Ducati 999 User Manual

88
I
6
1 2 3
7
5 4
fig. 80
Motore
Bicilindrico a 4 tempi a “L” longitudinale di 90°.
Alesaggio mm:
100 (999/999S)
Corsa mm:
63,5 (999/999S)
Cilindrata totale, cm
3
:
998 (999/999S)
Rapporto di compressione:
1:11,4±0,5 (999/999S).
Potenza massima all’albero (95/1/CE), kW/CV:
91/124 a 9.500 min
–1
(999);
100/136 a 9.750 min
–1
(999S)
Coppia massima all'albero (95/1/CE):
102 Nm a 8.000 min
–1
(999);
106 Nm a 8.000 min
–1
(999S)
Regime massimo, min
–1
:
11.500 (999/999S)
Importante
In nessuna condizione di marcia si deve superare il
regime massimo.
Distribuzione
Desmodromica a quattro valvole per cilindro comandate
da otto bilancieri (quattro di apertura e quattro di
chiusura) e da due alberi distribuzione in testa. È
comandata dall’albero motore mediante ingranaggi
cilindrici, pulegge e cinghie dentate.
Schema distribuzione desmodromica (fig. 80)
1) Bilanciere di apertura (o superiore);
2) registro bilanciere superiore;
3) registro bilanciere di chiusura (o inferiore);
4) molla richiamo bilanciere inferiore;
5) bilanciere di chiusura (o inferiore);
6) albero distribuzione;
7) valvola.

Ducati 999 Specifications

General

Compression Ratio	11.4:1
Transmission	6-speed
Fuel Tank Capacity	15.5 l (4.1 US gal)
Rear Suspension	Progressive linkage with fully adjustable Showa monoshock
Front Brakes	2 x 320 mm discs, 4-piston calipers
Rear Brakes	240 mm disc, 2-piston caliper
Tire Front	120/70 ZR 17
Tire Rear	190/50 ZR 17
Engine Type	L-Twin cylinder, 4 valves per cylinder Desmodromic
Bore x Stroke	100 mm x 63.5 mm
Power	104 kW (141 hp) @ 9750 rpm
Torque	110 Nm (81.4 lb-ft) @ 8000 rpm
Front Suspension	Showa 43 mm upside-down fork, fully adjustable