9L4mrn
mOKE SERIES
WSM.
01092
S.G GENERALITES
1
ALLGEMEINES
GENERALITES
[I]
IDENTIFICATION DU MOTEUR
Modele et numero de fabrication
du
moteur
Si
I'on consulte le constructeur, ne
pas
manquer
d'indiquer le modde et le numkro de fabrication du
moteur.
(1)
Modele moteur et nurnerodeserie
ALLGEMEINES
[I]
MOTOR KENNZEICHNUNG
Modellbezeichnung
und
Motor-
Seriennummer
Wenn Sie
sich
mit dem Hersteller
in
Verbindung
setzen, geben Sie stets die Modellbezeichnung und
Seriennummer lhres Motors an.
(1)
Motormodell und Seriennurnrner
Numeros des cylindres Zylinderza
hl
Les numCros des cylindres des moteurs diesel
moteur de skrie
a
92.4
mm de course sont indiques
comme
le
montre la figure. L'ordre des numkros des
cylindres
est
le
suivant: Nol,
"32,
No3, No4, "35, en
commengant du c6t4 du carter de distribution.
Die Zylinderzahl der Dieselmotoren Serienmotor
mit
92,4
mm Mub sind wie
in
der Abbildung gezeigt.
Die Reihenfolge der Zylinderzahl
ist
mit Nr.1, Nr.2,
Nr.3, Nr.4 und Nr.5 von der Getriebegehauseseite aus
angegeben.
5-2
To Next Page
Loading...
Need help?
General
