GB - Operator´s manual
Please read the operator’s manual carefully
and make sure you understand the instruc-
tions before using the machine.
FR - Manuel d’utilisation
Lire attentivement et bien assimiler le ma-
nuel d’utilisation avant d’utiliser la machine.
NL - Gebruiksaanwijzing
Neem de gebruiksaanwijzing grondig door
en gebruik de machine niet voor u alles
duidelijk heeft begrepen.
ES - Manual de instrucciones
Lea detenidamente el manual de instruc-
ciones y asegúrese de entender su con-
tenido antes de utilizar la máquina.
IT - Istruzioni per l’uso
Prima di usare la macchina, leggere per
intero le istruzioni per l’uso e accertarsi di
averne compreso il contenuto.
DE - Bedienungsanweisung
Lesen Sie die Bedienungsanweisung
sorgfältig durch und machen Sie sich mit
dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät
benutzen.
PL - Instrukcja obsługi
Przed przystàpieniem do pracy maszynà pro-
simy dok∏adnie i ze zrozumieniem zapoznaç
si´ z treÊcià niniejszej instrukcji.
TRIUMPH
CHAMPION
PRO 17 H
EXCELLENT
EXCELLENT H
PRO 19 H
To Next Page
Need help?
General
