Scheppach HM80L Translation From Original Manual

33
Selvennykset / kuvatekstit
1 Kahva
2 Käynnistyspainike
3 Jalusta
4 Sarana (kotelo / jalusta)
5 Kääntöpöytä
6 Moottori
7 Sahanterä
8 Pöytäosa
9 Jarruvipu
10 Sahanterän suojus, kiinteä
11 Sahanterän suojus, liikuteltava
12 Säkki lastuille
13 Pidikkeet
HM80L
Toimituksen sisältö
Katkaisu- ja Jiirisaha
Lastusäkki
Työkappaleen pidike
Työkalu sahanterän vaihtoon SW 6
3 tuet
2 hiiliharjat
Käyttöohje
Tekniset tiedot
Mitat L x B x H mm
690 x 550 x 440
ø Pyöröpöytä mm
385 x 150
Pöydän korkeus mm
55
Sahanterä ø mm
210/30/2,6/1,6 WZ 24
Kierrosluku 1/min
5000
Leikkausnopeus m/s
55
Kääntöalue
2 x 45°
Kallistuskulma
45°
Kaksoisviiste
45°x45°
left
Pitkittäisvaste
45°, 30°, 22,5°, 15°, 0°,
15°, 22,5°, 30°, 45°
Paino kg
7,7
Leikkaustiedot (katkai-sukäyttö)
90°/90°/
120 x 60 mm
90°/45°
80 x 60 mm
45°/90°
120 x 35 mm
45°/45°
80 x 35 mm
Käyttökoneisto
Moottori V/Hz
220–240/50
Teho P1
1500
Oikeus teknisiin muutoskiin pidätetään!
Tietoa melutasosta
Laitteen äänenvoimakkuus on käytön aikana seuraava:
Maksimi äänenpaineen voimakkuus: 94,2 dB(A)
Maksimi äänentehon voimakkuus: 107,2 dB(A)
Varoitus: Melu voi vahingoittaa terveyttäsi. Käytä kuulo-
suojaimia, jos melutaso ylittää 85 dB(A).
Sähköjännite voi huonon sähköverkon takia hetkellisesti
laskea koneen käynnistämisen yhteydessä. Tämä voi vai-
kuttaa muihin laitteisiin (esim. lamput saattavat välkkyä).
Jos verkkoimpedanssi on Zmax < 0,27 ohmia, ei kyseisiä
häiriöitä esiinny. (Ongelmatilanteissa ota yhteyttä oman
paikkakuntasi jälleenmyyjään.)
Signaturforklaring
1 Håndtag
2 Starttast
3 Sokkel
4 Led hus / sokkel
5 Drejebord
6 Motor
7 Savklinge
8 Indskud til bord
9 Spærrehåndtag
10 Savklingebeskyttelse fast
11 Savklingebeskyttelse bevægelig
12 Pose til spåner
13 Spændebakke
HM80L
Leveringsomfang
Afkorter- og giaeringssag
Spånsæk
Emneholder
Værktøj til udskiftning af savklinge
SW 6
3 Støtter
2 Kulbørster
Betjeningsanvisning
Tekniske data
Mål L x B x H mm
690 x 550 x 440
ø Drejebord mm
385 x 150
Bordhøjde mm
55
Savklinge ø mm
210/30/2,6/1,6 WZ 24
Omdrejningstal 1/
min
5000
Savehastighed m/s
55
Svingområde
2 x 45°
Hældningsvinkel
45°
Dobbeltgæring
45°x45°
left
Fikseringer
45°, 30°, 22,5°, 15°, 0°,
15°, 22,5°, 30°, 45°
Vægt kg
7,7
Savedata kappedrift
90°/90°/
120 x 60 mm
90°/45°
80 x 60 mm
45°/90°
120 x 35 mm
45°/45°
80 x 35 mm
Drev
Motor V/Hz
220–240/50
Effektoptagelse W
1500
Ret til tekniske aendringer forbeholdes!
Oplysninger om støjudvikling
Maskinens støjniveau under drift, er følgende:
Maksimum støjtryksniveau: 94,2 dB(A)
Maksimum støjydelsesniveau: 107,2 dB(A)
Advarsel: Støj kan påvirke dit helbred. Hvis støjen oversti-
ger 85 dB(A), bør der bæres høreværn.
Ved dårlige lysnetforhold kan spændingen, ved ma-
skinopstart, sænkes kortfristet. Dette kan påvirke anden
udrustning (f.eks. en lampe, der blinker). Hvis en lysne-
timpedans udgør Zmax < 0,27 Ohm, forventes der ikke
sådanne forstyrrelser. (Henvend dig venligst til din lokal-
forhandler, hvis der opstår problemer.)

Scheppach HM80L Specifications

General

Input power	1500 W
Power source	AC
AC input voltage	220-240 V
AC input frequency	50 Hz
Blade bore	30 mm
Blade diameter	210 mm
Blade thickness	2.6 mm
Idle speed (max)	5000 RPM

Weight and Dimensions

Depth	650 mm
Width	420 mm
Height	460 mm
Weight	7540 g