Home
Comelit
Intercom System
HFX-7000M
Comelit HFX-7000M User Manual
5
of 1
of 1 rating
122 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
EN
TECHNICAL
MANUAL
FR
MANUEL
TECHNIQUE
ES
MANUAL
TÉCNICO
Complete technical manual for
Single-User Kit
HFX-7000M
Manuel technique complet
pour le Kit Utilisateur Individuel
HFX-7000M
Manual técnico integral
del Kit de Usuario
Ú
nico
HFX-7000M
2
Table of Contents
English
2
Default Chapter
2
Table of Contents
2
1 Contents of the Package
4
2 Parts Identification
5
Ex-Dsm External Unit
5
Ex-7000H Monitor
6
1209/4 Bus Power Supply
7
Parts Identification for Expansion
7
1405 Video Door Expander
7
3 System Installation
8
Operating Distances and System Layout
8
Single-User Kit Art. HFX-7000M
8
Maximum Expansion Monitors in Daisy Chain Connection
8
Full System Expansion Diagram
9
Basic Single-User Kit
10
Standard Installation
10
Expanded Single-User Kit
11
Maximum Expansion in Daisy Chain Connection
11
Expanded Single-User Kit
12
Maximum Expansion
12
Multi-Users Expansion
13
Two-Users Expansion
13
Four-Users Expansion
14
Multi-Users Expansion
14
Four-Users Expansion with Four External Unit
15
Full Multi-Users Expansion
15
Basic Single-User Kit
16
Tv Interface (Art. 1257) Connection
16
Additional Relay Module (Art. 1256) Connection
17
Basic Single-User Kit
17
Basic Single-User Kit
18
Camera Interface (Art. 1409)
19
Full Multi-Users Expansion
19
Assembly Mini Handsfree Art. Ex-7000H Internal Unit
20
Installation of External Unit Art. Ex-Dsm
21
How to Change the Nameplate of the External Unit Art. EX-DSM
22
4 Additional Features Programming
23
Addressing Art. Ex-7000H by Means of Dip Switch
23
Configuration Capacitive-Touch Keys Art. Ex-7000H
23
Preset Function
23
Quick Programming
23
Special Key Programming
24
How to Program the Actuator Function
24
How to Program the Intercom Function
24
How to Program the Paging Function
25
How to Program the Self Ignition Function
25
How to Program the Doctor Function
26
Reset Programming Art. Ex-7000H
27
Range Programming Art. Ex-7000H
27
Monitor Ringtone Selection Art. Ex-7000H
28
Configuration Ex-Dsm
28
External Unit Addressing
28
Function Programming
28
Special Function Programming
29
Actuator Relay Module Art. 1256
31
Parts Description
31
Functions
31
Tv Interface Art. 1257
32
Parts Description
32
Functions
32
Cctv Camera Interface Art. 1409
33
Parts Description
33
Operation
33
Function 1: Generic Actuator Mode
33
Function 2: Actuator with Code Mode
33
Programming the Number of Cameras Connected
33
Compatibility Table
34
5 System Function
35
Performing Calls
35
How to Call from the External Unit
35
How to Answer a Call from an Internal Unit
35
How to Transmit a Call to the Other Internal Units
35
Paging Call
36
How to Initiate a Paging Call
36
How to Answer a Paging Call
36
Self-Ignition Function
36
How to Display on the Monitor the Image Transmitted from the CCTV Camera
36
Lock Release Function
37
Activation / Deactivation Privacy Mode
37
Activation / Deactivation Doctor Function
37
Activation / Deactivation Automatic Answer Mode
37
Brightness Control
38
Loudspeaker Volume Control
38
6 Technical Specification
39
Ex-7000H Main Montor
39
Ex-Dsm External Unit
39
1209/4 Bus Power Supply
39
Actuator Relay Module Art. 1256
39
Tv Interface Art. 1257
39
Remote Camera Module Art. 1409
39
Video Door Expander Art. 1405
39
7 Appendix
40
Warning
40
Important Safety Instructions
40
Fcc Class B Notice
41
General Product Warranty
41
Français
42
1 Contenu du Colis
44
2 Identification des Pièces
45
Poste Extérieur Ex-Dsm
45
Moniteur Ex-7000H
46
Alimentation Électrique 1209/4 Bus
47
Identification des Pièces pour L'évolution
47
Unité D'extension de la VIDéo à la Porte 1405
47
3 Installation du Système
48
Distances Opératoires et Disposition de la Ligne
48
Kit Utilisateur Individuel Art. HFX-7000M
48
