6 7
DOOR ASSEMBLY / MONTAJE DE LA PUERTA
CAUTION:
Keep corner protectors on glass
during installation to reduce the risk of glass
breakage which may result in personal injury,
property damage, or product failure. If missing,
check foam in carton.
PRECAUCIÓN: Mantenga los protectores de
esquina en el vidrio durante la instalación para
reducir el riesgo de rotura del vidrio, que puede
provocar lesiones, daños a la propiedad o fallas
del producto. Si faltan, revise la goma espuma en
la caja.
WARNING:
Removing this
sticker before panels are
installed may result in broken
glass. To avoid personal injury
and property damage, do not
remove this sticker until after
panels are installed.
AVERTISSEMENT :
Le verre risque
de se briser si ce film adhésif est
retiré avant l'installation des
panneaux. Pour éviter des blessures
aux personnes ou des dommages
aux biens, ne le retirez pas avant
que les panneaux soient installés.
ADVERTENCIA: El vidrio puede
romperse si se retira este
autoadhesivo antes de instalar
los paneles. Para evitar lesiones
personales y daños materiales,
no retire este autoadhesivo sino
hasta después de instalar los
paneles.
WARNING: Removing this
sticker before panels are
installed may result in broken
glass. To avoid personal injury
and property damage, do not
remove this sticker until after
panels are installed.
AVERTISSEMENT : Le verre risque
de se briser si ce film adhésif est
retiré avant l'installation des
panneaux. Pour éviter des blessures
aux personnes ou des dommages
aux biens, ne le retirez pas avant
que les panneaux soient installés.
ADVERTENCIA: El vidrio puede
romperse si se retira este
autoadhesivo antes de instalar
los paneles. Para evitar lesiones
personales y daños materiales,
no retire este autoadhesivo sino
hasta después de instalar los
paneles.
x2
Y1
C1
S1
D1
A1
Z1
x2
x2
K1
J1
x2
B1
B1
N1
F1
G1
H1
x4
E1
x2
X1
V1
L1
J1
W1
N1
J1
K1
M1
M1
A1
K1
N1
L1
L1
CAUTION: To reduce the risk of breakage, which may result
in personal injury, property damage or product failure, DO NOT set
glass panels on a hard surface or on their edge.
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de rotura,
que puede provocar lesiones, dañ os a la propiedad
o fallas del producto, NO coloque los paneles sobre
una superficie dura ni sobre su borde.
* Detailed views of components on pages 7 and 8.
* Las vistas detalladas de los componentes
están en las páginas 7 y 8.
x4
Z1
Collar Bracket
Assembly
Conjunto de
soporte del
collarín
x2
x2
Y1
Inside Roller
Assembly
Conjunto del
rodillo interno
J2
X1
Outside Roller
Assembly
Conjunto del r
odillo externo
H1
M2
L2
N2
O2
V1
H2
F2
G2
K2
P2
R2
S2
T2
x4
x2
x2
Q2
E1
F1
G1
HARDWARE / HERRAJES
*
*
*
To Next Page
Loading...
Need help?
General
