Panasonic SR-DE103 User Manual

Contents ΒᎩ Kandungan
Before use .................................... 2
•
Safety Precautions ............................ 2
•
Usage Precautions ........................... 8
Before cooking .......................... 8
•
Parts Names and Functions ............. 8
Before use
ࠌشছ ............................................. 4
•
ڜ٤ࣹრࠃႈ .................................... 4
•
ࠌشࣹრࠃႈ .................................... 8
፣ྦছ ............................................. 8
•
ሿٙټጠ֗פ౨ ................................. 8
ࠌشছ
Sebelum mengguna............... 6
•
Awasan Keselamatan ....................... 6
•
Awasan Penggunaan ........................ 8
Sebelum memasak................. 8
•
Nama dan Fungsi Bahagian ............. 8
Sebelum
mengguna
Preparations .............................11
•
Attaching or removing each part ..... 11
•
Using the water level scale ............. 11
•
Washing Rice and Adjusting the
Water Level ..................................... 12
Cooking Modes .......................13
•
White Rice, Brown Rice, and
Sticky Rice ...................................... 13
•
Quick Cook / Porridge / Cake /
Slow Cook / Steam ......................... 14
•
Keep Warm ..................................... 16
Setting the Timer
to Cook Rice .............................16
Cleaning ......................................17
•
Parts that need to be cleaned
after every use ................................ 17
Recipes ........................................18
How to use
ᄷໂࠃႈ ......................................11
•
ຑ൷ࢨࣈೈޢଡຝ։........................ 11
•
ࠌشֽۯࠥ৫ .................................. 11
•
堚ۏࠀᓳᆏֽۯ ........................... 12
፣ྦᑓڤ ......................................13
•
ػۏ
Ϝ
ᜋۏ֗ᤅۏ ........................... 13
•
ݶຒ፣ྦʳ˂ʳ࿕堩ʳ˂ʳ๨ᗶʳ˂ʳ᳌ྦʳ˂ʳ፣ʳ .... 14
•
অᄵ ................................................. 16
๻ࡳྦ堩ࡳழᕴ .......................16
堚 ................................................17
•
ޢڻࠌش৵ຟᏁ堚ሿٙ ............. 17
ଇᢜ ................................................18
ڕ۶ࠌش
Penyediaan ................................11
•
Melekatkan atau menanggalkan
setiap bahagian ................................ 11
•
Menggunakan skala aras air ............11
•
Membasuh Beras dan
Menyesuaikan Aras Air .....................12
Mod Memasak ......................... 13
•
Beras Putih, Beras Perang dan
Beras Pulut .......................................13
•
Masak Cepat / Bubur / Kek /
Masak Perlahan / Kukus ...................14
•
Panaskan ..........................................16
Melaraskan Pemasa
untuk Memasak Nasi...........16
Pembersihan ............................ 17
•
Bahagian yang perlu dibersihkan
selepas setiap penggunaan ..............17
Resipi ............................................ 18
Cara mengguna
Troubleshooting ......................24
•
Troubleshooting .............................. 24
•
When the display shows as follows .. 24
Specifications ...........................25
Memo ............................................26
When you
have problems
ᛶإംᠲൻ ............................24
•
ᛶإംᠲൻ ................................. 24ʳ
•
ڕՀࢬق ......................................... 24
๵௑ ................................................25
ໂݱ ................................................26
൞ڶጊംழ
Penyelesaian masalah .......24
•
Penyelesaian masalah .................... 24
•
Apabila paparan menunjukkan yang berikut .. 24
Spesifikasi ..................................25
Memo ............................................26
Apabila anda
mempunyai
masalah
Thank you very much for purchasing this Panasonic product.
•
This product is intended for household use only.
•
In order to correctly use the cooker and ensure your safety, please carefully read this instructions before use.
especially [Safety Precautions] on page 2-3.
•
Please keep these operating instructions handy for future use.
ൄტ᝔൞᝜၇ʳPanasonic ข঴Ζ
•
ڼข঴ႛࠎ୮அࠌشΖ
•
Աإᒔࠌشሽ՗᝹ࠀᒔঅ൞ڜ٤Δ
請
ڇࠌشছגาᔹᦰڼতΔ
˴յݶAϰθٍิ՗ොCڅ୷ࡘ
•
請
ലڼᖙ܂তݔ࿳অጥאໂ৵شΖ
Ribuan terima kasih kerana membeli produk Panasonic.
•
Produk ini dikhaskan untuk kegunaan rumah sahaja.
•
Untuk menggunakan pemasak dengan betul dan memastikan keselamatan anda, sila baca arahan ini dengan berhati-hati sebelum penggunaan.
terutamanya [Awasan Keselamatan] pada halaman 6-7
•
Sila pastikan arahan pengendalian ini mudah didapati untuk penggunaan masa depan.
Model No.
ীᇆ
No. Model
MAL
ྑʫᓍ
Operating Instructions
Arahan Pengendalian
ࣂΈܔ
Household Use
Penggunaan Rumah
ヴン
ノ
ュユヒパピ
ヴン
ノ
ュユヒベピ
Electric Rice Cooker
Periuk Nasi Elektrik
SR-DE103 EN+HK+MA.indd 1 12/23/10 4:07:28 PM

Panasonic SR-DE103 Specifications

General

Control type	Buttons
Product color	White
Automatic keep warm	Yes
AC input voltage	120 V
AC input frequency	60 Hz

Weight and Dimensions

Depth	260 mm
Width	336 mm
Height	197 mm
Weight	2812 g