Moniteurs Évolutifs Maximum pour le Raccordement en Chaîne Bouclée
48
Schéma de L'évolution Complète du Système
49
Installation Standard
50
Kit de Base Utilisateur Individuel
50
Kit Utilisateur Individuel Évolutif Évolution Maximum en Raccordement en Chaîne Bouclée
51
Kit Utilisateur Individuel Évolutif Évolution Maximum
52
Extension Deux Utilisateurs
53
Extension Multi-Utilisateurs
53
Extension Multi-Utilisateurs
54
Extension Quatre Utilisateurs
54
Extension Multi-Utilisateurs Complète
55
Extérieurs
55
Branchement de L'interface Tv (Art. 1257)
56
Kit de Base Utilisateur Individuel
56
Kit de Base Utilisateur Individuel
57
Module de Relais Supplémentaire (Art. 1256)
57
Branchement de L'interface Caméra Cctv (Art. 1409)
58
Extension Multi-Utilisateurs Complète Extension Quatre Utilisateurs Avec Quatre Postes Extérieurs et Interface Caméra Cctv (Art. 1409)
59
Ensemble Mini Mains Libres Art. Ex-7000H Poste Intérieur
60
Installation du Poste Extérieur Art. Ex-Dsm
61
Remplacement de L'étiquette Porte-Noms du Poste Extérieur Art. EX-DSM
62
4 Programmation des Fonctions Supplémentaires
63
Adressage de L'art. Ex-7000H à L'aide du Dip Switch
63
Configuration des Touches Capacitives Art. Ex-7000H
63
Fonction de Présélection
63
Programmation Rapide
63
Programmation Spéciale D'une Touche
64
Comment Programmer la Fonction Actionneur
64
Comment Programmer la Fonction Intercommunication
64
Comment Programmer la Fonction Auto-Allumage
65
Comment Programmer la Fonction Radiomessagerie
65
Comment Programmer la Fonction Médecin
66
Rétablir la Programmation de L'art. Ex-7000H
67
Programmation de la Plage Art. Ex-7000H
67
Sélection de la Sonnerie du Moniteur Art. Ex-7000H
68
Configuration de Ex-Dsm
68
Adressage du Poste Extérieur
68
Fonction Programmation
68
Programmation des Fonctions Spéciales
69
Module du Relais de L'actionneur Art. 1256
71
Description des Pièces
71
Fonctions
71
Interface Tv Art. 1257
72
Description des Pièces
72
Fonctions
72
Interface Caméra Cctv Art. 1409
73
Description des Pièces
73
Fonctionnement
73
Fonction 1 : Mode Actionneur Générique
73
Programmation du Nombre de Caméras Connectées
73
Fonction 2 : Mode Actionneur Avec Code
74
Tableau de Compatibilité
74
5 Fonctions de la Ligne
75
Effectuer un Appel
75
Comment Effectuer un Appel depuis un Poste Extérieur
75
Comment Répondre à un Appel D'un Poste Intérieur
75
Comment Transmettre un Appel à D'autres Postes Intérieurs
75
Appel de Radiomessagerie
76
Comment Lancer un Appel de Radiomessagerie
76
Comment Répondre à un Appel de Radiomessagerie
76
Fonction Auto-Allumage
76
Comment Afficher à L'écran L'image Transmise Par la Caméra CCTV
76
Fonction Ouvre-Porte
77
Activation / Désactivation du Mode Privacy
77
Activation / Désactivation de la Fonction Médecin
77
Activation / Désactivation du Mode Réponse Automatique
77
Réglage de la Luminosité
78
Réglage du Volume du Haut-Parleur
78
6 Spécifications Techniques
79
Moniteur Principal Ex-7000H
79
Poste Extérieur Ex-Dsm
79
Alimentation Électrique 1209/4 Bus
79
Module Relais Actionneur Art. 1256
79
Interface Tv Art. 1257
79
Module Caméra Déportée Art. 1409
79
Unité D'extension de la VIDéo à la Porte Art. 1405
79
7 Annexe
80
Avertissement
80
Consignes de Sécurité Importantes
80
Avis Sur le Fcc Classe B
81
Garantie Générique Sur le Produit
81
Español
82
1 Contenido del Paquete
84
2 Identificación de Los Componentes
85
Unidad Externa Ex-Dsm
85
Monitor Ex-7000H
86
Alimentación del Bus 1209/4
87
Identificación de Los Componentes para Ampliación
87
Expansor de Vídeo de Puerta 1405
87
3 Instalación del Sistema
88
Distancias de Funcionamiento y Diseño del Sistema
88
Kit de Usuario Único Art. HFX-7000M
88
Monitores de Ampliación Máxima en Conexión en Cadena
88
Diagrama de Ampliación de Sistema Máxima
89
Instalación Estándar
90
Kit de Usuario Único Básico
90
