Makita DC1822 Manual

2
❏ Read instruction manual. ❏ Læs brugsanvisningen.
❏ Lire le mode d’emploi. ❏ Läs bruksanvisningen.
❏ Bitte Bedienungsanleitung lesen. ❏ Les bruksanvisingen.
❏ Leggete il manuale di istruzioni. ❏ Katso käyttöohjeita.
❏ Lees de gebruiksaanwijzing. ❏ ∆ιαβάστε τις οδηγίες χρήσης.
❏ Lea el manual de instrucciones. ❏
❏ Leia o manual de instruções.
❏ Indoor use only ❏ Kun til indendørs brug
❏ A utiliser à l’intérieur ❏ Får endast användas inomhus
❏ Nur für trockene Räume ❏ Må bare brukes innendørs
❏ Da usare solo al coperto ❏ Saadaan käyttää ainoastaan sisätiloissa
❏ Alleen voor gebruik binnenshuis ❏ Αποκλειστική χρήση εντς κλειστών χώρων
❏ Usar sólo en interiores ❏
❏ Usar só em interiores
❏ Ready to charge ❏ Klar til opladning
❏ Prêt à recharger ❏ Färdig för laddning
❏ Ladebereit ❏ Klar til lading
❏ Pronto per la carica ❏ Valmis lataamaan
❏ Gereed voor opladen ❏ Ετοιµο για φρτιση
❏ Preparación para la carga ❏
❏ Usar só em interiores
❏ Charging ❏ Under opladning
❏ En charge ❏ Laddning
❏ Akku wird geladen ❏ Lading
❏ In carica ❏ Lataaminen
❏ Bezig met opladen ❏ Φρτιση
❏ Cargando ❏
❏ A carregar
❏ Charging complete ❏ Opladning færdig
❏ Recharge terminée ❏ Laddningen avslutad
❏ Laden beendet ❏ Lading fullført
❏ Completamento della carica ❏ Lataus on valmis
❏ Opladen voltooid ❏ Φρτιση ολοκληρώθηκε
❏ Completada la carga ❏
❏ Carga completa
❏ Delay charge (too hot battery) ❏ Udskyd opladning (akku for varm)
❏ Charge Différée (batterie trop chaude) ❏ Vänta med laddning (batteriet för varmt)
❏ Ladeunterbrechung (Akku zu heiß) ❏ Lading forsinket (for varmt batteri)
❏ Ritardare la carica (batteria troppo calda) ❏ Lykkää lataamista (akku liian kuuma)
❏
Opladen tijdelijk onderbroken (accu te heet) ❏ Καθυστερήστς τη φρτιση (ηολύ ζεστή µπαταρία)
❏ Retardo de la carga (batería muy caliente) ❏
❏ Atraso na carga (bateria muito quente)
❏ Deffective battery ❏ Defekt akku
❏ Batterie défectueuse ❏ Defekt batteri
❏ Akku defekt ❏ Defekt batteri
❏ Batteria difettosa ❏ Viallinen akku
❏ Defecte accu ❏ Ελαττωµατική µπαταρία
❏ Batería defectuosa ❏
❏ Bateria estragada

Makita DC1822 Specifications

General

Brand	Makita
Model	DC1822
Category	Battery Charger
Language	English