Maytag MVWC416FW User Manual

W11099668A
W11099669A-SP
Designed to use only
HE High Efficiency detergents.
Conçue pour l’utilisation d’un
détergent haute efficacité seulement.
TOP-LOADING
HIGH EFFICIENCY
WASHER
USE AND CARE GUIDE
Table of Contents
WASHER SAFETY .................................................................. 2
WHAT’S NEW UNDER THE LID? ........................................ 3
CONTROL PANEL AND FEATURES ................................... 4
CYCLE GUIDE .......................................................................... 6
USING YOUR WASHER ........................................................ 8
WASHER MAINTENANCE .................................................. 11
TROUBLESHOOTING .......................................................... 13
WARRANTY ............................................................................18
ASSISTANCE OR SERVICE .........................BACK COVER
Table des matières
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE ..............................................19
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE? ......................20
TABLEAU DE COMMANDE ET
CARACTÉRISTIQUES ..........................................................21
GUIDE DE PROGRAMMES ...............................................23
UTILISATION DE LA LAVEUSE ..........................................25
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE ............................................ 28
DÉPANNAGE ..........................................................................30
GARANTIE ............................................................................... 38
ASSISTANCE OU SERVICE ....COUVERTURE ARRIÈRE
GUIDE D’UTILISATION
ET D’ENTRETIEN DE
LA LAVEUSE À FAIBLE
CONSOMMATION D’EAU
AVEC CHARGEMENT PAR
LE DESSUS
Para una versión de estas instrucciones en español, visite www.maytag.com

Maytag MVWC416FW Specifications

General

Style	top load
Color	white
Washer Capacity	3.6 cubic feet
Max Spin Speed	800 revolutions per minute
Spin Speeds	1
Number of Cycles	11
Cycle Selections	clean washer, power wash, whites, bulky/ sheets, normal, wrinkle control, hand wash, cold wash, soak, rinse & spin, drain & spin
Options	auto sensing, deep water wash, sensing, wash, rinse, spin, done, lid locked
Temperature Settings	5
Temperature Selections	tap cold, cold, cool, warm, hot
Soil Levels	light, regular, heavy
Internal Heater	no
Control Panel	dial
Delay Start / End	no
Child Lock	no
Cycle Signal	yes
Interior Light	no
Steam	no
Dispenser	single load
Smart Home	no
Annual Energy Consumption	259 kilowatt hours
Voltage	120 volts
Current	15 amperes

Weight and Dimensions

Depth	27 inches
Height	43 inches
Width	27 1/2 inches
Net Weight	143.96 pounds