ENGLISH ............................ PAGE 2
DEUTSCH ........................... SEITE 5
POLSKI .......................... STRONA 8
ROMANESTE ............. PAGINA 11
SCG/CRO/B.i.H. .......... STRANA 14
БЪΛГАРСКИ ...................... СТР. 17
FRANÇAIS ........................ PAGE 20
УКРАЇНСЬКА ................. СТОР. 23
ΕΛΛΗΝΙΚΑ .................. ΣΕΛΙΔΑ 26
ITALIANO .................... PAGINA 29
ESPAÑOL .................... PÁGINA 32
NEDERLANDS ........... PAGINA 35
SVENSKA .................... PAGINA 38
SLOVENŠČINA ............ STRAN 41
РУССКИЙ ........................... СТР. 44
ҚАЗАҚ
................................. БЕТ 48
FA-5105-1
ICE CREAM MAKER
INSTRUCTION MANUAL
EISMASCHINE
BEDIENUNGSANLEITUNG
MASZYNKA DO LODÓW
INSTRUKCJA OBSŁUGI
APARAT DE ÎNGHEȚATĂ
MANUAL DE UTILIZARE
APARAT ZA SLADOLED
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
МАШИНА ЗА СЛАДОЛЕД
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
SORBETIÈRE
MODE D’EMPLOI
МОРОЗИВНИЦЯ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ΠΑΓΩΤΟΜΗΧΑΝΗ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
GELATIERA
MANUALE ISTRUZIONI
MÁQUINA PARA HACER HELADOS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
IJSMACHINE
GEBRUIKERSHANDLEIDING
GLASSMASKIN
BRUKSANVISNING
NAPRAVA ZA IZDELAVO
SLADOLEDA
PRIROČNIK Z NAVODILI
МОРОЖЕНИЦА
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БАЛМҰЗДАҚ ЖАСАҒЫШ
ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ
To Next Page
Need help?
General
