Siemens ADM-QXC12T User Manual

Intrunet
E-Line
ADM-QXA12T
ADM-QXB12T
ADM-QXC12T
ADM-QKA12T
en
Dual Motion Detector with antimask
de
Dual Bewegungsmelder mit «Antimask»
fr
Détecteur de mouvement Dual avec «anti-
mask»
it
Rivelatore di movimento a doppia tecnologia
con circuito antiaccecamento
es
Detector de movimiento dual con «antimasking»
Dual rörelsedetektor med «antimask»
Podwójny czujnik ruchu z kontrolą pokrywy
nl
Dual bewegingsdetector met "antimask"
Installation manual: A5Q00035339_a
_
--
_
--
Edition: 04.2009
P/O 7101835_B
Supply / Speisung / Alimentation /
Alimentazione / Alimentación /
Matning / Zasilanie / Voeding
Walktest / Gehtest / Test de dépla-
cement / Test di attraversamento /
Prueba de paseo / Gångtest / Test
reakcji na ruch / Looptest
(N.C)
Alarm relay / Alarmrelais /
Relais d’alarme / Relè d’allarme /
Relé de alarma / Larmrelä /
Przekaźnik alarmowy / Alarm relais
(N.C)
Trouble relay / Störungsrelais /
Relais dérangem / Relè di guasto /
Relè guasto / Felrelä / Przekaźnik
awaryjny / Storing relais
spare / leer / réserve / riserva /
reserva / tom / wyczerpana /
reserve
Tamper contact / Sabotagekontakt
Contact d’autoprotection / contatto
antimanomissione / Contacto de
sabotaje / Sabotagekontakt / Styk
sabotażowy / Sabotagecontact

Siemens ADM-QXC12T Specifications

General

Brand	Siemens
Model	ADM-QXC12T
Category	Accessories
Language	English