Ricoh SP 8400DN Quick Installation Guide

Podręcznik szybkiej instalacji
Hızlı Montaj Rehberi
Οδηγός Γρήγορης ΕγκατάστασηςRychlý průvodce instalací
Gyors telepítési útmutató
Handbok för snabbinstallation
Guia Ràpida d’Instal·lació
Hurtigveiledning for installasjon
Pika-asennusopas
Quick Installation Guide
Lyninstallationsvejledning
2
1
DUL421
Turning on the Power
Tilslutning af strømmen
Slå på strømmen
Virran kytkeminen
Slå på strömmen
Encesa del dispositiu
Zapínání napájení
A készülék bekapcsolás
Włączanie zasilania
Gücü Açma
Ενεργοποίηση του
μηχανήματος
DUL423
DLV015
Connecting the Printer
Tilslutning af printeren
Koble til skriveren
Tulostimen liitännät
Ansluta skrivaren
Connexió de la
impressora
Připojení tiskárny
A nyomtató
csatlakoztatása
Podłączanie drukarki
Yazıcıyı Bağlama
Σύνδεση του
εκτυπωτή
CQT631
• Fordetails about themachine’ssettings or network
configurations,seetheonlinemanualsavailableonour
website(http://www.ricoh.com/).
• For oplysninger om maskinindstillinger eller
netværkskonfigurationer,sedetilgængeligevejledninger
påvoreswebsite(http://www.ricoh.com/).
• Dufinnermerinformasjonommaskinensinnstillinger
og nettverkskonfigurasjoneri de elektroniske
håndbøkenesomertilgjengeligepåvårnettside(http://
www.ricoh.com/).
• Lisätietojalaitteenjaverkonasetustenmäärittämisestä
löydätverkkosivuillamme olevista oppaista(http://
www.ricoh.com).
• Information om maskinens inställningar och
nätverkskonfigureringfinnsihandböckernatillgängliga
påwww.ricoh.com.
• Peramésinformaciósobreelsparàmetresdelamàquina
olesconfiguracionsdexarxa,consulteuelsmanuals
onlinedisponiblesalanostrapàginaweb(http://www.
ricoh.com/).
• Podrobnosti ohledně nastavenízařízení a konfigurace
sítěvizmanuálydostupné on-linenanašichwebových
stránkách(http://www.ricoh.com).
• Akészülékbeállításaivalvagyahálózatikonfigurációval
kapcsolatosrészletek a weboldalunkonelérhető
kézikönyvekbentalálható(http://www.ricoh.com/).
• Więcejszczegółówdotyczącychdrukarkiikonfiguracji
ustawieńsieciowych,patrzpodręcznikonlinedostępny
nanaszejstronieinternetowj(http://www.ricoh.pl/).
• Makineninayarlarıveağkonfigürasyonlarıhakkında
ayrıntılariçin,websitemizde(http://www.ricoh.com/)
bulunançevrimiçikılavuzlarabaşvurun.
• Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετιςρυθμίσειςτουμηχανήματος
ήτη διαμόρφωσηρυθμίσεων δικτύου,ανατρέξτε στα
ηλεκτρονικάεγχειρίδιαπουείναιδιαθέσιμαστονιστότοπό
μας(http://www.ricoh.com/).
Test Printing
Testudskrivning
Testutskrift
Testitulostus
Provutskrift
Impressió de prova
Testovací tisk
Tesztnyomtatás
Drukowanie testowe
Test Yazdırması
Δοκιμαστική
εκτύπωση
Press the [User Tools] ( )icon.
Trykpåikonet[Brugerfunktioner]( ).
Trykkpå[Brukerverktøy]( )-ikonet.
Paina[Käyttäjäntyökalut]( )-kuvaketta.
Tryckpåikonen[Användarverktyg]( ).
Premeulaicona[Einesd’usuari]( ).
Stiskněteikonu[Nástrojeuživatele]( ).
Nyomjamega[Felhasználóieszközök]( )ikont.
Naciśnijikonę[Narzędziaużytkownika]( ).
[KullanıcıAraçları]( )simgesinebasın.
Πατήστετοεικονίδιο[ΕργαλείαΧρήστη]( ).
Press [MachineFeatures],and thenpress[Printer
Features].
Tryk på [Maskinfunktioner] ogderefter på
[Printerfunktioner].
Trykk på [Maskinfunksjoner]og deretterpå
[Skriverfunksjoner].
Paina [Laitteen ominaisuudet] ja sitten [Tulostin].
Tryck på [Maskinfunktioner] och sedan på
[Skrivarinställningar].
Premeu[Funcionsde la màquina]i,totseguit,
[Caract.impr.].
Stiskněte[Funkcezařízení]apak[Funkcetiskárny].
Nyomjamega[Készüléktulajdonságok],majdpedig
a[Nyomtatótulajdonságok]gombot.
Naciśnij[Funkcjeurządzenia],anastępnienaciśnij
[Funkcjedrukarki].
Önce[MakineÖzellikleri]'ne, ardından [Yazıcı
Özellikleri]'nebasın.
Πιέστε[Λειτουργίεςμηχανήματος],καιμετάπιέστε
[Δυνατ.Εκτυπωτή].
Selectanitemtoprintonthe[List/TestPrint]tab.
Vælgetemne,derskalprintes,påfanen[Liste-/testuds.].
Velgetelementåskriveutpå[Liste/testutskrift]-fanen.
Valitsetulostettavakohde[Lista /Testitulostus]
-välilehdeltä.
Väljenpostförutskriftpåfliken[Lista/Provutskrift].
Seleccioneuun elementper imprimir ipremeula
pestanya [Impr. Llista / Prova].
Vyberpoložkuprotiskvzáložce[Sezn./Test.tisk].
Válassza kia nyomtatni kívánt elemeta [Lista/
Tesztnyomtatás]fülön.
Wybierzpozycjęnakarcie[Wydruk listy/strony
testowej],abydrukować.
[Liste /Test Yazdırma]sekmesindeyazdırılacakbir
öğeseçin.
Επιλέξτε ένα στοιχείο γιαεκτύπωση στηνκαρτέλα
[Λίστα/Δοκιμ.Εκτύπ.].
Loading Paper
Ilægning af papir
Fylle på papir
Paperin lisääminen
Fylla på papper
Càrrega de paper
Vkládání papíru
Papír betöltése
Ładowanie papieru
Kağıt Yükleme
Τοποθέτηση χαρτιού
DUL418
DUL419
DUL422
DUL420
Installing the Printer
Driver
Installation af
printerdriveren
Installere skriverdriveren
Tulostinohjaimen
asentaminen
Installera
skrivardrivrutinen
Instal·lació del driver
d’impressora
Instalace ovladače
tiskárny
A nyomtatómeghajtó
telepítése
Instalowanie
sterownika drukarki
Yazıcı Sürücüsünü Kurma
Εγκατάσταση του
προγράμματος
οδήγησης του εκτυπωτή
• For details about installing the printer driver, see
Driver Installation Guide on the “Printer Drivers”
CD-ROM.
•Yderligere oplysninger om installation af
printerdriveren findes i vejledningen Driver
Installation Guidepåcd-rommen”PrinterDrivers”.
• Hvis du vil ha mer informasjon om installasjon av
skriverdriveren,kanduseiDriver Installation Guide
på CD-ROM-platen «Printer Drivers».
• Lisätietoja tulostinohjaimenasentamisesta, katso
Driver Installation Guide “Printer Drivers” -levyllä.
• Informationomhurmaninstallerarskrivardrivrutinen
finnsi handbokenDriver Installation Guide
(Handbokförinstallationavdrivrutin)påCD-ROM-
skivanPrinterDrivers.
• Pera mésdetallsquant alainstal·lació deldriver
d’impressora,consulteulaDriver Installation Guide
del CD-ROM “Printer Drivers”.
• Další podrobnostiohledně instalace tiskového
ovladačeviz Driver Installation Guide(Průvodce
instalacíovladače) na CDdisku “PrinterDrivers”
(Ovladačetiskárny).
• További információka nyomtatótelepítéséről a
“PrinterDriversandManuals”CD-ROM-onlévő,
Driver Installation Guidecíműkézikönyvben
találhatók.
• Więcejinformacji natemat instalacjisterownika
drukarki,patrzPodręcznik instalacji sterownika na
płycieCD-ROM"Sterownikidrukarki".
• Yazıcısürücüsünükurma hakkında ayrıntılar
için,“Printer Drivers” CD-ROM'undakiDriver
Installation Guide'abakın.
• Γιαλεπτομέρειεςσχετικάμετηνεγκατάστασητου
προγράμματοςοδήγησηςτουεκτυπωτή,ανατρέξτε
στοDriver Installation GuideστοCD-ROM“Printer
Drivers”.
DUL414
7~8
DUL415
DUL416
DUL417
© 2017
EN GB EN US EN AU DA DK
NO NO FI FI SV SE CA ES
CS CZ HU HU PL PL TR TR
EL GR
MOAN-7108

