Home
Chamberlain
Garage Door Opener
ML510
Chamberlain ML510 User Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
74 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
Anleitungen
–
Garagentorantrieb Modell ML510
Instructions
–
Garage Door Operator Model ML510
Instructions
–
Ouvre-porte de garage ML510
Instructies
–
Garagedeuropener Model ML510
Istruzioni
–
Apriport
a per garage Modello ML510
Instrucciones
–
Abridor de la puert
a de garage Modelo ML510
Instruktioner
–
Garageport
såbner Model ML510
www
.chamberlain.de
info@chamberlain.de
en
de
fr
nl
es
it
BASIC
da
2
Table of Contents
Deutsch
2
Table of Contents
2
Allgemeine Sicherheitshinweise
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Lieferumfang
4
Produktübersicht
4
Bevor Sie Beginnen
4
Voraussetzungen
4
Vorbereitung
4
Benötigtes Werkzeug
4
Montage des Torantriebs
4
Schiene Zusammenbauen
4
Kette Spannen
4
Schiene an den Antrieb Montieren
5
Einbau des Torantriebs
5
Mitte des Garagentores Festlegen
5
Sturzbefestigung Montieren
5
Antrieb am Sturz Befestigen
5
Torantrieb Aufhängen
5
Torbefestigung Montieren
5
Torarm am Laufwagen Befestigen
6
Elektroanschluss
6
Optionales Zubehör
6
Antriebseinheit Anschließen
6
Tor Einstellen und Testen
6
Endposition und Zugkraft Einstellen
6
Automatischen Sicherheitsrücklauf Testen
6
Weitere Handsender Programmieren
7
Bedienung des Torantriebs
7
Reinigung und Wartung
7
Reinigung
7
Wartung
7
Batterien des Handsenders Austauschen
8
Antriebsbeleuchtung Tauschen
8
Entsorgung
8
Häufig Gestellte Fragen
8
Technische Daten
10
Ersatzteile
10
Konformitätserklärung
11
Garantie
11
English
12
General Safety Guidelines
13
Assembling the Rail
14
Assembly of the Door Opener
14
Before You Begin
14
Intended Use
14
Preconditions
14
Preparation
14
Product Overview
14
Scope of Supply
14
Tighten the Chain
14
Tools Required
14
Attaching Drive to Header
15
Centre of the Garage Door
15
Fitting Rail to the Drive
15
Hang Opener
15
Installation of the Opener
15
Mounting Door Bracket
15
Mounting Header Bracket
15
Adjust Limits and Force
16
Attaching Door Arm on the Trolley
16
Connecting the Opener
16
Electrical Connection
16
Optional Accessories
16
Program Opener and Test
16
Test the Safety Reverse System
16
Cleaning
17
Cleaning and Maintenance
17
Maintenance
17
Operation of the Door Opener
17
Program Another Remote Control
17
Disposal
18
Frequently Asked Questions
18
Replace Batteries of the Remote Control
18
Replacing Operator Light
18
Spare Parts
20
Specifications
20
Declaration of Conformity
21
Warranty
21
Français
22
Consignes de Sécurité Générales
23
Assemblage du Rail
24
Avant de Commencer
24
Conditions Préalables
24
Etendue de la Livraison
24
Montage de L'entraînement de Porte
24
Outils Nécessaires
24
Préparation
24
Tension de la Chaîne
24
Utilisation Conforme
24
Vue D'ensemble du Produit
24
Détermination du Milieu de la Porte de Garage
25
Fixation de L'entraînement Sur Le Linteau
25
Montage de L'entraînement de Porte
25
Montage de la Fixation de la Porte
25
Montage de la Fixation de Linteau
25
Montage du Rail Sur L'entraînement
25
Suspension de L'entraînement de Porte
25
Accessoires en Option
26
Branchement D'entraînement
26
Branchement Électrique
26
Essai du Système D'inversion de Sécurité Automatique
26
Fixation du Bras de Porte Au Chariot
26
Réglage des Positions de Fin de Course Et de la Force de Traction
26
Réglage Et Essai de la Porte
26
Commande de L'entraînement de Porte
27
Maintenance
27
Nettoyage
27
Nettoyage Et Maintenance
27
Programmation de Télécommandes Supplémentaires
27
Elimination
28
Questions Fréquentes
28
Remplacement de L'éclairage de L'entraînement
28
Remplacer la Pile de la Télécommande
28
Caractéristiques Techniques
30
Pièces Détachées
30
Déclaration de Conformité
31
Garantie
31
Dutch
32
Algemene Veiligheidsrichtlijnen
33
Benodigde Gereedschappen
34
Gebruiksbestemming
34
Geleverd Pakket
34
Ketting Spannen
34
Montage Van de Poortaandrijving
34
Productoverzicht
34
Rail Monteren
34
Vooraleer U Begint
34
Voorbereiding
34
Voorwaarden
34
Aandrijving Op de Latei Bevestigen
35
Het Midden Van de Garagepoort Bepalen
35
Inbouw Van de Poortaandrijving
35
Lateibevestiging Monteren
35
Poortaandrijving Ophangen
35
Poortbevestiging Monteren
35
Rail Op de Aandrijving Monteren
35
Aandrijfeenheid Aansluiten
36
Automatische Veiligheidsterugloop Testen
36
Eindpositie en Trekkracht Instellen
36
Elektrische Aansluiting
36
Optioneele Toebehoren
