Home
Berner
Multimeter
185139
Berner 185139 User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
217 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
Bedienungsanleitung
Artikelnummer:
185139
Sprachen:
hu, tr, cz, es, sk, sv, ru, ro, pt, pl, no, nl, lt, lv, hr, it, el, fr, fi, en, de, da,
bg
BERNER_Bedienungsanleitung__10494997_de.pdf
2016-09-24
2
Table of Contents
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Table of Contents
4
Hinweise
5
Allgemeine Sicherheitshinweise
5
Sicherheitshinweise
7
Bedienung Einleitung
10
Schalter-, Taster- und Buchsenerklärung
12
Gleichspannungsmessung / V
13
Wechselspannungsmessung / V
13
Gleichstrommessung / a
14
Wechselstrommessung / a
15
Kapazitätsmessung / F
16
Widerstandsmessung / Ω
16
Diodentest
17
Durchgangstest
17
Temperatur
18
Frequenz
18
Wartung
18
Reinigung
19
Batteriewechsel
19
Sicherungswechsel
19
Technische Daten
20
English
21
Table of Contents
21
Notes
22
Safety Notes
22
General Safety Notes
22
Operation Introduction
26
Switches, Buttons and Sockets Description
29
DC Voltage Measurement / V
30
AC Voltage Measurement / V
30
DC Current Measurement / a
31
AC Current Measurement / a
32
Capacitance Measurement / F
33
Resistance Measurement / Ω
33
Diode Test
34
Continuity Testing
34
Temperature
35
Frequency
35
Maintenance
36
Cleaning
36
Changing the Battery
36
Changing the Fuse
36
Technical Data
37
Français
38
Sommaire
38
Remarques
39
Consignes de Sécurité
39
Consignes Générales de Sécurité
39
Utilisation Introduction
43
Description du Commutateur, des Boutons- Poussoirs Et Prises Femelles
46
Mesure de Tension Continue / V
47
Mesure de Tension Alternative / V
47
Mesure de Courant Continu / a
48
Mesure de Courant Alternatif / a
49
Mesure de Capacité / F
50
Mesure de Résistance / Ω
50
Test des Diodes
51
Test de Continuité
51
Température
52
Fréquence
52
Entretien
52
Nettoyage
52
Remplacement des Piles
53
Remplacement du Fusible
53
Caractéristiques Techniques
54
Español
55
Indicaciones
56
Instrucciones de Seguridad
56
Instrucciones Generales de Seguridad
56
Uso Introducción
61
Explicación de Interruptores, Pulsadores y Tomas de Conexión
63
Medición de Tensión Continua / V
64
Medición de Tensión Alterna / V
65
Medición de Corriente Continua / a
66
Medición de Corriente Alterna / a
67
Medición de Capacidad / F
68
Medición de Resistencia / Ω
68
Test de Diodos
69
Test de Continuidad
69
Temperatura
70
Frecuencia
70
Mantenimiento
71
Limpieza
71
Cambio de las Pilas
71
Sustitución del Fusible
72
Datos Técnicos
73
Português
74
Indicações
75
Indicações de Segurança
75
Indicações Gerais de Segurança
75
Operação Introdução
80
Esclarecimento sobre Interruptores, Botões E Conectores
82
Medição de Tensão Contínua / V
83
Medição de Tensão Alternada / V
84
Medição de Corrente Contínua / a
85
Medição da Corrente Alternada / a
86
Medição de Capacitância/ F
87
Medição da Resistência / Ω
87
Teste Aos Díodos
88
Teste À Condução
88
Temperatura
89
Frequência
89
Manutenção
89
Limpeza
90
Troca de Pilhas
90
Troca de Fusíveis
90
Dados Técnicos
91
Italiano
92
Avvertenze
93
Norme DI Sicurezza
93
Norme DI Sicurezza Generali
93
Utilizzo Introduzione
98
Spiegazione Degli Interruttori, Dei Tasti E Delle Prese
100
Misurazione Della Tensione Continua / V
101
Misurazione Della Tensione Alternata / V
102
Misurazione Della Corrente Continua / a
103
Misurazione Della Corrente Alternata / a
104
Misurazione Della Capacità / F
