Home
Calira
Power Supply
EVS 17/16-DS/IU
Calira EVS 17/16-DS/IU User Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
72 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
Gebrauchsanw
eisung
Seite 2
Einbauanweisung
Seite 10
Operating instructions
P
age 19
Installation instructions
P
age 27
Mode d‘emploi
P
age 36
Instructions de montage
P
age 45
Istruzioni per l‘uso
P
agina 53
Istruzioni di montaggio
P
agina 62
Elektr
o
v
er
sor
gung EVS 17/16-DS/IU
2
Table of Contents
Deutsch
2
Table of Contents
2
Allgemeine Sicherheitshinweise
3
Verwendungszweck
3
Vor Anschluss und Inbetriebnahme des Gerätes Beschreibung
4
Geräteoberseite und Sicherungen
5
Gerätevorderseite / Anschlüsse
6
12 V Ausgänge
7
Temperaturfühler
7
Umschalter Batterie
7
Ladevorgang Versorgungsbatterie (Batterie 2)
8
Ladevorgang Starterbatterie (Batterie 1)
8
Technische Daten
9
Ladekennlinie
10
Einbauanweisung
10
Aufstellen
11
Zubehör
11
Anschluss
12
Montage der Kontaktstifte
12
Anschluss der Steckverbinder
13
Anschluss 6-Poliger Steckverbinder
13
Anschluss 4-Poliger Steckverbinder
13
Anschluss 12-Poliger Steckverbinder
14
Anschluss an die Bedientafel
15
Anschluss des Temperaturfühlers
15
Netzanschluss
15
Inbetriebnahme
16
Wartungshinweise
16
Maßnahmen bei Störungen
17
Instandsetzung
17
Gewährleistung
18
English
19
General Safety Instructions
20
Purpose
20
Description
21
Device Top and Fuses
22
Device Front / Connections
23
12 V Outputs
24
Temperature Sensor
24
Battery Changeover Switch
24
Charging Process
25
Supply Battery Charging Process (Battery 2)
25
Starter Battery Charging Process (Battery 1)
25
Technical Data
26
Charging Characteristic Curve
27
Installation Instructions
27
Setting up
28
Accessories
28
Connection
29
Assembling the Contact Pins
29
Connecting the Plug Connectors
30
Connecting a 6-Pole Plug Connector
30
Connecting a 4-Pole Plug Connector
30
Connecting a 12-Pole Plug Connector
31
Connecting to the Control Panel
32
Connecting the Temperature Sensor
32
Mains Connection
32
Commissioning
33
Maintenance Instructions
33
Procedures in the Event of Faults
34
Repairs
34
Guarantee
35
Français
36
Consignes de Sécurité Générales
37
Usage Prévu
37
Veuillez Impérativement Lire Les Instructions de Montage Description
38
Partie Supérieure de L'appareil Et Fusibles
39
Face Avant de L'appareil / Raccords
40
Sorties 12 V
41
Capteur de Température
41
Commutateur de Batterie
41
Chargement
42
Processus de Chargement de la Batterie D'alimentation (Batterie 2)
42
Processus de Chargement de la Batterie de Démarrage (Batterie 1)
42
Caractéristiques Techniques
43
Courbe Caractéristique de Chargement
44
Installation
45
Accessoires
45
Instructions de Montage
45
Raccordement
46
Montage des Broches de Contact
47
Raccordement des Connecteurs
47
Raccordement du Connecteur Multibroches À 6 Pôles
47
Raccordement du Connecteur Multibroches À 4 Pôles
48
Raccordement du Connecteur Multibroches À 12 Pôles
48
Raccordement Au Tableau de Commande
49
Raccordement du Capteur de Température
49
Raccordement Au Réseau
50
Mise en Service
50
Consignes D'entretien
51
Mesures À Prendre en Cas de Pannes
51
Garantie
52
Réparation
52
Italiano
53
Avvertenze Generali Sulla Sicurezza
54
Uso Previsto
54
Descrizione
55
Parte Superiore Apparecchio E Fusibili
56
Parte Anteriore Apparecchio / Collegamenti
57
12 V Uscite
58
Sonda Termica
58
Commutatore Batteria
58
Processo DI Carica Delle Batterie DI Alimentazione (Batteria 2)
59
Processo DI Carica Batterie Starter (Batteria 1)
59
Dati Tecnici
60
Curva Della Carica
61
Installazione
62
Accessori
62
Istruzioni DI Montaggio
62
Collegamento
63
Montaggio Dei Pin DI Contatto
64
Collegamento al Connettore a Spina
64
Allaccio del Connettore a Spina a 6 Poli
64
Allaccio Connettore a Spina a 4 Poli
65
Allaccio Connettore a Spina a 12 Poli
65
Allaccio al Pannello DI Comando
66
Allaccio Della Sonda Termica
66
Allacciamento Alla Rete
67
Messa in Funzione
67
Indicazioni Per la Manutenzione
68
Misure in Caso DI Guasti
68
Garanzia
69
Riparazione
69
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Calira EVS 17/16-DS/IU and is the answer not in the manual?
Ask a question
Calira EVS 17/16-DS/IU Specifications
General
Brand
Calira
Model
EVS 17/16-DS/IU
Category
Power Supply
Language
English
Related product manuals
Calira EVS 17/12-DS/IU
60 pages
Calira EVS 17/07-DS/IU
76 pages
Calira EVS 34/12-DS/IU
45 pages
Calira EVS 30/20-DS/IU
64 pages
Calira EVS 30/30-DS/IU
64 pages
Calira EVS 36/20-DS/IU
76 pages
Calira EVS 38/20-DS/IU
70 pages
Calira 36/30-DS/IU
76 pages
Calira MES 250-2 / Module A
56 pages
Calira MES 400-1 / Module A
56 pages
Calira MES 250-1 / Module A
56 pages
Calira MES 250-3 / Module A
56 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
