Home
Ammann
Power Tool
APR 4920
Ammann APR 4920 User Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
160 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
Ori gi nal be triebs an lei tung
(DE)
Trans la ti on
of
the
ori gi nal
Ope ra ting
in struc tions
(EN)
Tra duc ti on
du
Mo de
d‘emploi
ori gi nal
(FR)
Tra duc ción
del
Instruc cio nes
de
ser vi cio
ori gi nal
(ES)
Book ID:
2-00002022ML
APR 4920
Serial Nr. 11003052-
APR 5920
Serial Nr. 10000001-
Hatz 1B40
2
Table of Contents
German
6
Table of Contents
6
Sicherheitsbestimmungen
8
Technische Daten
10
Wartung
22
Allgemeine Hinweise
22
Wartungsübersicht
22
Schmierplan
23
Firmenalternative Schmierstofftabelle
23
Wartung Maschine
30
Hilfe bei Störungen
38
Allgemeine Hinweise
38
Störungstabelle
38
Lagerung
39
Safety Regulations
44
Technical Data
46
Stor Age
75
English
12
Bedienung
12
Beschreibung
12
Vor der in be Trieb Nah Me
12
Bedienelemente Deichsel
13
Deich Sel ein Stel Len / Ar Re Tie Ren
13
Be die Nung Hatz-Mo Tor9
14
Be Trieb
18
Acee con
19
All Ge Mei Nes
19
Be Trieb
20
Transport
21
Verladen und Transportieren
21
Wartung 6.1 Allgemeine Hinweise
22
Operation
48
Description
48
Before Operation
48
Operating Control at the Tow-Bar
49
Adjusting / Locking the Tow-Bar
49
Engine Operation - Hatz
50
Operation
50
Acee con Sys Tem
55
Gen Eral
55
Op er a Tion
56
Transport
57
Loading and Transportation
57
Maintenance
58
General Notes
58
Maintenance Schedule
58
Lubrication Schedule
59
Alternative Lubrication Schedule
59
Maintenance Machine
66
Troubleshooting
74
General Information
74
Fault Table
74
Sys Tè Me Acee con
91
Gé Né Ra Li Tés
91
Exploi Ta Tion
92
Transport
93
Charger Et Transporter
93
Manejo
120
Description
120
An Tes de la Pu es Ta en Mar Cha
120
Ele Men Tos de man Do / Timón
121
Re Gu la CI Ón / in Mo VI Li Za CI Ón de la Timón
121
Manejo del Motor - Hatz
122
Funcionamiento
124
Funcionamiento
126
Transporte
129
Cargar y Transportar
129
French
80
Consignes de Sécurité
80
Caractéristiques Techniques
82
Conduite
84
Description
84
Avant la Mise en Ser Vice
84
Conduite 3.1 Description
84
Elé Ments de Com man de Sur Le Ti Mon
85
Rég Ler/Blo Quer Le Ti Mon
85
Fonctionnement du Moteur (HATZ)
86
Foncti on Ne Ment
90
Maintenance
94
In DI Ca Tions Gé Né Ra Les
94
Vue D'ensemble des Travaux de Maintenance
94
Plan de Lubrification
95
Autres Lubrifiants Possibles
95
Maintenance de la Machine
102
Aide en Case de Défaillances
110
In DI Ca Tions Gé Né Ra Les
110
Tableau des Défaillances
110
Em Pla Ce Ment
111
Reglas de Seguridad
116
Al Ma Ce Na Je
146
Galician
118
Caracteristicas Técnicas
118
Manejo 3.1 Description
120
Spanish
130
Mantenimiento
130
Indicaciones Generales
130
Tabla de Mantenimiento
130
Mantenimiento 6.1 Indicaciones Generales
130
Esquema Plano de Engrase
131
Tabla de Marcas Alternativas de Lubricantes
131
Mantenimiento del Motor - Hatz
132
Mantenimiento de la Máquina
138
Solución de Fallos
143
Indicaciones Generales
143
Tabla de Fallos
143
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Ammann APR 4920 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Ammann APR 4920 Specifications
General
Brand
Ammann
Model
APR 4920
Category
Power Tool
Language
English
Related product manuals
Ammann APR 5920
160 pages
Ammann APF 1033
72 pages
Ammann AVP 2220
93 pages
Ammann AVH 5020
109 pages
Ammann AVP 2620
93 pages
Ammann AVP 3520
93 pages
Ammann AVH 6030
109 pages
Ammann AVP 1240 H
18 pages
Ammann AVH 100-20
109 pages