Home
Silvercrest
Electric Steamer
SDG 800 A1
Silvercrest SDG 800 A1 User Manual
5
of 1
of 1 rating
121 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
4
Parní vařič
Návod k obsluze
Parni kuhalnik
Navodila za uporabo
Pároló
Használati utasítás
KITCHEN TOOLS
S
teamer SDG 800
A1
Prístroj na parné dusenie
Návod na obsluhu
Urządzenie do gotowania
na parze
Instrukcja obsługi
Steamer
Operating instructions
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21 ·
D-44867 BOCHUM
www.k
ompernass.com
ID-Nr.: SDG 800 A1-08/11-V1
IAN: 71108
Dampfgarer
Bedienungsanleitung
CV_71108_SDG800A1_LB4.qxd 26.09.2011 15:09 Uhr Seite 1
2
Table of Contents
English
3
Default Chapter
3
Table of Contents
3
Introduction
4
Intended Use
4
Technical Data
4
Scope of Supply
4
Description of Components
5
Safety
5
Use Original Accessories
6
Prior to Initial Use
6
Initial Operation
6
Setting the Clock
7
Using Immediate-Start Function
7
Using Delay-Start Function
8
Keep-Warm Mode
8
Using Several Steam Trays
8
Useful Tips
9
Steaming Chart
9
Storing the Steamer in a Space-Saving Way
12
Descaling the Base of the Appliance / Water Tank
13
Cleaning and Maintenance
13
Service
13
Warranty Disposal
14
Warranty
14
Declaration of Conformity / Manufacturer
15
Recipes
15
Polski
19
Wstęp
20
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
20
Dane Techniczne
20
Zakres Dostawy
21
Opis CzęśCI
21
Bezpieczeństwo
21
Zastosowanie Oryginalnych Akcesoriόw
22
Uruchomienie
23
Ustawienie Czasu
23
Zastosowanie Funkcji Natychmiastowego Startu
23
Zastosowanie Opόźnionego Startu
24
Tryb Utrzymywania Temperatury
25
Zastosowanie Kilku Misek Parowych
25
Przydatne Rady
26
Tabela Czasόw Gotowania
26
Oszczędne Przechowywanie Parowaru
30
Usuwanie Kamienia Z Jednostki Bazowej / Zbiornika Wody
30
Przed Pierwszym Uruchomieniem
23
Serwis
31
Gwarancja
31
Czyszczenie I Pielęgnacja
31
Utylizacja
32
Deklaracja ZgodnośCI / Producent
32
Przepisy
33
Magyar
37
Bevezető
38
Rendeltetésszerű Használat
38
Műszaki Adatok
38
Csomagolás Tartalma
38
A Részek Megnevezése
39
Biztonság
39
Hasznájon Originál Tartozékokat
40
Az Első Üzembevétel Előtt
40
Üzembevétel
40
Az IDőpont Beállítása
41
Azonnali Start-Funkció Alkalmazása
41
Start Késleltetés Alkalmazása
42
Melegentartó-Módus
43
Több Főzőtartály Használata
43
Tippek
43
Gőzölési IDők Táblázata
44
A Gőzfőzó Helytakarékos Tárolása
47
Az Alapkészülék / Víztartály Vízkőtlenítése
48
Szervíz
48
Tisztítás És Ápolás
48
Garancia
49
Mentesítés
49
Konformitásnyilatkozat / Gyártó Receptek
50
Slovenščina
55
Uvod
56
Namen Uporabe
56
Tehnični Podatki
56
Obseg Dobave
56
Opis Delov
57
Varnost
57
Uporaba Originalne Opreme
58
Začetek Uporabe
58
Nastavljanje Urnega Časa
59
Uporaba Funkcije Takojšnji Štart
59
Uporaba Zakasnitve Štarta
60
Modus Ohranjanja Toplote
60
Uporaba Več Posod Za Parno Kuhanje
61
Nasveti
61
Preglednica Časov Parnega Kuhanja
61
Shranjevanje Parnega Kuhalnika Z Varčno Izrabo Prostora
65
Odstranjevanje Vodnega Kamna Iz Osnovne Naprave /Tanka Za Vodo
66
Pred Začetkom Obratovanja
58
ČIščenje in Nega
66
Servis
66
Garancija
67
Odstranjevanje
67
Izjava O Skladnosti / Izdelovalec
67
Garancijski List
68
Recepti
69
Čeština
73
Úvod
74
Použití Ke Stanovenému Účelu
74
Technické Údaje
74
Obsah Dodávky
74
Popis Dílů
75
Bezpečnost
75
Použití Originálního Příslušenství
76
Před PrvníM UvedeníM Do Provozu
76
Uvedení Do Provozu
76
Nastavení Hodinového Času
77
Použití Funkce Okamžitého Spuštění
77
Použití ZpožDěného Spuštění
78
RežIM Udržování Tepla
78
Použití Několika Nádob K Dušení
79
Tipy
79
Tabulka Doby Dušení V Páře
79
Skladování Elektrického Parního Hrnce S Úsporou Místa
83
Odvápnění Základního Zařízení / Vodní Nádrže
83
Zlikvidování
84
Servis
84
Čistění a Ošetřování
84
Záruka
84
Prohlášení O Shodnosti / Výrobce
85
Recepty
85
Slovenčina
89
Úvod
90
Používanie Podľa Určenia
90
Technické Údaje
90
Rozsah Dodávky
90
Opis Dielov
91
Bezpečnosť
91
Používanie Originálneho Príslušenstva
92
Pred PrvýM UvedeníM Do Prevádzky
92
Uvedenie Do Prevádzky
92
Nastavenie Času
93
Používanie Funkcie Okamžitého Štartu
93
Používanie Odloženia Štartu
94
RežIM Udržiavania Teploty
95
Používanie Viacerých Parných Nádob
95
Tipy
95
Tabuľka Časov Dusenia
95
Priestorovo Úsporné Uschovanie Parného Hrnca
99
Odvápňovanie Základného Prístroja / Nádobky Na Vodu
100
Čistenie a Údržba
100
Servis
100
Likvidácia
101
Vyhlásenie O Zhode / Vyhlásenie Výrobcu
101
Záruśná Lehota
101
Recepty
102
Deutsch
105
Einleitung
106
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
106
Technische Daten
106
Lieferumfang
106
Teilebeschreibung
107
Sicherheit
107
Originalzubehör Verwenden
108
Vor der Ersten Inbetriebnahme
108
Inbetriebnahme
108
Uhrzeit Einstellen
109
Sofort-Start-Funktion Verwenden
109
Startverzögerung Verwenden
110
Warmhalte-Modus
111
Mehrere Garbehälter Verwenden
111
Tipps
111
Dämpfzeit-Tabelle
112
Dampfgarer Platzsparend Aufbewahren
116
Basisgerät / Wassertank Entkalken
116
Reinigung und Pflege
116
Service
117
Garantie
117
Entsorgung
117
Konformitätserklärung / Hersteller
118
Rezepte
119
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Silvercrest SDG 800 A1 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Silvercrest SDG 800 A1 Specifications
General
Brand
Silvercrest
Model
SDG 800 A1
Category
Electric Steamer
Language
English
Related product manuals
Silvercrest SDG 950 C3
137 pages
Silvercrest KH 1560
14 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