36
Poort Instellen en Testen
36
Poortarm Op de Loopwagen Bevestigen
36
Bediening Van de Poortaandrijving
37
Meer Handzenders Programmeren
37
Onderhoud
37
Reiniging
37
Reiniging en Onderhoud
37
Aandrijvingsverlichting Vervangen
38
Batterijen Van de Handzender Vervangen
38
Vaak Gestelde Vragen
38
Verwijdering
38
Reserveonderdelen
40
Technische Gegevens
40
Conformiteitsverklaring
41
Garantie
41
Italiano
42
1 Avvertenze Generali in Materia DI Sicurezza
43
2 Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
44
3 Contenuto Della Fornitura
44
4 Panoramica del Prodotto
44
5 Prima DI Cominciare
44
Prerequisiti
44
Preparazione
44
Assemblaggio Rotaia
44
Tensionamento Catena
44
Montaggio Della Rotaia al Motore
45
7 Montaggio Dell'automatismo Della Porta
45
Definire Il Centro Della Porta del Garage
45
Montaggio del Fissaggio Architrave
45
Fissaggio del Motore All'architrave
45
Agganciare L'automatismo
45
Montare Il Fissaggio Della Porta
45
8 Collegamento Elettrico
46
Accessori Opzionali
46
Collegamento del Gruppo Motore
46
9 Regolare E Testare la Porta
46
Regolare Il Finecorsa E la Forza DI Trazione
46
Test Dell'inversione DI Marcia Automatica DI Sicurezza
46
Programmazione DI Ulteriori Trasmettitori Manuali
47
10 Comandi Dell'automatismo Della Porta
47
11 Pulizia E Manutenzione
47
Pulizia
47
Manutenzione
47
13 Smaltimento
48
14 Domande Frequenti
48
15 Dati Tecnici
50
16 Ricambi
50
17 Accessori Addizionali
50
18 Dichiarazione DI Conformità
51
Español
52
1 Indicaciones Generales de Seguridad
53
2 Utilización Correcta
54
3 Volumen de Suministro
54
5 Antes de Empeza
54
Requisitos
54
Preparación
54
Herramienta Necesaria
54
6 Montaje del Accionamiento de Puerta
54
Tensado de la Cadena
54
7 Montaje de un Accionamiento de Puerta
55
Determinación del Centro de la Puerta del Garaje
55
Enganche del Accionamiento de Puerta
55
Montaje de la Fijación de la Puerta
55
Fijación del Brazo de la Puerta en el Carro de Rodadura
56
8 Conexión Eléctrica
56
Accessorios Opcionales
56
Conexión de la Unidad de Accionamiento
56
9 Ajuste y Comprobación de la Puerta
56
Ajuste de la Posición Final y de la Fuerza de Tracción
56
Comprobación del Retorno de Seguridad Automático
56
Programación de Transmisores Manuales Adicionales
57
10 Manejo del Accionamiento de Puerta
57
11 Limpieza y Mantenimiento
57
Limpieza
57
Mantenimiento
57
Sustitución de las Pilas del Transmisor Manual
58
12 Sustitución de la Iluminación del Accionamiento
58
13 Eliminación
58
14 Preguntas Frecuentes
58
15 Datos Técnicos
60
15 Piezas de Recambio
60
17 Accesorios Suplementarios
60
18 Declaración de Conformidad
61
19 Garantía
61
Dansk
62
Generelle Sikkerhedsanvisninger
63
Forberedelse
64
Forudsætninger
64
Før du Går I Gang
64
Korrekt Anvendelse
64
Leveringsomfang
64
Montering Af Portautomatikken
64
Nødvendigt Værktøj
64
Produktoversigt
64
Samling Af Skinnen
64
Stramning Af Kæden
64
Fastgørelse Af Automatikken Til Overliggeren
65
Indbygning Af Portautomatikken
65
Markering Af Garageportens Midte
65
Montering Af Faldsikring
65
Montering Af Portbeslaget
65
Montering Af Skinnen På Automatikken
65
Ophængning Af Portautomatikken
65
El-Tilslutning
66
Fastgørelse Af Portarmen På Løbevognen
66
Indstilling Af Endepunkt Og Trækkraft
66
Indstilling Og Test Af Porten
66
Test Af Det Automatiske Sikkerhedstilbageløb
66
Tilslutning Af Automatikenheden
66
Valgfrit Tilbehør
66
Betjening Af Portautomatikken
67
Programmering Af Yderligere Fjernbetjeninger
67
Rengøring
67
Rengøring Og Vedligeholdelse
67
Vedligeholdelse
67
Bortskaffelse
68
Ofte Stillede Spørgsmål
68
Udskiftning Af Automatikbelysning
68
Udskiftning Af Batterierne I Fjernbetjeningen
68
Reservedele
70
Tekniske Data
70
Garanti
71
Overensstemmelseserklæring
71
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Chamberlain ML510 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Chamberlain ML510 Specifications
General
Brand
Chamberlain
Model
ML510
Category
Garage Door Opener
Language
English
Related product manuals
Chamberlain BASIC-ML510EV
180 pages
Chamberlain ML580EV
86 pages
Chamberlain MotorLift ML500
16 pages
Chamberlain ML750
20 pages
Chamberlain ML700
52 pages
Chamberlain MLR500
16 pages
Chamberlain ML800EV
76 pages
Chamberlain ML700EV
286 pages
Chamberlain ML1000EV
286 pages
Chamberlain ML700-GB
28 pages
Chamberlain ML1040EV-Smart
137 pages
Chamberlain MotorLift ML750
22 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
