositif41
- Avertissements Pour L'installation41
- Position D'installation41
- Câblage41
Installation du Dispositif42
- Dimensions de L'accessoire Mavszc (Écran Tactile) (MM)42
- Dimensions de L'accessoire Mvaszc (Boîtier Encastrable) (MM)42
- Types de Raccordement Disponibles Avec Les Systèmes Mva43
- Bornes de Raccordement45
- Réglages des Commutateurs Dip Pour des Installations À Plusieurs Systèmes46
- Opérations Pour L'installation Murale47
Interface Utilisateur48
- Écran Tactile - Fenêtre Principale48
- Écran Tactile - Fenêtre de Gestion de L'unité Intérieure49
- Écran Tactile - Fenêtre de Gestion des Groupes51
- Écran Tactile - Fenêtre D'activation Ou Désactivation des Programmes Horaires Pour Les Unités Sélectionnées52
- Écran Tactile - Fenêtre D'activation Ou Désactivation des Programmes Horaires Pour Les Unités Sélectionnées53
- Écran Tactile - Fenêtre des Réglages54
Warnungen56
- Hinweise zur Installation56
- Hinweise für den Benutzer56
- Vorsichtsmassnahmen für den Gebrauch56
Beschreibung57
Mitgelieferte Komponenten57
Hinweise für die Geräteinstallation58
- Hinweise zur Installation58
- Installationsort58
- Verkabelung58
Installation des Geräts59
- Abmessungen des Zubehörs Mavszc (Touchscreen-Paneel) (MM)59
- Abmessungen des Zubehörs Mvaszc (Unterputzkasten) (MM)59
- Verfügbare Anschlussarten für die Mva-Systeme60
- Anschlussklemmen62
- Einstellung der Dip-Schalter für Installationen mit Mehreren Systemen63
- Arbeiten für die Wandinstallation64
Benutzerschnittstelle65
- Touchscreen-Paneel - Hauptseite65
- Touchscreen-Paneel - Fenster für die Verwaltung des Innengeräts66
- Touchscreen-Paneel - Fenster für die Gruppenverwaltung68
- Touchscreen Paneel - Fenster zur Aktivierung oder Deaktivierung der Zeitprogramme für die Ausgewählten Geräte69
- Touchscreen-Paneel - Einstellungsfenster71
Advertencias73
- Advertencias para el Instalador73
- Advertencias para el Usuario73
- Precauciones para el Uso73
Descripción74
Componentes Suministrados74
Notas para la Instalación del Dispositivo75
- Advertencias para la Instalación75
- Posición de la Instalación75
- Cableado75
Instalación del Dispositivo76
- Dimensiones del Accesorio Mavszc (Panel Pantalla Táctil) (MM)76
- Dimensiones del Accesorio Mvaszc (Caja Empotrable) (MM)76
- Tipos de Conexiones Disponibles con Los Sistemas Mva77
- Terminales de Conexión79
- Configuraciones del Dip Switch para Instalaciones Multi Sistema80
- Operaciones para la Instalación en la Pared81
Interfaz del Usuario82
- Panel Pantalla Táctil - Monitor Principal82
- Panel Pantalla Táctil - Ventana de Gestión de la Unidad Interna83
- Panel Pantalla Táctil - Ventana de Gestión Grupos85
- Panel Pantalla Táctil - Ventana Activación O Desactivación de Los Programas Horarios para las Unidades Seleccionadas86
- Panel Pantalla Táctil - Ventana Activación O Desactivación de Los Programas Horarios para las Unidades Seleccionadas87
- Panel Pantalla Táctil - Ventana de Ajustes88

Brand	AERMEC
Model	MVASZC
Category	Control Panel
Language	English

AERMEC MVASZC User Manual

Table of Contents

Questions and Answers:

AERMEC MVASZC Specifications

Related product manuals