Home
Honeywell
Thermostat
Y6630D1007
Honeywell Y6630D1007 User Manual
4
of 1
of 1 rating
54 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
Wireless Room Thermostat
Installation and Operation
Drahtloser Raumthermostat
Montage und Bedienung
Thermostat d’ambiance
sans-fil pré-configuré
Installation et Utilisation
Draadloze Kamerthermostaat
Installatie en gebruik
Bezprzewodowy Termostat
Pomieszczeniowy
Instrukcja Monta
ż
u i Obs
ł
ugi
Termostat de camer
ă
f
ă
r
ă
fir
Instalare
ş
i Operare
2
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Commissioning the Relay Module HC60NG
5
General Safety Instructions
5
Installation
6
Installation Relay Module HC60NG
6
Overview
6
Pre Configured Kit Y6630D1007
6
Singly Provided Devices
6
Connections for HC60NG (R6660D1009)
7
Installation Room Unit HCW 80
8
Assignment to the Relay Module HC60NG
9
Checking
9
Communication Loss
9
Factory Reset of Relay Module HC60NG
9
Failed Teach-In
9
Radio Transmission Check
9
System Check
9
Teach-In (Singly Provided Devices Only)
9
Changing Batteries
10
Fixed Control Parameters
10
Limiting the Adjustment Range
10
Operation
10
Particular Features of the Room Unit HCW 80
10
Appendix
11
Approvals
11
Device and Function Definition in Accordance with en 60730-1
11
Help with Problems
11
Specifications HC60NG
11
Specifications HCW 80
11
WEEE Directive 2012/19/EC
11
Declaration of Conformity
12
Deutsch
13
(R6660D1009)
13
Allgemeine Sicherheitshinweise
13
Einzeln Gelieferte Geräte
14
Montage
14
Montage des Relaismoduls HC60NG (R6660D1009)
14
Vorkonfiguriertes Kit Y6630D1007
14
Übersicht
14
Anschlüsse für HC60NG (R6660D1009)
15
Montage des Raumgeräts HCW 80
16
Kommunikationsausfall
17
Misslungenes Teach-In
17
Prüfung der Funkübertragung
17
Systemprüfung
17
Teach-In (nur bei Einzeln Gelieferten Geräten)
17
Zuordnung zum Relaismodul HC60NG (R6660D1009)
17
Zurücksetzen des Relais- Moduls HC60NG (R6660D1009) auf die Werkseinstellungen
17
Überprüfung
17
Batteriewechsel
18
Bedienung
18
Besondere Merkmale des Raumgeräts HCW
18
Feste Regelungsparameter
18
Verstellbereich Begrenzen
18
Anhang
19
Geräte- und Funktionsdefinitionen Gemäß en 60730-1
19
Hilfe IM Problemfall
19
Technische Daten HC60NG (R6660D1009)
19
Technische Daten HCW 80
19
WEEE-Richtlinie 2012/19/EU
19
Zulassungen
19
Konformitätserklärung
20
Français
21
Instructions Générales de Sécurité
21
Module Relais HC60NG
21
Général
22
Installation
22
Installation du Module Relais HC60NG
22
Kit Pré-Configuré Y6630D1007
22
Produits Fournis Individuellement
22
Connexions Pour HC60NG (R6660D1009)
23
Installation du Thermostat D'ambiance HCW 80
24
Assigner un HC60NG
25
Perte de Communication
25
Reconnaissance (Produits Simples Seulement)
25
Reconnaissance Échouée
25
Remise À Zéro D'un HC60NG
25
Test de la Transmission Radio
25
Test du Système
25
Tests
25
Changement des Batteries
26
Généralités
26
Limitation de la Plage de Réglage
26
Paramétrage
26
Particularités du HCW 80
26
Appendice
27
Autorisations
27
Directive DEEE 2012/19/CE
27
Définition du Produit Selon en 60730-1
27
Solutions Aux Problèmes
27
Spécifications HC60NG
27
Spécifications HCW 80
27
Déclaration de Conformité
28
Dutch
29
Algemene Veiligheidsinstructies
29
Installatie Van de Relaismodule HC60NG
29
Afzonderlijk Geleverde Toestellen
30
Installatie
30
Installatie Relaismodule HC60NG
30
Kit Y6630D1007
30
Overzicht
30
Aansluitingen Voor HC60NG (R6660D1009)
