Read before unpacking and operating the BiteShield Mosquito Trap™.
The Mosquito Trap requires 120V AC.
FOR YOUR SAFETY:
Do not store or use gasoline or any other flammable vapors and liquids in the vicinity of
the Mosquito Trap or any other appliance.
PRODUCT DETAILS
Power Supply
Input: 120V AC 60Hz, 71W
Output: 12VAC @4200mA
Trap Body
generates heat
Catch Bag
removes and cleans
easily
Exclusive Blue
Lights attract
biting insects
Powerful Vacuum Fan
Pulls mosquitoes in
and traps them
Sensor
Switch
ON/OFF
Switch
Light
Sensor
1. Cut Foil Pack Open using Scissors. see Illustration A.
2. Remove Octenol Cartridge from Foil Pack.
3. Connect “S” Hook to Octenol Cartridge as. see Illustration B.
4. Connect Other Side of “S” Hook to Mosquito Trap.
see Illustration C.
5. Wash Hands Thoroughly.
Please see package for Cautions
and Instructions.
To order more Octenol Cartridges please
visit a retailer near you or visit us online:
www.koolatron.com
A
B
C
MK05
INSTRUCTIONS FOR OCTENOL MOSQUITO ATTRACTANT
1 - english 1 - français
Lire avant de déballer et de faire fonctionner le piège à moustique de BiteShield™
Le piège à moustique doit être alimenté en 120 V c.a.
POUR VOTRE SÉCURITÉ:
Ne pas utiliser ou stocker de l’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inflammables à
proximité du piège à moustique ou de tout autre appareil du même type.
DÉTAILS DU PRODUIT
Corps du piège
Produit de la chaleur
Le sac de capture
peut être facilement
enlevé et nettoyé
Des lumières bleues
exclusives qui attirent les
insectes piqueurs
Le ventilateur puissant
aspire et piège
les moustiques.
Interrupteur du
capteur optique
Interrupteur
EN/HORS
Capteur
optique
1. Couper et ouvrir l’emballage en aluminium à l’aide de ciseaux. Voir
illustration A.
2. Retirer la cartouche d’octenol de l’emballage en aluminium.
3. Fixer le crochet en « S » à la cartouche d’octenol.
Voir illustration B.
4. Fixer l’autre côté du crochet en « S » au piège à moustiques.
Voir illustration C.
5. Bien se laver les mains.
S.V.P., voir l’emballage pour les directives et
avertissements.
Pour commander d’autres cartouches à
l’octenol, S.V.P., consultez votre détaillant près
de chez vous ou visitez notre site Web :
www.koolatron.com
A
B
C
MK05
DIRECTIVES POUR LEURRE À MOUSTIQUES À L’OCTENOL
Alimentation électrique
Entrée : 120 V c.a., 60 Hz, 71 W
Sortie : 12 V c.a. à 4200 mA