Home
Silvercrest
Oven
SGBR 1500 D4
Silvercrest SGBR 1500 D4 User Manual
4
of 1
of 1 rating
186 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
IAN 367879_2101
ELECTRIC OVEN & GRILL
/
GRILL
- UND BA
C
KA
UTOMA
T
/
MINI-FOUR/GRIL SGBR 1500 D4
MINI-FOUR/GRIL
Mode d’emploi
ELECTRIC OVEN & GRILL
Operating instructions
GRILL
- EN BAKA
UTOMAA
T
Gebruiksaanwijzing
TROUBA NA GRIL
OV
ÁNÍ A PEČENÍ
Návod k obsluze
MINIO
VN
Betjeningsvejledning
AUT
OMAT NA GRIL
OV
ANIE A PEČENIE
Návod na obsluhu
GRILL
- UND BA
C
KAUTOMA
T
Bedienungsanleitung
PIEKARNIK ELEKTRY
CZNY
Instrukcja obsługi
HORNO ELÉCTRICO C
ON GRILL
Instrucciones de uso
2
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Proper Use
5
Package Contents
5
Appliance Description
5
Technical Data
5
Introduction
5
Safety Instructions
6
Setting up
9
Using the Appliance
9
Glass Door
9
Inserting the Crumb Tray
9
Using the Rotisserie
10
Using the Baking Tray/Rack
11
Before First Use
11
Timer
12
Grilling and Baking
12
Function Switch
12
Temperature Control
12
Operating the Appliance
12
Grilling with the Rotisserie
13
Cleaning and Care
15
Storage
15
Troubleshooting
16
Disposal
17
Kompernass Handels Gmbh Warranty
17
Service
18
Importer
18
Recipes
19
Deutsch
24
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
25
Einleitung
25
Gerätebeschreibung
25
Lieferumfang
25
Technische Daten
25
Sicherheitshinweise
26
Aufstellen
29
Benutzung des Gerätes
29
Glastür
29
Krümelblech Einlegen
29
Drehspieß Benutzen
30
Backblech/Gitterrost Benutzen
31
Vor dem Ersten Gebrauch
31
Bedienen des Gerätes
32
Funktionsschalter
32
Grillen und Backen
32
Temperaturregler
32
Timer
32
Grillen mit Drehspieß
33
Aufbewahrung
35
Reinigung und Pflege
35
Fehlerbehebung
36
Entsorgung
37
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
37
Importeur
38
Service
38
Rezepte
39
Français
44
Caractéristiques Techniques
45
Description de L'appareil
45
Introduction
45
Matériel Livré
45
Usage Conforme
45
Consignes de Sécurité
46
Installation
49
Insérer le Tiroir Ramasse-Miettes
49
Porte Vitrée
49
Utilisation de L'appareil
49
Utiliser le Tournebroche
50
Avant la Première Utilisation
51
Utiliser le Plateau/La Grille
51
Commutateur de Fonctions
52
Grillade et Cuisson
52
Minuterie
52
Thermostat
52
Utilisation de L'appareil
52
Grillade Avec Tournebroche
53
Entreposage
55
Nettoyage et Entretien
55
Dépannage
56
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
57
Mise au Rebut
57
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
58
Importateur
60
Service Après-Vente
60
Recettes
61
Dutch
66
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
67
Inhoud Van Het Pakket
67
Inleiding
67
Productbeschrijving
67
Technische Gegevens
67
Veiligheidsvoorschriften
68
Gebruik Van Het Apparaat
71
Glazen Deur
71
Kruimelplaat Plaatsen
71
Plaatsen
71
Draaispies Gebruiken
72
Bakplaat/Grillrooster Gebruiken
73
Vóór de Ingebruikname
73
Bediening Van Het Apparaat
74
Functieschakelaar
74
Grillen en Bakken
74
Temperatuurregelaar
74
Timer
74
Grillen Met Draaispies
75
Opbergen
77
Reiniging en Onderhoud
77
Problemen Oplossen
78
Afvoeren
79
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
79
Importeur
80
Service
80
Recepten
81
Čeština
86
Popis Přístroje
87
Použití V Souladu S UrčeníM
87
Rozsah Dodávky
87
Technické Údaje
87
Úvod
87
Bezpečnostní Pokyny
88
Použití Přístroje
91
Skleněná DVířka
91
Umístění
91
Vložení Plechu Na Drobky
91
Použití Otočného Rožně
92
Použití PečICího Plechu / Mřížového Roštu
93
Před PrvníM PoužitíM
93
Grilování a Pečení
94
Obsluha Přístroje
94
Přepínač Funkcí
94
Regulátor Teploty
94
Časovač
94
Grilování S OtočnýM RožněM