31
Installatie Ruimtebediening HCW 80
32
Controles
33
Mislukte Teach-In
33
Resetten Van de Relaismodule HC60NG Volgens de Fabrieksinstelling
33
Rf Verbinding Met de Relaismodule HC60NG
33
Systeemtest
33
Teach-In (Uitsluitend Voor Afzonderlijk Geleverde Componenten)
33
Test RF Transmissie
33
Verlies Van Communicatie
33
Bediening
34
Begrenzing Van Het Instelbereik
34
Bijzondere Kenmerken Van de Ruimtebediening HCW 80
34
Vaste Regelparameters
34
Vervanging Batterijen
34
Bijlage
35
AEEA-Richtlijn 2012/19/EG
35
Definiëring Van Toestel en Functie Volgens en 60730-1
35
Goedkeuringen
35
Hulp in Geval Van Problemen
35
Specificaties HC60NG
35
Specificaties HCW 80
35
Conformiteitsverklaring
36
Polski
37
1 Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
37
Hc60Ng
38
2 PrzegląD
38
Wstępnie Skonfigurowany Zestaw Y6630D1007
38
Urządzenia Dostarczane Oddzielnie
38
3 Montaż
38
Montaż Modułu Przekaźnikowego HC60NG
38
Schemat Połączeń HC60NG (R6660D1009)
39
Montaż Modułu Pomieszczenio-Wego HCW 80
40
4 Kontrola
41
Kontrola Instalacji
41
Kontrola Transmisji Radiowej
41
5 Synchronizacja (Tylko Pojedyncze Urządzenia)
41
Przyporządkowanie Do Modułu Przekaźnikowego HC60NG
41
Brak Synchronizacji
41
6 Utrata Połączenia
41
7 Przywracanie Ustawień Fabrycznych Dla Modułu Przekaźnikowego HC60NG
41
8 Szczególne WłaściwośCI Modułu Pomieszczenio-Wego HCW 80
42
Działanie
42
Ograniczanie Zakresu Regulacji
42
Stałe Parametry Regulacji
42
9 Wymiana Baterii
42
10 Dodatek
43
Rozwiązywanie Problemów
43
Dane Techniczne HCW 80
43
Dane Techniczne HC60NG
43
Atesty
43
Urządzenie I Oznaczenia Funkcji Zgodne Z Normą en 60730-1
43
Dyrektywa WEEE 2012/19/WE
43
Deklaracja ZgodnośCI
44
Română
45
1 Instrucţiuni Generale de Siguranţă
45
Hc60Ng
45
2 Prezentare Generală
46
Setul Preconfigurat Y6630D1007
46
Dispozitivele Livrate Separat
46
3 Instalare
46
Instalarea Modulului Releu HC60NG
46
Conexiunile Pentru HC60NG (R6660D1009)
47
Instalarea UnităţII de Cameră HCW 80
48
4 Verificare
49
Verificarea Sistemului
49
Verificarea Transmisiei Radio
49
5 Configurarea (Numai Pentru Dispozitive Independente)
49
Asignarea la Modulul Releu HC60NG
49
Configurare Eşuată
49
6 Pierderea Comunicaţiei
49
7 Resetarea Modulului Releu HC60NG
49
8 Caracteristici Particulare Ale UnităţII de Cameră HCW 80
50
Operare
50
Limitarea Domeniului de Reglare
50
Parametrii de Control FixaţI
50
9 Schimbarea Bateriilor
50
10 Anexă
51
Instrucâiuni Pentru Rezolvarea Problemelor
51
SpecificaţII HCW 80
51
SpecificaţII HC60NG
51
Aprobări
51
Dispozitiv ŞI Definirea Funcţiei Conform en 60730-1
51
Directiva WEEE 2012/19/CE
51
Declaraţie de Conformitate
52
Deutsch
54
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Honeywell Y6630D1007 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Honeywell Y6630D1007 Specifications
General
Brand
Honeywell
Model
Y6630D1007
Category
Thermostat
Language
English
Related product manuals
Honeywell Y87RF
3 pages
Honeywell Y87RFC
2 pages
Honeywell Y9420S
34 pages
Honeywell TRADELINE Y594
8 pages
Honeywell Prestige IAQ YTHX9421
16 pages
Y9420H Sundial RF2 Pack 2
34 pages
Y9520Z Sundial RF2 Pack 5
20 pages
YRTH7500D1009 - 5 Day Program Thermostat
56 pages
YRTH6300B1007 - Deluxe Programmable Thermostat
48 pages
Honeywell CM907
18 pages
Honeywell FocusPRO TH5220D
20 pages
TH8110U1003 - VisionPro Thermostat
96 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
