Stiga 84 MT User Manual

171506066/P9 06/2022
MP 84 Series
MP 98 Series
SD 98 Series
SD 108 Series
IT
Tosaerba con conducente a bordo seduto - MANUALE DI ISTRUZIONI
ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
BG
ȟɗɚɉɠɓɉɚɣɚɚɎɍɖɉɔɋɗɍɉɠ ƖȨȤȯȧȗȕȢȚȜȕȨȤȣȧȥȚȖȕ
ȗȢȝȡȕȢȝȚƓɘəɎɍɑɍɉɑɐɘɗɔɐɋɉɛɎɕɉɡɑɖɉɛɉɘəɗɠɎɛɎɛɎɋɖɑɕɉɛɎɔɖɗɖɉɚɛɗɨɢɉɛɉɓɖɑɏɓɉƔ
BS
È·ÁÊÅÈÉÁ·ÁÅɿ¿¹·ƺÊÈ·ÁÊÅÈì¿êƻ - UPUTSTVO ZA UPOTREBU
±ƓÆÈ¿À»Ä»½ÅŀÊÅÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê»ÅÌË÷ŀ¿ÄËƑÆ·ŨÂÀ¿ÌÅÆÈÅì¿Ê·ÀÊ»ÆÈ¿ÈËìÄ¿ÁÉËÆËʷ÷Ɣ
CS
»Á·ìÁ·É»É»ºċ¹ċŸÉÂ˾ÅË - ±X
GXƓÆļ»ºÆÅËŨ¿ÊċÃÉÊÈÅÀ»É¿ÆÅÐÅÈÄúÆļ»ìÊúÊ»Ê»ÄÊÅÄÒÌźÁÆÅËŨ¿ÊċƔ
DA
·Ì»ÊÈ·ÁÊÅÈ - BRUGSANVISNING
ADVARSEL: læs instruktionsbogen omhyggeligt igennem, før du tager denne maskine i brug.
DE
˼ɿÊÐÃÚ¾»Èƺ·É»ÄÃÚ¾»ÈÿÊ·¾È»ÈÉ¿ÊÐÿÊÉ¿Êлĺ»Ã»ÄËÊлÈƻ
GEBRAUCHSANWEISUNG
ƓÌÅÈ¿Ä¸»ÊÈ¿»¸Ä·¾Ã»º»É»ÈÚÊÉº¿»»¸È·Ë¹¾É·Ä»¿ÊËĽ·Ë¼Ã»ÈÁÉ·Ã»ɻÄƔ
EL
ǡǸǼǼǷǼǽȁǶǷȏȁǾǭǷȁȊǾǹDZDZǽǼȅǼȐǹDZǺǼȅDZǶǾǶȀȁȋ ƖǙǎǑǍǓǏǜǡǛǑǜǚǜ
ǚǛǙǜǙǡǑƓǽǾǶǺȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶdzȀDZȁDZȁǼǹdzȅǭǺdzǹǭƑǰǶǭǮǭȀȁDZǽǾǼȀDZǷȁǶǷǭȁǼǽǭǾǼǺDZǯȅDZǶǾǶǰǶǼƔ
EN
Ride-on lawnmower with seated operator - OPERATOR’S MANUAL
WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using the machine.
ES
Cortadora de pasto con conductor sentado
MANUAL DE INSTRUCCIONES
oƓ·ÄÊ»Éº»Ëʿ¿зÈ·ÃÒÇË¿Ä·Ƒ»»È·Ê»ÄʷûÄÊ»»ÂÆȻɻÄÊ»÷ÄË·ÂƔ
ET
ÉÊËÌ·À˾¿½·ÃËÈËÄ¿¿ÊÀ· - KASUTUSJUHEND
'Ɠ»ÄÄ»÷ɿķÁ·ÉËʷÿÉÊÂ˽»º·ÊÚ¾»Â»Æ·Ä»Â¿ÁËÂÊ·ÄÊ˺Á·ÉËÊËÉÀ˾»Äº¿ÊƔ

 ÚÚÂÊÚ·À»ÊÊ·Ì·ÈËžÅÄ»¿ÁÁËÈ¿ - KÄYTTÖOHJEET
ƓÂË»ÁÚÏÊÊĬÅÆ·É¾ËŻ¿ɻÉÊ¿»ÄÄ»ÄÁÅÄ»»ÄÁÚÏÊÊĬÚƔ

Åĺ»ËÉ»Ñ½·ÐÅÄÑ¹Åĺ˹ʻËÈ·ÉÉ¿É - MANUEL D’UTILISATION
Ɠ¿Ȼ·ÊÊ»Äʿ̻ûÄÊ»÷ÄË»Â·Ì·ÄÊºƠËʿ¿ɻÈ¹»ÊÊ»÷¹¾¿Ä»Ɣ
HR
À»º»ê·ÁÅɿ¿¹·ÊÈ·Ì»ÉÅƻȷʻÈÅà Ɩ9
ƓÆÈ¿À»ËÆÅÈ·¸»ÉÊÈÅÀ·ƑÆ·ŨÂÀ¿ÌÅÆÈÅì¿Ê·ÀÊ»ÅÌ·ÀÆÈ¿ÈËìÄ¿ÁƔ
HU
»Ð»ÊįŎÂóÉ»É¼ŒÄÏċÈĤ½óÆ ƖX
Ƙ·½óÆ¾·ÉÐÄÒ·ʷ»ÂįÊÊÅÂÌ·ÉÉ·»Â¼¿½Ï»ÂûɻÄ·À»Â»ÄÁóпÁĬÄÏÌ»ÊƔ

Stiga 84 MT Specifications

General

Brand	Stiga
Model	84 MT
Category	Lawn Mower
Language	English