Man E3262 LE232 User Manual

DANGER
Danger to life from electrical power
7RXFKLQJWKHLJQLWLRQV\VWHPGXULQJRSHUDWLRQLVOLIHWKUHDWHQLQJ
7KHUHIRUH
 'RQRWWRXFKWKHLJQLWLRQFRLOVDQGFDSV
 'RQRWWRXFKWKHFDEOHVIRUWKHKLJKYROWDJHDQGORZYROWDJHFLUFXLWV
 'RQRWWRXFKWKHSOXJIRUWKHRXWSXWDQGLQSXWFDEOH
Inspection and maintenance works
Tip for users
)RUPHDVXULQJDQGWHVWLQJDFWLYLWLHVHQWHULQJWKHHQJLQHFRPSDUWPHQWZKLOHWKHHQJLQHLVUXQQLQJPD\EH
SHUPLWWHGDVDQH[FHSWLRQ,IQHFHVVDU\
WKHPDQXIDFWXUHURIWKHFRPSOHWHPDFKLQH2(0PXVWGHWHUPLQH
XQGHUZKLFKFLUFXPVWDQFHVHQWHULQJWKHHQJLQHFRPSDUWPHQWPD\EHSHUPLWWHGZKLOHWKHHQJLQHLV
UXQQLQJ
WARNING
Risk of injury from moving components
5RWDWLQJSDUWVDQGRUSDUWVWKDWSHUIRUPOLQHDUPRYHPHQWVFDQFDXVHVHULRXVLQMXULHV
7KHUHIRUH
 'XULQJRSHUDWLRQGRQRWUHDFKLQWRPRYLQJFRPSRQHQWVRUSXW\RXUKDQGVLQPRYLQJFRPSRQHQWV
 'RQRWRSHQFRYHUVGXULQJRSHUDWLRQ
 ,ISRVVLEOHFDUU\RXWWHVWLQJDQGPDLQWHQDQFHZRUNZKHQWKHHQJLQHLVDWVWDQGVWLOO
 2EVHUYHWKHGHOD\WLPH%HIRUHRSHQLQJWKHFRYHUVHQVXUHWKDWWKHSDUWVDUHQRORQJHUPRYLQJ
 :HDUWLJKWILWWLQ ZRUNFORWKLQJLQWKHKD]DUG]RQH
DANGER
Risk of fatal injury caused by engines or engine units
7KHUHIRUH
 :HDUSHUVRQDOSURWHFWLYHHTXLSPHQW
 &RPSO\ZLWKWKHVDIHW\DQGDFFLGHQWSUHYHQWLRQUHJXODWLRQV
 5HVWULFW\RXUVWD\LQWKHRSHUDWLRQURRPWRWKHDEVROXWHPLQLPXPWLPHUHTXLUHG
 3RVLWLRQPRYDEOHJXDUGVDURXQGHQJLQHVWKDWDUHUXQQLQJ
 2QO\HQWHUWKHRSHUDWLQJURRPZKHQWKHHQJLQHVDUHUXQQLQJDWWKHORZHVWSRVVLEOHVSHHGRUORDG
 0DLQWHQDQFHVHUYLFHWHVWLQJDQGPHDVXULQJDFWLYLWLHVPXVWRQO\EHFDUULHGRXWE\DXWKRULVHGSHUVRQV
 $FWLYLWLHVLQWKHLPPHGLDWHKD]DUG]RQHRQWKHOHIWDQGULJKWVLGHRIWKHHQJLQHPXVWEHUHGXFHGWRDQ
DEVROXWHPLQLPXP
 ,IQHFHVVDU\WKHPDQXIDFWXUHURIWKHFRPSOHWHPDFKLQH2(0PXVWSUHSDUHZRUNLQVWUXFWLRQVIRUWKH
PHDVXULQJDQGWHVWLQJDFWLYLWLHVUHTXLUHGDVSDUWRIWKHVFKHGXOHGPDLQWHQDQFHDFFRUGLQJWRWKH
PDLQWHQDQFHUHFRUG
Exhaust gases
CAUTION
Risk to health from leaking exhaust system
7KHU
HIRUH
 6KXWGRZQHQJLQHVZLWKOHDNLQJH[KDXVWV\VWHPVLPPHGLDWHO\
 5HSDLUWKHOHDNLQJH[KDXVWV\VWHP
 0DNHVXUHWKDWWKHUHLVVXIILFLHQ YHQWLODWLRQ
2 General safety instructions
13
2EVHUYHWKHVDIHW\LQVWUXFWLRQV)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVWRWKHOHWWHUDQGSURFHHGFDXWLRXVO\WRSUHYHQWDFFLGHQWVSHUVRQDOLQMXU\DQG
PDWHULDOGDPDJH%HIRU
HFRPPHQFLQJZRUNHQVXUHWKDWWKHODWHVWGRFXPHQWDWLRQLVXVHG

Man E3262 LE232 Specifications

General

Brand	Man
Model	E3262 LE232
Category	Engine
Language	English