Ricoh SP 8400DN Specifications

General

Color	No
Duplex printing	Yes
Print technology	Laser
Maximum resolution	1200 x 1200 DPI
Time to first page (black, normal)	2.2 s
Print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	60 ppm
Printing colors	Black
Maximum duty cycle	300000 pages per month
Number of print cartridges	1
Page description languages	PCL 5e, PCL 6, PostScript 3, RPCS
Internal memory	2048 MB
Processor frequency	1460 MHz
Total input capacity	- sheets
Maximum input capacity	4700 sheets
Duplex media weight	52 - 256 g/m²
Paper tray media types	-
Paper tray media weight	60 - 300 g/m²
ISO A-series sizes (A0...A9)	A3, A4, A5, A6
ISO B-series sizes (B0...B9)	B4, B5, B6
Maximum ISO A-series paper size	A3
Cabling technology	10/100/1000Base-T(X)
Security algorithms	SNMPv3
Ethernet LAN data rates	10, 100, 1000 Mbit/s
Standard interfaces	RJ-45
Optional connectivity	USB 2.0, Wireless LAN
Product color	Grey, White
AC input voltage	220 - 240 V
AC input frequency	50 - 60 Hz
Power consumption (max)	1780 W
Power consumption (ready)	43.4 W
Power consumption (printing)	- W
Energy Star Typical Electricity Consumption (TEC)	2.672 kWh/week
Mac operating systems supported	Mac OS X 10.9 Mavericks
Server operating systems supported	Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016
Windows operating systems supported	Windows 8.1, Windows Vista

Weight and Dimensions

Depth	653 mm
Width	587 mm
Height	720 mm
Weight	57000 g