95
Uložení
97
ČIštění a Údržba
97
Odstranění Závad
98
Likvidace
99
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
99
Dovozce
100
Servis
100
Recepty
101
Polski
106
Dane Techniczne
107
Opis Urządzenia
107
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
107
Wstęp
107
Zakres Dostawy
107
Wskazówki Bezpieczeństwa
108
Korzystanie Z Urządzenia
111
Szklane Drzwiczki
111
Ustawianie Urządzenia
111
Wkładanie Tacki Na Okruchy
111
Korzystanie Z Rożna
112
Korzystanie Z Blachy Do Pieczenia/Rusztu
113
Przed Pierwszym Użyciem
113
Grillowanie I Pieczenie
114
Obsługa Urządzenia
114
Programator Zegarowy
114
Przełącznik Wyboru Funkcji
114
Regulator Temperatury
114
Grillowanie Na Rożnie
115
Czyszczenie I Pielęgnacja
117
Przechowywanie
117
Usuwanie Usterek
118
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
119
Utylizacja
119
Importer
120
Serwis
120
Przepisy
121
Slovenčina
126
Popis Elektrického Spotrebiča
127
Používanie V Súlade S UrčeníM
127
Rozsah Dodávky
127
Technické Údaje
127
Úvod
127
Bezpečnostné Upozornenia
128
Inštalácia
131
Používanie Elektrického Spotrebiča
131
Sklenené Dvierka
131
Vloženie Plechu Na Omrvinky
131
Používanie Otočného Ražňa
132
Používanie Plechu Na Pečenie/Mriežkového Roštu
133
Pred PrvýM PoužitíM
133
Grilovanie a Pečenie
134
Obsluha Elektrického Spotrebiča
134
Prepínač Funkcií
134
Regulátor Teploty
134
Časový Spínač
134
Grilovanie Na Otočnom Ražni
135
Skladovanie
137
Čistenie a Ošetrovanie
137
Odstraňovanie Porúch
138
Zneškodnenie
139
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
139
Dovozca
140
Servis
140
Recepty
141
Español
146
Características Técnicas
147
Descripción del Aparato
147
Introducción
147
Uso Previsto
147
Volumen de Suministro
147
Indicaciones de Seguridad
148
Inserción de la Bandeja para Migas
151
Instalación
151
Puerta de Cristal
151
Uso del Aparato
151
Uso del Espetón
152
Antes del Primer Uso
153
Uso de la Bandeja de Horno/Parrilla
153
Gratinado y Horneado
154
Manejo del Aparato
154
Regulador de Temperatura
154
Selector de Función
154
Temporizador
154
Gratinado con Espetón
155
Almacenamiento
157
Limpieza y Mantenimiento
157
Eliminación de Fallos
158
Desecho
159
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
159
Asistencia Técnica
160
Importador
160
Recetas
161
Dansk
166
Anvendelsesområde
167
Beskrivelse Af Produktet
167
Indledning
167
Pakkens Indhold
167
Tekniske Data
167
Sikkerhedsanvisninger
168
Brug Af Produktet
171
Glaslåge
171
Indsætning Af Krummebakken
171
Opstilling
171
Brug Af Drejespyd
172
Brug Af Bageplade/Rist
173
Før Produktet Bruges Første Gang
173
Betjening Af Produktet
174
Funktionskontakt
174
Grillning Og Bagning
174
Termostat
174
Timer
174
Grillning Med Drejespyd
175
Opbevaring
177
Rengøring Og Vedligeholdelse
177
Afhjælpning Af Fejl
178
Bortskaffelse
179
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
179
Importør
180
Service
180
Opskrifter
181
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Silvercrest SGBR 1500 D4 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Silvercrest SGBR 1500 D4 Specifications
General
Brand
Silvercrest
Model
SGBR 1500 D4
Category
Oven
Language
English
Related product manuals
Silvercrest SGBR 1500 A2
63 pages
Silvercrest SGBR 1500 B3
84 pages
Silvercrest SGB 1380 A1
13 pages
Silvercrest SGB 1380 B2
27 pages
Silvercrest SGB 1200 DI
160 pages
Silvercrest SGB 1200 B5
51 pages
Silvercrest SGB 1380 B26
13 pages
Silvercrest SHOM 1000 A1
52 pages
Silvercrest SDBO 1850 A1
30 pages
Silvercrest 75602
27 pages
Silvercrest 75603
27 pages
Silvercrest 73487
27 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
