Mitsubishi Electric MLZ-KP35VF User Manual

CEILING CASSETTE TYPE AIR CONDITIONERS
MLZ-KP25VF MLZ-KP35VF MLZ-KP50VF
REFRIGERANT
R32/R410A
Türkçe
Svenska
Dansk
Português
Ελληνικά
Italiano
Español
Nederlands
Français
Deutsch
English
Polski
Norsk
Suomi
INSTALLATION MANUAL
For INSTALLER
• Thismanualonlydescribestheinstallationofindoorunit.Wheninstallingthe
outdoorunit,refertotheinstallationmanualofoutdoorunit.
INSTRUKCJA MONTAŻU
DLA INSTALATORA
• Niniejszainstrukcjazawieratylkoopisinstalacjijednostkiwewnętrznej.Wprzypadkuinstalowania
jednostkizewnętrznejnależyodnieśćsiędoinstrukcjimontażujednostkizewnętrznej.
INSTALLASJONSHÅNDBOK
For INSTALLATØR
• Denne håndboken beskriver kun installasjonen av den innvendige enheten. Når den
utvendigeenhetenskalinstalleres,seinstallasjonshåndbokentildenutvendigeenheten.
ASENNUSOPAS
ASENTAJALLE
• Tässäoppaassakuvataanainoastaansisäyksikönasennus.Tutustuulkoyksikön
asennuksenaikanaulkoyksikönasennusoppaaseen.
TESİS ETME KILAVUZU
TESİSATÇIİÇİN
• Bukılavuzdayalnızcaiçünitenintesisiaçıklanmaktadır.Dışünitetesisişlemini
yaparkendışünitetesisetmekılavuzunabakın.
INSTALLATIONSANVISNING
FÖR INSTALLATÖR
• Dennainstallationsanvisningbeskriverendastinstallationavinomhusenheten.
Seseparatinstallationsanvisningförutomhusenheten.
INSTALLATIONSHÅNDBOG
TIL INSTALLATØREN
• Dennehåndbogbeskriverkun,hvordanindendørsenhedeninstalleres.Vedrørende
installationafudendørsenhedenhenvisestilinstallationshåndbogenforudendørsenheden.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
PARA O INSTALADOR
• Estemanualdescreveapenasainstalaçãodaunidadeinterior.Quandoprocederà
instalaçãodaunidadeexterior,consulteomanualdeinstalaçãodaunidadeexterior.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΓΙΑΤΟΝΤΕΧΝΙΚΟ
• Στοπαρόνεγχειρίδιοπεριγράφεταιμόνοηεγκατάστασητηςμονάδαςεσωτερικούχώρου.Γιατηνεγκατάσταση
τηςμονάδαςεξωτερικούχώρου,ανατρέξτεστοεγχειρίδιοεγκατάστασηςτηςμονάδαςεξωτερικούχώρου.
MANUALE PER L’INSTALLAZIONE
PER IL TECNICO INSTALLATORE
• Questomanualedescrivesolol’installazionedell’unitàinterna.Perl’installazione
dell’unitàesterna,fareriferimentoalmanualeperl’installazionedell’unitàesterna.
MANUAL DE INSTALACIÓN
PARA EL INSTALADOR
• Enestemanualsólosedescribelainstalacióndelaunidadinterior.Para
instalarlaunidadexterior,consulteelmanualdeinstalacióndedichaunidad.
INSTALLATIEHANDLEIDING
VOORDEINSTALLATEUR
• Dezehandleidingbeschrijftalleendeinstallatievandebinnenunit.Raadpleeg
deinstallatiehandleidingvandebuitenunitwanneerudezeinstalleert.
NOTICE D’INSTALLATION
POURL’INSTALLATEUR
• Cettenoticenedécritquel’installationdel’unitéinterne.Pourl’installationde
l’unitéexterne,sereporteràlanoticed’installationdel’appareil.
INSTALLATIONSANLEITUNG
FÜRDENINSTALLATEUR
• DieseAnleitungbeschreibtnurdieInstallationdesInnengerätes.ZurInstallation
desAußengeräteslesenSiebittedieInstallationsanleitungdesAußengerätes.
Български
РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ
ЗаИНСТАЛАТОРА
• Товаръководствоописвасамомонтажанавътрешнототяло.Примонтиране
навъншнототяловижтеръководствотозамонтажнавъншнототяло.
RG79Y945H01_en.indd 1 1/15/2018 12:01:55 PM

Mitsubishi Electric MLZ-KP35VF Specifications

General

Brand	Mitsubishi Electric
Model	MLZ-KP35VF
Category	Air Conditioner
Language	English