RCA RTB1013 Quick Start Guide

Hoja de Conexión Rápida
RTB1013
Felicitaciones por la compra de su nuevo producto RCA.
Por favor lea estas instrucciones para información de conexión rápida y sobre el uso del producto.
VISTA POSTERIOR
VISTA FRONTAL
VISTA FRONTAL
Notas:
1. La clavija de corriente CA está
polarizada (una cuchilla es más
ancha que la otra) y solamente
puede insertarse en tomas de corriente CA
de una manera. Si la clavija no se puede
insertar completamente en la toma de cor-
riente, voltee la clavija y trate de insertarla
al revés.
2. La salida HDMI le dará la conexión de
video de más alta calidad.
3. Para recibir una recepción clara, las antena
FM deben estar conectadas.
Las especificaciones y la apariencia exterior
están sujetas a cambios sin previo aviso debido
a la continua mejora del producto.
Terminales de bocinas blancas
Conecte los cables negro y
blanco de la bocina frontal
izquierda a las terminales.
T
e
rmin
a
l
e
C
onecte
b
lanco
d
iz
q
uierda
Terminales de bocinas rojas
Conecte los cables negro
y rojo de la bocina frontal
derecha a las terminales.
T
ermina
C
onect
y rojo d
de
r
ec
h
a
Terminales de bocina verdes
Conecte los cables negro y
verde de la bocina central a
las terminales.
VISTA POSTERIORVISTA POSTERIOR
Receptáculo de salida de Ethernet
Conecte un cable Ethernet (CAT5 o superior
con conector RJ45) al receptáculo ETHER-
NET en la parte posterior de su reproductor
y a un receptáculo Ethernet en una bahía o
enrutador de banda ancha.
bahía o enrutador de
banda ancha
T
erm
i
na
C
onect
e
v
e
r
de
de
las
t
e
rm
Terminales de bocina moradas
Conecte los cables negro
y mo r a d o d e l a b o c i n a
Subwoofer a las terminales.
Receptáculo HDMI
Conecte un cable HDMI del
receptáculo HDMI IN en la TV al
receptáculo HDMI OUT en esta
unidad (Ver Nota 2)
Receptáculo de salida de AUDIO OUT
Conecte los receptáculos AUDIO OUT de la unidad a los recep-
táculos AUDIO IN en la TV, VCR, el sistema de estéreo u otro
componente de audio.
VCR Sistema estéreo
TV
Receptáculo de salida de video compuesto
Conecte el receptáculo de salida de video (Video OUT)
en la parte posterior de la unidad al receptáculo de
entrada de video (Video IN) en su TV de manera que el
contenido de video vaya de la unidad a la pantalla de la
TV.
TV
T
e
r
C
o
y
m
Su
Terminales de bocina azules
Conecte los cables negro
y azul de la bocina trasera
izquierda (sonido surround)
a las terminales.
Terminales de bocina grises
Conecte los cables negro
y gris de la bocina trasera
derecha (sonido surround) a
las terminales.
Recept
á
culo de salida de Ethernet
C
onecte un cable Ethernet (CAT5 o superio
r
con conector RJ45) al receptáculo ETHER-
NET
l
t
t
i
d
d
t
Rec
e
C
on
r
ece
p
Cable de corriente CA
Conecte la clavija de cor-
riente CA en la toma de
corriente CA. (Ver la Nota 1)
:
lavija d
ec
orr
ien
te
CA
est
á
Receptáculo AUDIO IN
Conecte los receptáculos AUDIO IN en la
parte posterior de la unidad a los recep-
táculos AUDIO OUT en la TV, VCR, con-
vertidor SAT/Cable u otros (por ejemplo la
TV que se muestra aquí).
VCR Convertidor SAT/Cable
TV
Receptáculos de salida de
video componente
Conecte los receptáculos VIDEO
OUT (Y, P
B
, P
R
) en la parte poste-
rior de la unidad a los receptácu-
los video IN en su TV (como se
muestra a la derecha) de manera
que el contenido de video vaya de
la unidad a la pantalla de la TV.
TV
Antena FM
Conecte la antena FM a la terminal FM.
Antena FM
ep
t
á
culo AUDIO I
N
c
te los receptáculos AUDI
O
IN en la
p
osterior de la unidad a los rece
p-
TV
Receptáculo de entrada óptica de TV (Optical In Jack TV)
Conecte el receptáculo OPTICAL IN en la parte posterior de la
unidad al receptáculo OPTICAL OUT en la TV, VCR, convertidor
SAT/Cable u otro componente.
VCR
TV
Consola de
videojuegos
Botón ABRIR/CERRAR
Abre y cierra la bandeja de discos.
Botón REPRODUCIR/PAUSA
Permite comenzar o pausar la reproducci
ó
n.
Botones VOLUMEN +/-
Ajusta el volumen.
B
oton
e
Aj
usta
e
Botón ENCENDER/EN ESPERA
Enciende y apaga la unidad.
1.
La
c
pol
a
r
a
nc
h
p
ue
d
d
e
u
i
nse
r
ri
ent
a
l re
v
2. L
a
s
v
i
deo
3. Para
d
p
u
No
t
as
1.
La c
Botón SOURCE (FUENTE)
Selecciona las fuentes de entrada. Presione
repetidamente para seleccionar:
• BD/USB – para ver discos BD/
DVD, fotografías y archivos de video
almacenados en un disco de datos o en
una unidad fl ash USB.
•
OPTICAL (ÓPTICO) – para seleccionar en-
trada de audio digital.
• AUX – para escuchar la entrada de audio
desde la/el TV, VCR o convertidor SAT/Cable.
• TUNER – para escuchar el radio.
a
la con
3
.
Para
F
M
d
L
as es
p
e
stán s
u
USB
Conecte una unidad flash USB en este
puerto.
Printed in China
/
Impreso en China / 810 -101395W011

RCA RTB1013 Specifications

General

Brand	RCA
Model	RTB1013
Category	Home Theater System
Language	English