Side-Power SR 80/185 T User Manual

Innhold
N
SAMSVARS ERKLÆRING
Sleipner Motor AS
Postboks 519
N-1612 Fredrikstad, Norge
Erklærer at dette produktet med tilhørende
standard kontrollsystemer er i samsvar med
helse, og sikkerhetskravene i henhold til Direk-
tiv 89/336/EEC FRA 23 Mai 89, korrigert av
92/31/EEC og 93/68/EEC.
Installation instructions
Measurements, thruster..............................................................3
7HFKQLFDOVSHFL¿FDWLRQV ..............................................................4
Thruster installation
Positioning of the thruster unit ...................................................5
Hatch cut out ..............................................................................6
Fitting the hatch ........................................................................ 7
Moulding .....................................................................................8
Fitting the electromotor ..............................................................9
Electrical installation .................................................................10
Maintenance .............................................................................11
Measurements, hatch ...............................................................12
Template, holes in hatch ...........................................................13
S-link installation
System overview ......................................................................14
Planning & precautions ............................................................15
System schematics...................................................................16
User’s manual
General use & alarm indications ..............................................17
Installation checklist................................................................. 18
Important user precautions ...................................................... 19
Troubleshooting ....................................................................... 20
Warranty statement .............................................................. 22
Spareparts list & drawing .................................................... 23
Service centres ..................................................................... 24
Contents
GB
DECLARATION OF CONFORMITY
We, Sleipner Motor AS
P.O. Box 519
N-1612 Fredrikstad, Norway
declare that this product with accompanying
standard remote control systems complies with
the essential health and safety requirements
according to the Directive 89/336/EEC of 23
May 1989 amended by 92/31/EEC and
93/68/EEC.
Installasjonsinstrukser
Målskisse, truster........................................................................3
7HNQLVNHVSHVL¿NDVMRQHU .............................................................4
Trusterinstallasjon
Plassering av enheten ...............................................................5
8WVNMULQJDYOXNH ......................................................................6
Tilpassing av luke ..................................................................... 7
Laminering ..................................................................................8
Montering av elektromotor .........................................................9
(OHNWULVNLQVWDOODVMRQ .................................................................10
Vedlikehold ...............................................................................11
Målskisse, luke .........................................................................12
Mal, hull i luke ...........................................................................13
S-link installasjon
Systemoversikt .........................................................................14
Planlegging og forbehold .........................................................15
.REOLQJVVNMHPD ........................................................................16
Brukermanual
%HWMHQLQJRJDODUPLQGLNHULQJ ...................................................17
6MHNNOLVWH ................................................................................. 18
Viktige brukerforbehold ............................................................ 19
Problemer og løsninger ........................................................... 20
Warranty statement .............................................................. 22
Deleliste/tegning ................................................................... 23
Servicesentre ........................................................................ 24

Side-Power SR 80/185 T Specifications

General

Brand	Side-Power
Model	SR 80/185 T
Category	Outboard Motor
Language	English