4/12
Siemens RDG1... room thermostats N3181en
Building Technologies May 28. 2009
Type summary
Equipment combinations
Type of unit Type reference Data Sheet
Cable temperature sensor
QAH11.1
1840
Room temperature sensor
QAA32
1747
Condensation detector / Supply unit
QXA2000 /
AQX2000
1542
Electromotoric ON/OFF valve and
actuator
(only available in AP, UAE, SA and IN)
MVI…/MXI…
4867
Electromotoric ON/OFF actuator
SFA21...
4863
Thermal actuator (for radiator valve)
STA21...
4877
Thermal actuator
(for small valves 2.5 mm)
STP21...
4878
Zone valve actuators
(only available in AP, UAE, SA and IN)
SUA…
4832
Electrical actuator, 3-position
(for radiator valve)
SSA31...
4893
Electrical actuator, 3-position
(for small valve 2,5 mm)
SSP31…
4864
Electrical actuator, 3-position
(for small valve 5,5 mm)
SSB31...
4891
Electrical actuator, 3-position
(for Combi-valve VPI45)
SSD31...
4861
Electromotoric actuator, 3-position
(for valves 5.5 mm)
SQS35…
4573
Electrical actuator, DC 0..10 V
(for radiator valve)
SSA61...
4893
Electrical actuator, DC 0..10 V
(for 2 and 3 port valves / V…P45)
SSC61…
4895
Electrical actuator, DC 0..10 V
(for small valve 2,5 mm)
SSP61…
4864
Electrical actuator, DC 0..10 V
(for small valves 5.5 mm)
SSB61...
4891
Features
Number of control outputs
Product
no.
Operating
voltage
ON/OFF PWM 3-pos.
DC
0..10 V
Time
program
Backlit LCD
Infrared
receiver
1)
ECM fan
2)
RDG100
AC 230 V
3
3)
2
3)
2
3)
9
RDG100T
AC 230 V
3
3)
2
3)
2
3)
9 9 9
RDG110
AC 230 V
2
4)
9
RDG140
AC 24 V
2
9
RDG160
AC 24 V
2
9
9
1) Infrared remote control must be ordered as a separate item
2) ECM fan output DC 0…10 V
3) ON/OFF, PWM or 3-position (triac outputs)
4) Relay output (SPDT)
ON / OFF actuators
3-position actuators
DC 0…10 V actuators