105
Misurazione Della Resistenza / Ω
106
Prova Dei Diodi
106
Test DI Continuità
107
Temperatura
107
Frequenza
108
Manutenzione
108
Pulizia
108
Sostituzione Delle Batterie
108
Sostituzione Dei Fusibili
109
Dati Tecnici
110
Dutch
111
Aanwijzingen
112
Veiligheidsaanwijzingen
112
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
112
Bediening Inleiding
117
Verklaring Van Schakelaars, Knoppen en Connectoren
120
Gelijkspanningsmeting/V
121
Wisselspanningsmeting/V
121
Gelijkstroommeting/A
122
Wisselstroommeting/A
123
Capaciteitsmeting/F
124
Weerstandsmeting/Ω
124
Diodetest
125
Doorverbindingstest
125
Temperatuur
126
Frequentie
126
Onderhoud
126
Reiniging
127
Batterijen Vervangen
127
Vervangen Van Een Zekering
127
Technische Gegevens
128
Suomi
129
Ohjeita
130
Yleiset Turvallisuusohjeet
130
Turvallisuusohjeet
132
Toiminta Johdanto
134
Kytkinten, Painikkeiden Ja Liitinten Selostus
137
Tasajännitteen Mittaaminen / V
138
Vaihtojännitteen Mittaaminen / V
138
Tasavirran Mittaaminen / a
139
Vaihtovirran Mittaaminen / a
140
Kapasitanssin Mittaaminen / F
141
Vastuksen Mittaaminen / Ω
141
Dioditesti
142
Jatkuvuustesti
142
Lämpötila
143
Taajuus
143
Huolto
143
Puhdistus
144
Paristojen Vaihto
144
Sulakkeen Vaihtaminen
144
Tekniset Tiedot
145
Türkçe
146
Notlar
147
Güvenlik Notları
147
Genel Güvenlik Notları
147
KullanıM Giriş
151
Düğme Ve Soket Tanımları
154
DC Voltaj ÖlçüMü / V
155
AC Voltaj ÖlçüMü/ V
155
DC AkıM ÖlçüMü / a
156
AC AkıM ÖlçüMü / a
157
Kondansatör ÖlçüMü / F
158
Direnç ÖlçüMü / Ω
158
Diyot Testi
159
Devamlılık Testi
159
Sıcaklık
160
Frekans
160
OnarıM
160
Temizlik
160
Pilin DeğIşIMI
161
Sigortanın DeğIşIMI
161
Teknik Bilgiler
162
Magyar
163
Általános Tudnivalók
164
Általános Biztonsági Tudnivalók
164
Biztonsági Tudnivalók
166
Kezelés Bevezetés
169
Kapcsoló, Nyomógomb És Aljzat
171
Egyenfeszültség Mérés / V
172
Váltakozó Feszültség Mérése / V
172
Egyenáram Mérés / a
173
Váltakozó Áram Mérés / a
174
Kapacitásmérés / F
175
Ellenállásmérés/ Ω
176
DIódateszt
177
Zárlatteszt
177
HőMérséklet
178
Frekvencia
178
Karbantartás
178
Tisztítás
179
Elemcsere
179
Biztosítékcsere
179
Műszaki Adatok
180
Română
181
ObservaţII
182
IndicaţII Generale de Securitate
182
Instrucţiuni de Securitate
184
Utilizare Introducere
186
ExplicaţII Comutatoare, Butoane ŞI Fişe
189
Măsurare Tensiune Curent Continuu / V
190
Măsurare Tensiune Curent Alternativ / V
190
Măsurare Curent Continuu / a
191
Măsurare Curent Alternativ / a
192
Măsurare Capacitate / F
193
Măsurarea Rezistenţei / Ω
194
Testul Diodelor
194
Testul de Trecere
195
Temperatură
195
Frecvenţă
196
Întreţinere
196
Curăţare
196
Schimbarea Bateriei
196
Schimbare Siguranţă
197
Date Tehnice
198
Hrvatski
199
Upute
200
Općenite Sigurnosne Upute
200
Sigurnosne Upute
202
Uporaba Uvod
204
Objašnjenje Tipki, Prekidača I Utičnica
207
Mjerenje Istosmjernog Napona / V
208
Mjerenje Izmjeničnog Napona / V
208
Mjerenje Istosmjerne Struje / a
209
Izmjenična Struja / a
210
Mjerenje Kapaciteta / F
211
Mjerenje Otpora / Ω
211
Test Dioda
212
Test Protoka
212
Temperatura
213
Frekvencija
213
Održavanje
213
ČIšćenje
214
Izmjena Baterija
214
Izmjena Osigurača
214
Tehnički Podaci
215
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Berner 185139 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Berner 185139 Specifications
General
Brand
Berner
Model
185139
Category
Multimeter
Language
English
Need help?
General
To Next Page