Warning: Read the Operator Manual thoroughly.
Follow the safety instructions.
Avertissement: Lire attentivement le manuel de
l’opérateur. Suivre lesinstructions de sécurité.
Advertencia: Lea el Manual del operador con
detenimiento. Cumpla con las instrucciones
deseguridad.
1.
2. 3.
6.
4. 5.
Depending on the model, a licensed
electrician may need to install a plug.
Selon le modèle, il pourrait être
nécessaire de faire installer une fiche
par un électricien agréé.
Dependiendo del modelo, se puede
necesitar un electricista certificado
para instalar el enchufe.
100" pounds
of torque
Couple de 100
pouces-livres
100 pulg.-
libras torsión
Powermax45
®
XP
Quick setup for hand torch operation
Configuration rapide pour l’utilisation de la torche manuelle
Configuración rápida y operación de la antorcha manual