Olympus VR-310 User Manual

Manuel d’instructions
VR-330/D-730
VR-330/D-730
VR-320/D-725
VR-320/D-725
VR-310/D-720
VR-310/D-720
APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE
● Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Avant de commencer à utiliser votre
nouvel appareil photo, veuillez lire attentivement ces instructions afi n d’optimiser ses performances et sa durée de
vie. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
● Nous vous recommandons de prendre des photos-test pour vous habituer à votre appareil avant de commencer à
prendre de vraies photos.
● En vue de l’amélioration constante de nos produits, Olympus se réserve le droit d’actualiser ou de modifi er les
informations contenues dans ce manuel.
● Les captures d’écran et les illustrations de l’appareil photo présentées dans ce manuel ont été réalisées au cours
des phases de développement et peuvent ne pas correspondre au produit réel. Sauf si spécifi é diversement, les
explications portant sur les illustrations ci-dessous se réfèrent au modèle VR-330/D-730.

Olympus VR-310 Specifications

General

Megapixel	14 MP
Camera type	Compact camera
Sensor type	CCD
Image stabilizer	Yes
Image sensor size	1/2.3 \
Maximum image resolution	4288 x 3216 pixels
Still image resolution(s)	640 x 480, 1280 x 960, 1600 x 1200, 2048 x 1536, 2560 x 1920, 3264 x 2448, 4288 x 2416, 4288 x 3216
Digital zoom	4 x
Optical zoom	10 x
Focal length range	4.2 - 52.5 mm
Digital SLR	No
Dimensions (WxDxH)	100.6 x 28.5 x 58.2 mm
Camera shutter speed	0.0005 - 0.5 s
Effective sensor resolution	14300000 pixels
Compatible operating systems	Windows 2000/XP/Vista/7 Mac OS X 10.3 +
Focal length (35mm film equivalent)	24 - 240 mm
Focus adjustment	Auto
Normal focusing range	0.6 - ∞ m
Auto focusing (AF) modes	Single Auto Focus, Spot Auto Focus
Super Macro focusing range	0.01 - ∞ m
Macro focusing range (tele)	0.9 - ∞ m
Macro focusing range (wide)	0.2 - ∞ m
Normal focusing range (tele)	1 - ∞ m
ISO sensitivity	100, 200, 400, 800, 1600, Auto
Flash modes	Auto, Fill-in, Flash off, Red-eye reduction
Internal memory	- MB
Compatible memory cards	SD, SDHC
Motion JPEG frame rate	30 fps
Maximum video resolution	1280 x 720 pixels
Display diagonal	3 \
Display resolution (numeric)	230400 pixels
USB version	2.0
Scene modes	Beach, Candlelight, Cuisine, Documents, Fireworks, Night, Night portrait, Panorama, Portrait, Self-portrait, Snow, Sports, Sunset, Landscape (scenery)
Image editing	crop, resizing, rotating
Photo effects	-
White balance	Auto, Daylight, Fluorescent, Tungsten
Camera playback	single image, slide show
Product color	Purple
Battery type	LI-42B
Cables included	USB

Weight and Dimensions

Depth	28.5 mm
Width	100.6 mm
Height	58.2 mm
Weight	158 g
Dimensions (W x D x H) (imperial)	4 x 1.1 x 2.3 \