Hitachi Alpha Series - Important Safety Instructions; General Safety Precautions

0
123456786761865648
 !!"#"$"%"&$$
' !! !!"( "'!)*+,--.
/0 %"&$12$!."%"%"1"2$1 $3% "'2! "3
%'4 ' 5!1"2$ !!5''$1"2$1
.52!$13 '!%.' 5!" %" '' !6
789:;<=>?@A;7=<?B=7C?BDE=FA?G=8H?B;=<?BI=C@;8JC@=DJE=;:D:K@7@?A
LMNONPQMRSRTUVOWSXOYPPVOYMTZROUVORWPO[MSZTR\]OQPN^UN_SV`P]OSVaOPSXPOU^OXPNbT`POU^OcTRS`WTOdefORPZPbTXTUVXg
hS^PR\OTXOSZXUO^UNP_UXROTVOUMNO_TVaXOTVORWPOaPXTiVOU^ORWPXPOMVTRXgOjUOWPZQO\UMOUQPNSRPORWPXPOQNUaM`RXOQNUQPNZ\]ORWTXOXP`RTUVOTZZMXRNSRPXOXS^PR\O
RTQXOkWT`WOkTZZOYPOU^OYPVPlRORUO\UMgOmZPSXPONPSaOTRO`SNP^MZZ\OSVaOSQQZ\ORWPOnVUkZPaiPO\UMOUYRSTVO^NU_OTRORUORWPOQNUQPNOUQPNSRTUVOU^O\UMNOcTRS`WTO
defORPZPbTXTUVg
jWPOZTiWRVTViOoSXWOkTRWOSNNUkWPSaOX\_YUZ]OkTRWTVOSVOP[MTZSRPNSZO
RNTSViZP]OTXOTVRPVaPaORUOSZPNRORWPOMXPNORUORWPOQNPXPV`POU^OMVTVXMZSRPaO
paSViPNUMXObUZRSiPqOkTRWTVORWPOQNUaM`RrXOPV`ZUXMNPORWSRO_S\OYPOU^OSO
XM^l`TPVRO_SiVTRMaPORUO`UVXRTRMRPOSONTXnOU^OPZP`RNT`OXWU`nORUOSOQPNXUVg
jWPOPs`ZS_SRTUVOQUTVROkTRWTVOSVOP[MTZSRPNSZORNTSViZP]OTXOTVRPVaPaORUO
SZPNRORWPOMXPNORUORWPOQNPXPV`POU^OT_QUNRSVROUQPNSRTViOSVaO_STVRPVSV`PO
tXPNbT`TViuOTVXRNM`RTUVXOTVORWPOZTRPNSRMNPOS``U_QSV\TViORWPOSQQZTSV`Pg
vwxy
I:8E=H:9?I:=?>:I8;@Az=:{B@>|:A;
}UZZUkOSZZOkSNVTViXOSVaOTVXRNM`RTUVXO_SNnPaOUVORWTXOdefORPZPbTXTUVg
~gO PSaORWPXPOTVXRNM`RTUVXg
0gO PPQORWPXPOTVXRNM`RTUVXg
gO cPPaOSZZOkSNVTViXg
gO }UZZUkOSZZOTVXRNM`RTUVXg
gO fUOVUROMXPORWTXOSQQSNSRMXOVPSNOkSRPNg
gO eZPSVOUVZ\OkTRWOSOaN\O`ZURWg
gO fUOVUROYZU`nOSV\ObPVRTZSRTUVOUQPVTViXgOVXRSZZOTVOS``UNaSV`PO
kTRWORWPO_SVM^S`RMNPNrXOTVXRNM`RTUVXg
gO fUOVUROTVXRSZZOVPSNOSV\OWPSROXUMN`PXOXM`WOSXONSaTSRUNX]OWPSRO
NPiTXRPNX]OXRUbPX]OUNOURWPNOSQQSNSRMXOtTV`ZMaTViOS_QZTlPNXuORWSRO
QNUaM`POWPSRg
gO fUOVUROaP^PSRORWPOXS^PR\OQMNQUXPOU^ORWPOQUZSNTPaOUNOiNUMVaTVi
R\QPOQZMigOOQUZSNTPaOQZMiOWSXORkUOYZSaPXOkTRWOUVPOkTaPNO
RWSVORWPOURWPNgOOiNUMVaTViOR\QPOQZMiOWSXORkUOYZSaPXOSVaO
SORWTNaOiNUMVaTViOQNUVigOjWPOkTaPOYZSaPOUNORWPORWTNaOQNUViO
SNPOQNUbTaPaO^UNO\UMNOXS^PR\gO^ORWPOQNUbTaPaOQZMiOaUPXOVUROlRO
TVRUO\UMNOUMRZPR]O`UVXMZROSVOPZP`RNT`TSVO^UNONPQZS`P_PVROU^ORWPO
UYXUZPRPOUMRZPRg
~gOmNURP`RORWPOQUkPNO`UNaO^NU_OYPTViOkSZnPaOUVOUNOQTV`WPaO
QSNRT`MZSNZ\OSROQZMiX]O`UVbPVTPV`PONP`PQRS`ZPX]OSVaORWPOQUTVRO
kWPNPORWP\OPsTRO^NU_ORWPOSQQSNSRMXg
~~gOLVZ\OMXPORWPOSRRS`W_PVRXS``PXXUNTPXOXQP`TlPaOY\ORWPO
_SVM^S`RMNPNg
~0gOXPOUVZ\OkTRWORWPO`SNR]OXRSVa]ORNTQUa]OYNS`nPR]OUNO
RSYZPOXQP`TlPaOY\ORWPO_SVM^S`RMNPN]OUNOXUZaOkTRWORWPO
