Definitive Technology SC 8000 User Manual

Reglages
et
utilisation
du
caisson
de
basse
SuperCube
Les
commandes
de
volume,
de
frequence
de
coupure,
de
phase
et d'egalisation sont
egalement
presentes
sur
Ia
plaque
de
l'amplificateur
Guide
d'utilisation
de
Ia
teiEkommande
6---
5
__
..,.,
.....
iiiriiiiiiiiii
La
tel
eco
mmand
e
fournie
es
t
attachee
au
ca
i
sso
n
a
l'a
i
de
d'une
co
rde
.
Coupez
Ia
co
rde
po
ur
Ia
reti
rer.
La
te
l
ecommande
est
le me
ill
e
ur
outil a
utiliser
pour
reg
ler
votre
ca
is
s
on
de
basse
de
ma
n
iere
ace
que
l
es
frequences
graves
qu
'
il
di
ff
us
e
s'harmonisent
par
f
aitement
avec
le
son
de
vos
haut
-
parleurs
pr
incip
aux
. Si
vou
s
ega
re
z
votre
tel
eco
mma
nde
,
ses
commandes
les
plus
utili
sees
so
nt
egale
m
en
t
presentes
sur
Ia
plaque
de
l'amplificateur
du
caisson
de
basse.
REMARQUE:
Si
vou
s
n'avez
pas
une
vue
degagee
de
l'aff
icheur
du
caisson
de
basse
a
partir
de
votre
position
d'ecoute
,
Ia
telecom-
mande
ne
fon
c
tionn
e
ra
pa
s.
Pour
rem
e
di
er
a
ce
probleme,
ra
cco
rde
z
un
rep
ete
ur
de
tel
eco
mman
de
i
nfrarouge
(o
fferte
en
option c
he
z
Ia
plup
art d
es
rev
e
nd
e
ur
s a
udio-vid
eo
sp
ec
ia
li
ses)
a Ia
p
rise
infraro
uge
s
ur
Ia
pl
aq
ue de l
'amp
lifi
cateu
r
du
ca
i
sso
n
de
bas
se
.
1.
lnterrupteur:
Appuy
ez
s
ur
ce
tte t
ouc
he p
ou
r all
um
er
ou
ete
indre
l'
apparei
l.
Le
s
me
ssages«
ON
»
et
«
OFF
»
a
pp
a
raiss
ent
s
ur
l
'affiche
ur
a
DEL.
Remarq
ue
: Si le
ca
i
sson
de
bas
se
re
~o
it
un
signal
alors
qu'il
est
eteint,
il
se
ra
llum
e
automatiquement.
Au
bout
d'
e
nviron
30
minute
s
sa
ns
avo
ir
re
~
u
de
s
ignal
, l'
appareil
s'eteint
automatiquement.
2.
Silencieux
:
Lor
s
que
vous
appuyez
s
ur
cette
touche
, c
ela
coupe
le
niv
ea
u
sonore
du
ca
i
ss
on
de
basse
. Le
me
ssage
«
VOO
»
c
lign
ote
ra
al
or
s s
ur
l'
affiche
ur.
Appuy
ez
s
ur
cet
te tou
che
de
nouveau
ou
s
ur
l
es
t
ouc
h
es
d'a
ugm
enta
ti
on/d
iminution
du
vo
lu
me
pour
desactiver
le
c
ir
cuit
de
s
ilen
c
ieu
x
du
c
ai
sso
n
de
ba
s
se.
3.
Augmentation/diminution
du
volume :
Ces
touche
s
permettent
de
diminuer
et d'augmenter
le
niveau
so
n
ore
du
ca
i
sso
n de b
asse.
Rem
ar
qu
e :
La
plage de
volume
est
gr
ad
u
ee
de
o
a
40.
4.
Egalisation
(EQ)
:
Le
ca
i
sson
de b
asse
est
d
ote
de
quatr
e
r
eg
l
ages
d'
ega
li
