Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Art.Nr.
5911258903
AusgabeNr.
5911258903_01
Rev.Nr.
16/07/2021
MS149-46SX
ACHTUNG!: Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION!:
Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION!:
Lire attentivement la notice avant toute mise en route !
DE
Benzin-Rasenmäher (angetrieben)
Originalbedienungsanleitung
7
GB
Petrol Lawn Mower (self propelled)
Translation of original instruction manual
22
FR
Tondeuese Thermique (tractée)
Traduction des instructions d’origine
36
PL
Spalinowa Kosiarka do trawy
(z napędem)
Tłumaczenie oryginału instrukcji obsługi
51
SK
Benzínová kosačka na trávu (poháňaná)
Preklad z originálneho návodu na obsluhu
66
CZ
Benzínová sekačka (pohonem)
Překlad z originálního návodu k obsluze
80
HU
Benzines fűnyíró (hajtott)
Az eredeti használati útmutató fordítása
93
NL
Benzine grasmaaier (aangedreven)
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
107
IT
Tosaerba a benzina (a motore)
Traduzione delle istruzioni per l’uso originali
121
ES
Cortacésped de gasolina (accionamiento)
Traducción del manual de instrucciones original
136
To Next Page
Need help?
General
