TENTS & EQUIPMENT
RESIDENCE AIR
Residence AIR All-Season Size 11–19
Inflatable awning tent
Installation and Operating Manual . . . . . . . . . . . . . 8
Aufblasbares Vorzelt
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . 12
Auvent gonflable
Instructions de montage et d’utilisation . . . . . . . . 16
Avancé inflable
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . . . . . . . 20
Avançado insuflável
Instruções de montagem e manual
de instruções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Veranda gonfiabile
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . . . . . . . 28
Opblaasbare voortent
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing . . . 32
Oppusteligt fortelt
Monterings- og betjeningsvejledning . . . . . . . . . 36
Uppblåsbart förtält
Monterings- och bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . 40
Oppblåsbart fortelt
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . 44
lmatäytteinen etuteltta
Asennus- ja käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Nadmuchiwany przedsionek
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Надувная предпалатка
Návod na montáž a uvedenie do prevádzky. . . . 56
Nafukovací předstan
Návod k montáži a obsluze. . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Felfújható elősátor
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . . . . . . . 64
Predšator na napuhavanje
Upute za montažu i rukovanje . . . . . . . . . . . . . . . 68
Şişme tente çadır
Kurulum ve İşletme Kılavuzu. . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Napihljiv predšotor
Navodila za montažo in uporabo. . . . . . . . . . . . . 76
Cort tip verandă
Manual de instalare şi de utilizare . . . . . . . . . . . . 80
Надуваема тентова палатка
Ръководство за инсталация и работа . . . . . . . . . 84
Täispuhutav varikatusega telk
Paigaldus- ja kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Φουσκωτή σκηνή τέντας
Εγχειρίδιο τοποθέτησης και χρήσης . . . . . . . . . 92
Pripučiama tentinė palapinė
Montavimo ir naudojimo vadovas . . . . . . . . . . . . .97
Piepūšama markīzes telts
Uzstādīšanas un lietošanas rokasgrāmata . . . . . . 101