SQQSNSRMXgOOWPVOSO`SNROTXOMXPa]OMXPO`SMRTUVOkWPVO
_UbTViORWPO`SNRSQQSNSRMXO`U_YTVSRTUVORUOSbUTaO
TVMN\O^NU_ORTQUbPNg
~gOVQZMiORWTXOSQQSNSRMXOaMNTViOZTiWRVTViOXRUN_XOUNOkWPVOMVMXPaO
^UNOZUViOQPNTUaXOU^ORT_Pg
~gOP^PNOSZZOXPNbT`TViORUO[MSZTlPaOXPNbT`POQPNXUVVPZgOhPNbT`TViO
TXONP[MTNPaOkWPVORWPOSQQSNSRMXOWSXOYPPVOaS_SiPaOTVOSV\O
kS\]OXM`WOSXOQUkPNXMQQZ\O`UNaOUNOQZMiOTXOaS_SiPa]OZT[MTaO
WSXOYPPVOXQTZZPaOUNOUYP`RXOWSbPO^SZZPVOTVRUORWPOSQQSNSRMX]ORWPO
SQQSNSRMXOWSXOYPPVOPsQUXPaORUONSTVOUNO_UTXRMNP]OaUPXOVURO
UQPNSRPOVUN_SZZ\]OUNOWSXOYPPVOaNUQQPag
~gOjPZPbTXTUVXOSNPOaPXTiVPaORUO`U_QZ\OkTRWORWPONP`U__PVaPaO
XS^PR\OOOXRSVaSNaXO^UNORTZROSVaOXRSYTZTR\gOfUOVUROSQQZ\OPs`PXXTbPO
QMZZTViO^UN`PORUORWPO^NUVR]OUNORUQ]OU^ORWPO`SYTVPROkWT`WO`UMZaO
`SMXPORWPOQNUaM`RORUOUbPNRMNVONPXMZRTViOTVOQNUaM`ROaS_SiPO
SVaUNOQPNXUVSZOTVMN\g
~gO}UZZUkOTVXRNM`RTUVXO^UNOkSZZ]OXWPZ^OUNO`PTZTViO_UMVRTViOSXO
NP`U__PVaPaOY\ORWPO_SVM^S`RMNPNg
~gOVOUMRaUUNOSVRPVVSOXWUMZaOVUROYPOZU`SRPaOTVORWPObT`TVTR\OU^O
UbPNWPSaOQUkPNOZTVPXOUNOURWPNOPZP`RNT`SZO`TN`MTRXg
~gO^OSVOUMRXTaPOSVRPVVSOTXO`UVVP`RPaORUORWPONP`PTbPNOYPOXMNPORWPO
SVRPVVSOX\XRP_OTXOiNUMVaPaOXUOSXORUOQNUbTaPOXU_POQNURP`RTUVO
SiSTVXRObUZRSiPOXMNiPXOSVaOYMTZROMQOXRSRT`O`WSNiPXgOhP`RTUVO
~OU^ORWPOSRTUVSZOZP`RNT`OeUaP]Oh}mOUgO~]O
QNUbTaPXOTV^UN_SRTUVOkTRWONPXQP`RORUOQNUQPNOiNUMVaTViO^UNORWPO
_SXROSVaOXMQQUNRTViOXRNM`RMNP]OiNUMVaTViOU^ORWPOZPSaTVOkTNPO
RUOSVOSVRPVVSOaTX`WSNiPOMVTR]OXTPOU^OiNUMVaTViO`UVVP`RUNX]O
ZU`SRTUVOU^OSVRPVVSOaTX`WSNiPOMVTR]O`UVVP`RTUVORUOiNUMVaTViO
PZP`RNUaPXOSVaONP[MTNP_PVRXO^UNORWPOiNUMVaTViOPZP`RNUaPg
>=
jWTXOdefORPZPbTXTUVOTXOaPXTiVPaORUOUQPNSRPOUVO~0ObUZRXOOc]OeO`MNNPVRgOVXPNRORWPOQUkPNO`UNaOTVRUOSO~0ObUZRXOOcOUMRZPRgOjWPO_STVXO
QZMiOTXOMXPaOSXORWPOaTX`UVVP`ROaPbT`POSVaOXWSZZONP_STVONPSaTZ\OUQPNSYZPg
jUOQNPbPVROPZP`RNT`OXWU`n]OaUOVUROMXPORWPOdefORPZPbTXTUVrXOtQUZSNTPauOQZMiOkTRWOSVOPsRPVXTUVO`UNa]ONP`PQRS`ZP]OUNOURWPNOUMRZPROMVZPXXORWPO
YZSaPXOSVaOiNUMVaORPN_TVSZO`SVOYPO^MZZ\OTVXPNRPaORUOQNPbPVROYZSaPOPsQUXMNPg
PbPNO`UVVP`RORWPOdefORPZPbTXTUVORUOOc]OaTNP`RO`MNNPVR]OUNOSV\RWTViOURWPNORWSVORWPOXQP`TlPaObUZRSiPg
jWTXORPZPbTXTUVrXO^S`RUN\OaP^SMZROXPRRTViXOSXOXWTQQPaO_PPROOhj

ONP[MTNP_PVRXg
mZPSXPOXPPORWPOVPNi\OLQRTUVXOXP`RTUVOU^ORWTXOUkVPNXOiMTaPO^UNO_UNPOPVPNi\OXSbTViORTQXg
xwv
aMXROUVZ\ORWUXPO`UVRNUZXORWSROSNPO`UbPNPaOTVORWPOTVXRNM`RTUVX]OSXOT_QNUQPNO`WSViPXOUNO_UaTl`SRTUVXOVURO
PsQNPXXZ\OSQQNUbPaOY\OcTRS`WTO`UMZaObUTaORWPOMXPNrXOkSNNSVR\gO