Lexmark X1270 User Manual

www.lexmark.com
2
*17M4170*
Connect the power cord.
Conecte el cable de alimentación.
Branchez le cordon d’alimentation.
Conecte o cabo de alimentação.
Load paper and adjust the paper guide.
Cargue papel y, a continuación, ajuste la guía
del papel.
Chargez du papier et ajustez le guide papier.
Coloque o papel e ajuste a guia de papel.
1200 Series All-In-One
Lift the paper support, and extend the paper exit tray.
Levante la bandeja de papel y extienda la bandeja de salida.
Déployez entièrement le support papier et le bac de sortie
du papier.
Levante o suporte de papel e estenda a bandeja de saída
de papel.
1
Turn your computer on.
Encienda el equipo.
Allumez l’ordinateur.
Ligue o computador.
1
2
4
5
3
6
6
Make sure the power light is on.
Asegúrese de que la luz de
encendido está activada.
Assurez-vous que le voyant de
mise sous tension est allumé.
Verifique se o indicador
luminoso de energia está aceso.
?
?
?
Lift the scanner unit.
Levante la unidad del escáner.
Ouvrez l’unité du scanner.
Levante a unidade do scanner.
7
Remove the tape.
Retire el precinto.
Retirez la bande protectrice.
Remova a fita protetora.
Save this sheet for future reference.
Conserve esta hoja para su información.
Conservez cette feuille à portée de main pour
toute référence future.
Guarde este folheto para consultá-lo no futuro.
Have a question?
• See your User's Guide on your CD-ROM.
• Visit our Web site:
http://support.lexmark.com
• In the U.S., call us at (800) 332-4120.
Monday-Friday (8:00 AM–11:00 PM EST)
Saturday (Noon–6:00 PM EST)
• In Canada, call us at (800) 539-6275.
Monday - Friday (9:00 AM - 9:00 PM EST)
Saturday (Noon - 6:00 PM EST)
Phone number and support times may change
without notice.
¿Tiene alguna duda?
• Consulte la Guía del usuario que se incluye
en el CD-ROM.
• Visite nuestro sitio web en:
http://support.lexmark.com
• Para usuarios de Latinoamérica, consultar
la garantía incluida en esta impresora para
obtener información sobre el servicio de
asistencia técnica.
Avez-vous des questions ?
• Reportez-vous au Guide de l'utilisateur sur
votre CD-ROM.
• Visitez notre site Web :
http://support.lexmark.com
• Au Canada, appelez-nous au (800) 539-6275.
Du lundi au vendredi (de 9h à 21h, côte est des
Etats-Unis).
Le samedi (de 12h à 18h, côte est des Etats-Unis)
Le numéro de téléphone et les heures de
fonctionnement du service peuvent changer
sans préavis.
Voce tem dúvidas?
• Consulte o Guia do usuário no CD-ROM.
• Acesse nosso site na web:
http://support.lexmark.com
• Na América Latina, consulte a garantia que
acompanha a impressora para obter
informaçoes sobre suporte técnico.
2
1
1
2

Lexmark X1270 Specifications

General

Print technology	Inkjet
Print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	17 ppm
Print speed (color, normal quality, A4/US Letter)	9 ppm
Maximum print size	210 x 297 mm
Maximum ISO A-series paper size	A4
Custom media sizes	216mm x 432mm
Dimensions (WxDxH)	163 x 445 x 308 mm
All-in-one functions	Scan
Standard media sizes	10 Envelope (105mm x 241mm) 7 3/4 Envelope (98mm x 191mm) 9 Envelope (98mm x 225mm) A4 (210mm x 297mm) A5 (148mm x 210mm) B5 Envelope (176mm x 250mm) C5 Envelope (162mm x 229mm) DL Envelope (110mm x 220mm) 6 3/4 Envelope (83mm x 165mm) A2 Baronial (111mm x 146mm) A6 Card (105mm x 148mm) B5 (182mm x 257mm) C6 Envelope (114mm x 162mm) Hagaki Card (100mm x 148mm) Index Card (3\
Media types supported	Card Stock, Coated Paper, Envelopes, Labels, Plain Paper, Transparencies, Banner (A4/Letter), Hagaki Card, Index Card (3\
Color all-in-one functions	copy, print, scan
Compatible operating systems	Windows 98SE/ME/2000/XP
Sound pressure level (printing)	44 dB
USB port	Yes
Standard interfaces	USB 2.0
Maximum input capacity	100 sheets
Digital sender	No
Maximum duty cycle	1000 pages per month
Number of print cartridges	4
Input color depth	48 bit
Maximum scan area	216 x 297 mm
Maximum scan resolution	9600 x 9600 DPI
Optical scanning resolution	600 x 1200 DPI
Copy speed (black, normal quality, A4)	10 cpm
Copy speed (color, normal quality, A4)	1 cpm
Certification	Energy Star, CSA, c-UL-us, ICES Class B, Executive Order 132221, CE Class B, CB IEC 60950 IEC 60825-1, GS (TÜV), SEMKO, C-tick mark Class B, V85, CCC Class B, BSMI Class B, METI(PSE), VCCI Class B, FCC Class B, UL 60950 3rd Edition, PCBC B-Mark, GOST-R
Market positioning	Home & office