Home
STIEBEL ELTRON
Water Heater
DCE 8 Trend
STIEBEL ELTRON DCE 8 Trend User Manual
5
of 1
of 1 rating
44 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
O
PE
R
AT
I
O
N
A
ND
I
NS
TA
L
L
AT
I
O
N
F
UNC
I
ON
AM
IEN
T
O
E
I
NS
TAL
A
C
I
Ó
N
E
l
ect
ron
icall
y controll
ed
elec
tr
ic t
ankless water heat
er
Calent
ador el
éc
tr
ico de agua sin tanque con cont
r
ol e
l
ec
t
rón
ico
»
DC
E 3
-
1 T
rend
»
DC
E 8 T
rend
»
DC
E 1
0 T
rend
»
DC
E 1
5 T
r
end
Cer
t
ifi
ed t
o ANS
I/U
L Std
. 499
Conf
orm
s to C
A
N/C
SA S
td. C
22.
2 No
. 64
Cer
t
ifi
cac
ión co
n ANS
I/
UL Std
. 499
Conf
orm
e a C
AN
/C
SA St
d. C
22.
2 No.
6
4
2
Table of Contents
English
2
Default Chapter
2
Table of Contents
2
Quick Start Guide
3
Special Information
4
Operation
5
Other Symbols in this Documentation
5
1 General Information
5
General Safety Instructions
5
Intended Use
5
2 Safety
5
Safety Instructions
5
Units of Measurement ������������������������������������������ 5 17. Warranty
5
Licenses / Certificates
6
Test Symbols
6
3 Water Heater Description
6
4 Cleaning, Care and Maintenance
7
General Safety Instructions
7
5 Troubleshooting
7
Accessories
8
Installation Site
8
Minimum Clearances
8
Installation
7
Instructions, Standards and Regulations
7
Recommended Settings
7
6 Safety
7
7 Water Heater Description
8
8 Preparation
8
Standard Delivery
8
Water Connections
8
9 Installation
9
Permissible Water Connection Materials
9
Standard Non-Concealed Installation
9
Changing Power Output Via the Jumper Slot; Only for Models with Selectable Power Output
10
10 Commissioning
10
Electrical Connection
10
Initial Start-Up
11
Temperature Setting Via Jumper Slot - Operating
11
Voltage 240 V
11
11 Water Heater Shutdown
12
Concealed Installation, Electrical Connection from
13
Above
13
Concealed Installation, Water Connections
13
Electrical Connection from the Side, Non-Concealed
13
Installation
13
12 Alternative Installation Methods
12
Concealed Installation, Electrical Connection from
12
Below
12
Electrical Connection with Short Power Cable
12
Operation with Preheated Water
12
Recommissioning
12
13 Service Information
14
14 Troubleshooting
15
Cleaning the Filter Screen
16
Draining the Water Heater
16
15 Maintenance
16
Wiring Diagram
17
Application Areas/Conversion Table
18
Fault Conditions
18
Data Table
19
Español
22
Guía Rápida de Inicio
23
Información Especial
24
Funcionamiento
25
1 Información General ��������������������������������������� 25 16.4 Áreas de Aplicación/Tabla de Conversión
25
Instrucciones de Seguridad
25
Instrucciones Generales de Seguridad
25
Otros Símbolos que Aparecen en Esta Documentación
25
2 Seguridad
25
Unidades de Medida ������������������������������������������� 25 17. Garantía
25
Uso Correcto
25
3 Descripción del Calentador de Agua
26
Licencias/Certificados
26
Símbolos de Prueba
26
Configuraciones Recomendadas
27
4 Limpieza, Cuidado y Mantenimiento
27
5 Resolución de Problemas
27
Accesorios
28
Instalación
28
Instrucciones Generales de Seguridad
28
Instrucciones, Normas y Regulaciones
28
Lugar de Instalación
28
6 Seguridad
28
Conexiones de Agua
29
Espacios Libres Mínimos
29
7 Descripción del Calentador de Agua
28
Entrega Común
28
8 Preparativos
28
9 Instalación
29
Materiales de Conexión de Agua Permitidos
29
Conexión Eléctrica
30
Instalación Estándar no Oculta
30
Ajuste de Temperatura a Través de la Ranura del
31
Cambiar la Salida de Potencia a Través de la Ranura
31
Seleccionable
31
10 Puesta en Marcha
31
Operación con Agua Precalentada
32
Puesta en Marcha Inicial
32
Reinicio
32
11 Apagado del Calentador de Agua
33
Conexión Eléctrica con Cable de Alimentación Corto
33
Instalación Oculta, Conexión Eléctrica desde Abajo
33
Instalación Oculta, Conexión Eléctrica desde Arriba
33
12 Métodos Alternativos de Instalación
33
Conexión Eléctrica desde el Lateral, Instalación no
34
Oculta
34
Instalación Oculta, Conexiones de Agua
34
13 Información para Servicio Técnico
35
14 Resolución de Problemas
36
Drenaje del Calentador de Agua
37
Limpieza de la Malla de Filtro
37
15 Mantenimiento
37
Diagrama de Cableado
38
Condiciones de Falla
39
Tabla de Datos
40
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the STIEBEL ELTRON DCE 8 Trend and is the answer not in the manual?
Ask a question
STIEBEL ELTRON DCE 8 Trend Specifications
General
Brand
STIEBEL ELTRON
Model
DCE 8 Trend
Category
Water Heater
Language
English
Related product manuals
STIEBEL ELTRON DCE-C 6/8 Trend
104 pages
STIEBEL ELTRON DCE-S 6/8 Plus
120 pages
STIEBEL ELTRON DCE-X 6/8 Premium
80 pages
STIEBEL ELTRON DCE 3-1 Trend
44 pages
STIEBEL ELTRON DCE-C 10/12 Trend
104 pages
STIEBEL ELTRON DCE 11/13
51 pages
STIEBEL ELTRON DCE 10 Plus
40 pages
STIEBEL ELTRON DCE 10 Premium
52 pages
STIEBEL ELTRON DCE 15 Premium
52 pages
DCE-X 10/12 Premium
80 pages
STIEBEL ELTRON DHC 8 EL
20 pages
STIEBEL ELTRON DHA 4/8 L
12 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
