1
2
3
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
User Guide
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
User Guide
Itt kezdje
Ez az útmutató a hardver telepítéséhez és a HP All-in-One készülék számítógéphez vagy mköd hálózathoz történ
csatlakoztatásához nyújt segítséget. Ha a telepítés során problémát tapasztal, lapozza fel az útmutató Hibaelhárítás
cím részét.
Hajtsa fel az ajtót, és vegye le a készülék bels részének
bal található szalagot oldalán.
Távolítson el minden szalagot
HP Photosmart 2570 All-in-One series Setup Guide
USB-kábel használata esetén: Az USB-kábelt csak akkor csatlakoztassa, amikor ez az
útmutató erre kéri, különben helytelen lehet a szoftvertelepítés.
Ismerkedjen meg a tartozékokkal
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 Windows CD
2 Macintosh CD
3 Használati útmutató CD-ROM-on
4 Hálózati zsinór és adapter
5 4x6 hüvelyk (10x15 cm) méret fotópapír
6 Nyomtatópatronok
7 USB-kábel*
8 Ethernet-kábel*
9 Vezérlpultcímke (lehet, hogy gyárilag fel
van helyezve)
* Külön megvásárolható.
A csomagolás tényleges tartalma ettl
eltérhet. A további hálózati berendezések
ismertetése az útmutató késbbi részében
található.
Remove all tape
Start Here
Use this guide to set up the hardware and connect the HP All-in-One to either your computer or a working network. If
you have problems during setup, see Troubleshooting later in the guide.
Lift the access door and remove tape on the left side of the
device.
HP Photosmart 2570 All-in-One series – üzembe helyezési útmutató
USB cable users: Do not connect the USB cable until this guide instructs you to or the
software may not install properly.
Locate components
1 Windows CD
2 Macintosh CD
3 User Guide on CD
4 Power cord and adapter
5 4x6 in (10x15 cm) photo paper
6 Print cartridges
7 USB cable*
8 Ethernet cable*
9 Control panel faceplate (may be pre-
attached)
* Purchased separately.
The contents of your box may differ.
Additional network equipment specifi ed
later in guide.