106 РУССКИЙ
Сохраните брошюру с инструк-
циями и рекомендациями для
дальнейшего использования.
Термин "электроинструмент" в предупреждениях
относится ко всему инструменту, работающему
от сети (с проводом) или на аккумуляторах (без
провода).
Правила техники безопасности
при эксплуатации шлифмашины
Общие предупреждения о правилах техники
безопасности при выполнении шлифования
абразивным диском, абразивной бумагой, про-
волочной щеткой или операций резки:
1. Данный электроинструмент предназначен
для шлифования абразивным диском,
абразивной бумагой, проволочной щеткой,
вырезания отверстий или операций резки.
Ознакомьтесь со всеми инструкциями по
технике безопасности, указаниями, иллю-
страциями и техническими характеристи-
ками, прилагаемыми к данному электроин-
струменту. Несоблюдение всех приведенных
далее инструкций может привести к поражению
электрическим током, возгоранию и/или тяже-
лым травмам.
2. Данный электроинструмент не предназна-
чен для выполнения таких операций, как
полировка. Использование электроинстру-
мента не по назначению может привести к
опасной ситуации и причинить травму.
3. Не перепрофилируйте данный электроин-
струмент в целях выполнения операций,
для которых он не предназначен и которые
не предусмотрены его производителем.
Такое перепрофилирование может привести
к потере контроля с причинением тяжелой
травмы.
4. Не используйте насадки других произво-
дителей, не предназначенные для данного
инструмента и не указанные его произво-
дителем. Даже если такую насадку удастся
закрепить на электроинструменте, это не обе-
спечит безопасность его эксплуатации.
5. Номинальная скорость насадки должна
быть как минимум равна максимальной
скорости, обозначенной на электроинстру-
менте. При вращении насадки со скоростью
выше номинальной она может разломиться на
части.
6. Внешний диаметр и толщина насадки
должны соответствовать номинальной
мощности электроинструмента. Неверно
подобранные по размеру насадки не гаранти-
руют безопасности и точности управления.
7. Размеры крепления насадки должны соот-
ветствовать размерам крепежного приспо-
собления электроинструмента. Установка
насадок, не соответствующих крепежному
приспособлению электроинструмента, приве-
дет к разбалансировке, чрезмерной вибрации и
возможной потере контроля.
8. Не используйте поврежденные насадки.
Перед каждым использованием насадок
типа абразивных дисков проверяйте их на
наличие сколов и трещин, проверяйте подо-
швы на наличие трещин, задиров или чрез-
мерного износа, а проволочные щетки – на
наличие выпавших или сломанных кусков
проволоки. В случае падения электроин-
струмента или насадки убедитесь в отсут-
ствии на них повреждений или установите
неповрежденную насадку. После осмотра
и установки насадки включите электроин-
струмент на максимальной скорости без
нагрузки на одну минуту; при этом следите,
чтобы вы сами и окружающие находились
на безопасном расстоянии от плоскости
вращения принадлежности. Поврежденная
насадка обычно ломается в течение такого
пробного периода.
9. Используйте индивидуальные средства
защиты. В зависимости от выполняемых
операций используйте защитную маску
или защитные очки. При необходимости
надевайте респиратор, средство защиты
органов слуха, перчатки и рабочий фартук
для защиты от мелких частиц абразивных
материалов или обрабатываемой детали.
Средства защиты органов зрения должны
предохранять от летящих фрагментов, обра-
зующихся при использовании инструмента
в различных целях. Пылезащитная маска
или респиратор должны обеспечивать филь-
трацию частиц, образующихся при исполь-
зовании инструмента в конкретных целях.
Продолжительное воздействие сильного шума
может вызвать потерю слуха.
10. Посторонние лица должны находиться
на безопасном расстоянии от рабочей
зоны. Любой приближающийся к рабочему
месту человек должен предварительно
надеть индивидуальные средства защиты.
Фрагменты обрабатываемой детали или сло-
мавшейся насадки могут разлететься и причи-
нить травму даже на значительном удалении
от рабочего места.
11. Если при выполнении работ существует
риск контакта режущей насадки со скрытой
электропроводкой или собственным шну-
ром питания, держите электроинструмент
только за специальные изолированные
поверхности. В случае контакта режущей
насадки с находящимся под напряжением
проводом металлические детали электроин-
струмента могут также оказаться под напряже-
нием и стать причиной поражения оператора
электрическим током.
12. Располагайте шнур на расстоянии от враща-
ющейся насадки. В случае потери контроля
над инструментом возможно случайное разре-
зание или повреждение шнура, а также затяги-
вание руки вращающейся насадкой.
13. Ни в коем случае не кладите электроин-
струмент до полной остановки насадки.
Вращающаяся насадка может коснуться
поверхности и вывести электроинструмент
из-под контроля.