Ampliación Máxima en Conexión en Cadena
91
Kit de Usuario Único Ampliado
91
Ampliación Máxima
92
Kit de Usuario Único Ampliado
92
Ampliación a Dos Usuarios
93
Ampliación a Varios Usuarios
93
Ampliación a Cuatro Usuarios
94
Ampliación a Varios Usuarios
94
Ampliación Total a Varios Usuarios
95
Externas
95
Conexión de la Interfaz de Tv (Art. 1257)
96
Kit de Usuario Único Básico
96
Conexión del Módulo de Relé Adicional (Art. 1256)
97
Kit de Usuario Único Básico
97
Kit de Usuario Único Básico
98
Ampliación a Cuatro Usuarios con Cuatro Unidades Externas
99
Ampliación Total a Varios Usuarios
99
E Interfaz de Cámara de Cctv (Art. 1409)
99
Montaje de la Unidad Interna Mini Handsfree Art. Ex-7000H
100
Instalación de la Unidad Externa Art. Ex-Dsm
101
Cómo Cambiar el Tarjetero de la Unidad Externa Art. EX-DSM
102
4 Programación de Características Adicionales
103
Asignación de Dirección Art. Ex-7000H Mediante Interruptor Dip
103
Configuración de las Teclas Táctiles Capacitivas Art. Ex-7000H
103
Función de Predefinición
103
Programación Rápida
103
Programación de Teclas Especiales
104
Cómo Programar la Función del Actuador
104
Cómo Programar la Función Intercom
104
Cómo Programar la Función de Autoencendido
105
Cómo Programar la Función Paging
105
Cómo Programar la Función Doctor
106
Restablecimiento de la Programación Art. Ex-7000H
107
Rango de Programación Art. Ex-7000H
107
Selección del Tono de Llamada del Monitor de Art. Ex-7000H
108
Configuración Ex-Dsm
108
Asignación de Dirección a la Unidad Externa
108
Programación de Funciones
108
Programación de las Funciones Especiales
109
Módulo de Relé de Actuador Art. 1256
111
Descripción de las Piezas
111
Funciones
111
Interfaz de Tv Art. 1257
112
Descripción de las Piezas
112
Funciones
112
Interfaz de Cámara de Cctv Art. 1409
113
Descripción de las Piezas
113
Operación
113
Función 1: Modalidad Actuador Genérico
113
Programación del Número de Cámaras Conectadas
113
Función 2: Modalidad Actuador con Código
114
Tabla de Compatibilidad
114
5 Función del Sistema
115
Realización de Llamadas
115
Cómo Llamar desde la Unidad Externa
115
Cómo Responder a una Llamada de una Unidad Interna
115
Cómo Transmitir una Llamada a las Demás Unidades Internas
115
Llamada a Buscapersonas
116
Cómo Iniciar una Llamada a Buscapersonas
116
Cómo Responder a una Llamada a Buscapersonas
116
Función de Autoencendido
116
Cómo Visualizar en el Monitor la Imagen Transmitida desde la Cámara de CCTV
116
Función de Abrepuertas
117
Activación / Desactivación del Modo de Privacidad
117
Activación/Desactivación de la Función Doctor
117
Activación / Desactivación del Modo de Respuesta Automática
117
Regulación del Brillo
118
Control de Volumen del Altavoz
118
6 Especificaciones Técnicas
119
Monitor Principal Ex-7000H
119
Unidad Externa Ex-Dsm
119
Alimentación del Bus 1209/4
119
Módulo de Relé de Actuador Art. 1256
119
Interfaz de Tv Art. 1257
119
Módulo de Cámara Separada Art. 1409
119
Expansor de Vídeo de Puerta Art. 1405
119
7 Apéndice
120
Advertencia
120
Instrucciones Importantes de Seguridad
120
Aviso de Fcc Clase B
121
Garantía General del Producto
121
Other manuals for Comelit HFX-7000M
Quick Reference Guide
20 pages
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Comelit HFX-7000M and is the answer not in the manual?
Ask a question
Comelit HFX-7000M Specifications
General
Color
Yes
Maximum number of cameras supported
4
Control type
Touch
Product color
Black, Grey, White
Display diagonal
4.3 \
Related product manuals
Comelit HFX-7000MW
128 pages
Comelit HFX-700M
36 pages
Comelit HFX-700B
104 pages
Comelit HFX-7004M
104 pages
Comelit HFX-700R KIT
40 pages
Comelit HFX-700M KIT
36 pages
Comelit HFX-900R
32 pages
Comelit Ciao
20 pages
Comelit 4681
21 pages
Comelit Ikall
6 pages
Comelit Quadra Series
48 pages
Comelit Genius Series
12 pages
Need help?
General
To Next Page
