Home
Rothenberger
Industrial Equipment
ROPOWER 50 R
Rothenberger ROPOWER 50 R User Manual
4
of 1
of 1 rating
50 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
5.6050 230V
5.6045 110V
ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH
Industriestraße 7 - D-65779 Kelkheim/Germany
T
el. +49 (0) 6195 / 800-1 - Fax +49 (0) 6195 / 7 44 22
E-Mail: verkauf@rothenberger
.de
Internet: www.rothenberger
.com
ROPOWER 50 R
2
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Correct Use
5
Safety Symbols Used and Their Meanings
5
Notes on Safety for Persons and the Machine
5
Safety Notes
5
Technical Data
7
Overview, Automatic Thread-Tapping Head
8
Accessories
8
Overview, Thread-Tapping Machine
8
Overview / Accessories / Description
8
Functions of the Thread-Tapping Machine
8
Functional Description
9
Preparations for Operation
9
Scope of Delivery
9
Transporting the Thread-Tapping Machine
9
Setting up the Machine
10
Electrical Connection
10
The Thread-Tapping Oil
11
Checking the Thread-Tapping Oil
12
Setting the Supplied Thread-Tapping Oil Quantity
12
Clamping the Workpieces
13
Operation of the Thread-Tapping Machine
13
Draining off the Oil
13
Cutting the Workpiece with the Pipe Cutter
14
Reaming the Workpieces
15
Changing the Thread Size
16
Removing and Installing the Thread Jaws from and in the Thread-Tapping Head
16
Changing the Thread Size
18
Tapping Threads
18
Setting the Thread Length
20
Setting the Thread Depth
20
Changing the Internal Deburrer Blade
21
Maintenance and Inspection
21
Cleaning after Use
21
Changing the Pipe Cutter Cutting Wheel
22
Changing the Clamping Jaw Inserts
23
Daily Inspection
24
Troubleshooting
25
Disposal
25
Metal, Electrical and Electronic Parts
25
Oils and Lubricants
25
Waste from Maintenance Work
25
Customer Service
26
Warranty
26
Français
28
Règles de Sécurité
29
Règles de Sécurité Pour Les Personnes Et L'appareil
29
Symboles de Sécurité Utilisés Et Leur Signification
29
Utilisation Conforme À la Destination
29
Caractéristiques Techniques
31
Accessoires
32
Fonctions de la Machine de Filetage
32
Vue D'ensemble de la Machine de Filetage
32
Vue D'ensemble des Cages de Filières Automatiques
32
Vue D'ensemble/Accessoires/Description
32
Description du Fonctionnement
33
Préparatifs Pour Le Fonctionnement
33
Transport de la Machine de Filetage
33
Volume de Livraison
33
Mise en Place de la Machine
34
Raccordement Électrique de la Machine
34
L'huile de Filetage
35
Contrôle de L'huile de Filetage
36
Réglage de la Quantité D'huile de Filetage Fournie
36
Fonctionnement Et Manipulation de la Machine de Filetage
37
Serrage des Pièces À Usiner
37
Vidange de L'huile
37
Coupe des Pièces À Usiner Avec Le Coupe-Tubes
38
Alésage des Pièces À Usiner
39
Démontage Et Montage des Filières du Ou Dans la Cage de Filière
40
Modification de la Taille de Filetage
40
La Coupe de Filetages
42
Modification de la Taille de Filetage
42
Réglage de la Longueur de Filetage
44
Réglage de la Profondeur de Filetage
44
Maintenance Et Révision
45
Nettoyage Après Utilisation
45
Remplacement de la Lame de L'ébarbeur Interne
45
Remplacement de la Molette de Coupe du Coupe-Tubes
46
Remplacement des Inserts de Mâchoires de Serrage
46
Contrôle Quotidien
48
Aide en Cas de Défaillances
49
Déchets Issus de Travaux D'entretien
49
Elimination des Déchets
49
Huiles Et Lubrifiants
49
Pièces Métalliques, Électriques Et Électroniques
49
Garantie
50
Service Après-Vente
50
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Rothenberger ROPOWER 50 R and is the answer not in the manual?
Ask a question
Rothenberger ROPOWER 50 R Specifications
General
Brand
Rothenberger
Model
ROPOWER 50 R
Category
Industrial Equipment
Language
English
Related product manuals
Rothenberger Rofrost Turbo II
16 pages
Need help?
General
To Next Page