sa
ti
on
pr
e
pro
gra
mm
es :
EQ
1,
EQ2
,
EQ
3
et
EQ4,
EQ4
et
EQ
OFF.
Report
ez-
vous a Ia
rubriqu
e «
Se
l
ec
tion
d
es
m
od
es
d'
ega
li
sa
tion
»
a Ia
page
17
pour
de
plu
s a
mples
ren
seig
nement
s.
5.
Afficheur :
Appuyez
sur
c
ette
t
ouche
pour
activer
ou
d
esac
tiver l'a
ffich
e
ur.
L
orsque
d
es
co
mmande
s
so
nt tr
ans
mi
ses
au
caisson
de
ba
sse
, l'afficheur s'a
llum
e p
en
dant
un
bref
laps
de
temps,
(environ
six
seco
ndes
)
pui
s
il
s'ete
int.
6.
Mode
Nuit:
L'
ac
tivation
du
mode
Nuit
entr
aine
un
e
c
om
p
re
ss
ion
de
Ia
dynamique,
ce
qui
se traduit
par
un
ab
ai
sse
ment
du
pic de
vo
lu
me de
gr
ave -
un
mode
idea
l
po
ur
un
e
eco
ute
no
ct
urn
e ou si
vou
s
hab
itez en ap
pa
rt
eme
nt
et
ne
so
uh
aitez
p
as
vous
fac
h
er
avec
vos
voi
sins
' L'afficher
indiqu
e
«
N_ Y
>>
lor
sque
ce
mode e
st
ac
tive
et
«
N_N
»
lor
squ
'il
es
t
de
sac
ti
v
e.
Si
vous
e
teigne
z le
ca
i
ss
on
de
basse
alors
q
ue
le
mode
Nuit
est
active,
le
mode
Nu
it
se
ra
automatiquement
desactive
lo
rsque
vous le
rallum
ez.
7.
ReiEwement/abaissement
de
Ia
frequence
de
coupure
(lP):
La
fre
qu
ence
d'inter
vention
du
filtre p
ass
e-b
as
peut
e
tre
reg
lee
de
40
a 1
40H
z.
8.
Phase
:
Ce
tt
e
touche
perme
t
d'aju
ste
r
Ia
phase
rel
at
iv
e
du
signal
de
so
rti
e.
Vo
us
di
sp
os
ez
de
qu
atre
regl
ages
:
0°
(affichag
e
«
000
»
),
90°
(affichage
« 0
90
»
),
1
80
°
(affich
ag
e
«
180
»)
et
270°
(aff
ic
hage
«
270
»)
Premiers
pas
1.
A
llume
z le c
aisson
de
ba
sse
en
appuyant
s
ur
l'in
te
r
rupteur.
2.
Re
gl
ez
le
volume
de
maniere
a
ce
que
Ia
mention
«
V20
»
appa
r
aisse
s
ur
l'affiche
ur.
3.
Reg
l
ez
Ia
frequen
ce
de
co
up
ur
e
(commande
L
P)
co
mme
ce
la
est
indiqu
e dans le
ta
bl
ea
u
de
Ia
pag
e
18
pour
commencer
.
L'affi
che
ur
en
fa
ce
avant
ind
ique
«
L
»
et
de
s
chiffres
pendant
qu
e
vous
r
eg
le
z
ce
tt
e
com
m
ande.
4.
Appuyez
s
ur
Ia
touche
Phase
ju
squ'a
ce
qu
e l
'affiche
ur
indiqu
e
« 0
».
5.
Appuyez
s
ur
Ia
touche
EO
j
usqu'a
ce
que
l'
affi
ch
eur
indiqu
e
«
OFF
».
OFF
es
t
Ia
po
s
ition
Ia
p
lu
s c
ourante
co
m
me
po
int
de
d
epar
t
pou
r
I
'EQ
. R
eg
lez
l
es
quatre
autres p
os
i
tions
se
lon
vo
s
pr
efe
ren
ces.

Definitive Technology SC 8000 Specifications

General

Brand	Definitive Technology
Model	SC 8000
Category	Subwoofer
Language	English