ES
Información de seguridad para la visu-
alización de imágenes 3D
• La visualización de imágenes 3D desde muy cerca durante un largo peri-
odo de tiempo, puede causar daños en la vista.
• Ver la televisión ojugar avideojuegos que incorporen imágenes 3D
con gafas 3D durante un periodo prolongado de tiempo puede causar
somnolencia, dolores de cabeza ofatiga visual ogeneral. Si le duele la
cabeza ose siente fatigado ocon sueño, deje de ver la televisión y haga
un descanso.
• Las mujeres embarazadas, ancianos, personas con problemas de corazón
opersonas que experimenten somnolencia con frecuencia deben evitar
ver la televisión con función 3D.
• Algunas imágenes 3D pueden inducir alos espectadores aagacharse
ointentar evitar elementos que se proyectan en la pantalla. Por lo tanto,
es conveniente no ver televisión con función 3D cerca de objetos frágiles
ode objetos que puedan caerse con facilidad.
• Evite que los niños menores de 5 años vean la televisión con función 3D,
ya que podría afectar al desarrollo de su sentido de la vista.
Advertencia sobre trastornos fotosensibles:
• Algunos espectadores pueden experimentar trastornos convulsivos
oepisodios de epilepsia si se exponen adeterminados elementos, como
luces oimágenes intermitentes en la televisión oen los videojuegos.
Si usted ocualquier miembro de su familia tienen antecedentes de
trastornos convulsivos oepisodios de epilepsia, consulte asu médico
antes de ver la televisión con función 3D. Asimismo, se pueden producir
determinados síntomas en condiciones no especi cadas sin ningún an-
tecedente previo. Si experimente cualquiera de los siguientes síntomas,
deje de ver inmediatamente las imágenes en 3D y consulte aun médico:
mareos odesvanecimientos, transición visual ovisión alterada, inestabili-
dad visual ofacial, como la contracción de un ojo oun músculo, acciones
involuntarias, convulsión, pérdida de conocimiento, confusión odesori-
entación, pérdida del sentido de la dirección, calambres onauseas. Los
padres deben vigilar la aparición de estos síntomas en sus hijos, incluso
en edad adolescente, ya que pueden ser más sensibles alos efectos de la
televisión con función 3D.
El riesgo de experimentar trastornos fotosensibles
puede reducirse con las siguientes acciones.
• Realizar pausas frecuentes al ver televisión con función 3D.
• Aquellas personas que tengan una visión diferente en cada ojo, deben
ver la televisión tras adoptar medidas de corrección de la visión.
• Vea la televisión de forma que sus ojos se encuentren al mismo nivel que
la pantalla 3D y evite sentarse demasiado cerca de la televisión.
• Evite ver las imágenes 3D si se encuentra cansado oenfermo y hacerlo
durante un periodo prolongado de tiempo.
• No utilice las gafas 3D para otro n que no sea ver imágenes 3D en una
televisión con función 3D.
• Algunas personas pueden sentirse desorientadas al ver televisión con
función 3D. Por lo tanto, al ver televisión con función 3D, tómese un
momento para recuperar la conciencia de su entorno antes de moverse.