Technics SC-CH570 User Manual

Dear customer
Thank you for purchasing this system.
For optimum pertormance and safety, please read these instructions
carefully,
These operating instructions are applicable to the following system.
Estimado cliente
Muchisimas
gracias
por
haber
adquirido
este
sistema.
Para
obtener
de
él
una
seguridad
y
unas
prestaciones
optimas,
lea
con
atenci6n
estas
instrucciones.
Estas
instrucciones
de
funcionamiento
son
para
el
sistema
siguiente.
System SC-CH570
Tuner/sound processor ST-CH570
Amplifier SE-CH570
CD player SL-CH570
Cassette deck RS-CH770
Front SB-CH570
Speakers Center SB-PC570
Surround SB-PS10
Table of contents
Supplied accessories ............0 0. cece ccc eeceeeuaee 2
Satety regulations 20... 0.0.0... cece eee cece eee eee 4
Suggestions for safety ..... 5
Preparing for the remote control 8
Adjusting the voltage selector . 10
Installation
............0-.
10
System
equipment
connections
12
Optional
antenna
connections
.
16
External
unit
connections
...............0..000,
.
16
Front
panel
controls
..........
0.0.
c
cece
eee
ees
.
18
Setting
the
time
....
22
Memory
presetting
.
24
Listening
to
radio
broadcasts
..............0.000.eeeee
28
Listening
to
compact
discs
.
.
32
Listening
totapes
...............00.
42
Enjoying sound with DOLBY PRO LOGIC . 50
Convenient functions ................ see 5B
Before
recording
............
see.
60
Recording
from
radio
broadcasts
.
»
62
Recording
from
compact
discs
...
.
64
Tape-to-tape
recording
.......
74
Singing
along
with
KARAOKE
.
76
Changing
the
tone
........
eee
78
Using
the
timer
F
80
Using
an
external
unit
...........
92
Quick
reference
of
remote
control
operations
.
96
Concerning
compact
discs
...............
.
8
Concerning
cassette
tapes
................
-
100
Troubleshooting
guide
.................0.
-
102
Maintenance
:
-
103
Technical specifications ...............00008 . 110
Supplied accessories FF ower aban Sond
Accesorios suministrados
Cable de allmentacién de CA
PRR
dag A! oats
ae O
Please check and identify the
supplied accessories.
Marque e identifique los
accesorios incluidos.
Mando a distancia
£82
a RE IEW BB Se HBT
WB AI Udall gle Gyaitly Glo yoy
(RAK-CH201WH)
Baaly Uabed St) LI jageas Jats.
Remote controj transmitter . . .
daly dab . dn
Sistema SC-CH570
L
Sintonlzador/
procesador
de
sonido
STCHS70
Amplificador SE-CH570
Reproductor de discos SL-CH570
compactos
r
Platina
RS-CH770
Delanteros SB-CH570
Altavoces Central SB-PC570
De sonido
amblental SB-PS10
Indice
Accesorios
suministrados
....
00.06.
0c
cece
cece
cece
ence
2
Regulaciones
de
seguridad
4
Sugerencias
para
su
seguridad
.
sand
6
Preparaci6n
para
el
mando
a
distancia
...
8
Ajuste
del
selector
de
voltaje
...........
10
Instalaci6n
2.0...
.
eee
eee
10
Conexiones
de
los
equipos
del
sistema
.
.
.
12
Conexiones
de
antenas
opcionales
............
-.
16
Conexiones
de
aparatos
exteriores
............
-.
16
Controles
del
panel
delantero
....
-.
18
Puesta
de
lahora
00.00...
cee
cece
eee
+.
22
Preajuste
enlamemoria
............0.-
00008
-.
24
Escucha
de
radiodifusiones
..
28
Escucha
de
discos
compactos
seeceeeeeneee
92
Escucha
de
cintas
.............ccccceecceeeeeeneneee
42
Disfrute
del
sonido
con
DOLBY
PRO
LOGIC
.
50
Funciones
convenientes
...............0+
58
Antes
de
grabar
.........
60
Grabaci6n
de
radioditusiones
..
.
-
62
Grabaci6n
de
discos
compactos
64
Grabacion
de
cinta
a
cinta
....
74
Cantando
junto
con
KARAOKE
76
Cambio
detono
..........
78
Utilizacién
del
temporizador
.
.
80
Utilizacién
de
un
aparato
exterior
.
.
92
Operaciones
con
el
mando
a
distancia
++.
96
Acerca
de
los
discos
compactos
.......
-.
98
Acerca
de
las
cintas
de
casete.........
‘100
Guia
para
la
localizacién
de
las
fallas
.
104
Mantenimiento
.......
00...
cece
ccc
eee
ence
ree
105
‘O
Flat cable (long) . Flat cable (ehort) .
Cable plano (largo) Cal
ie Pe RAR) Fal FR ( REAR) ~~
; Baaly dab
mote control batteries ....
: Pilas para el mando a :
ee : i pa
Sane
ee
(RO3/LAN3, “AAA”, : jo
UN-4) ae

Technics SC-CH570 Specifications

General

Brand	Technics
Model	SC-CH570
Category	Stereo System
Language	English