32
.
.8
.
.9
3
.1
21X5M .2
.3
.4
.5
.6
4
FA-5172
560 * 425 * 400
(
34)
40
12.5
50/60 ~ 220-240 /
63
0.5
(4 )
:
!
.
INSTRUCTION MANUAL
LOW NOISE MINI BAR
BEDIENUNGSANLEITUNG
GERÄUSCHARME MINIBAR
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
БЕСШУМНЫЙ МИНИ-БАР
INSTRUKCJA OBSŁUGI
CICHY MINIBAR
MANUAL DE INSTRUCTIUNI
MINIBAR SILENȚIOS
PRIRUČNIK ZA KORIŠĆENJE
BEŠUMNOG MINIBARA
LIETOTĀJA PAMĀCĪBA
KLUSAS DARBĪBAS MINIBĀRA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
BETRIUKŠMIO MINIBARO
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
ТИХ МИНИБАР
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
БЕЗШУМНОГО МІНІБАРА
MODE D’EMPLOI
MINIBAR SILENCIEUX
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MINIBAR SILENCIOSO
MANUALE DI ISTRUZIONI
MINIBAR SILENZIOSO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
GELUIDSARME MINIBAR
ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ
ШУ ДЕҢГЕЙІ ТӨМЕН ШАҒЫН БАР
ENGLISH ............................ PAGE 2
DEUTSCH ........................... SEITE 4
РУССКИЙ .............................. С Т Р. 6
POLSKI .......................... STRONA 8
ROMANESTE ............. PAGINA 10
SCG/CRO/B.i.H. .......... STRANA 12
LATVIAN .............................. LPP. 14
LIETUVIU K. ............................. P. 16
БЪΛГАРСКИ ...................... СТР. 18
УКРАЇНСЬКА ................. СТОР. 20
FRANÇAIS ........................ PAGE 22
ESPAÑOL .................... PÁGINA 24
ITALIANO ..................... PAGINA 26
NEDERLANDS ........... PAGINA 28
ҚАЗАҚ
................................. БЕТ 30
32 ..................................
. •
. •
.
•
.
•
. •
. / •
.
•
. •
.
•
.
30
•
. 3
/ •
.
•
.4
•
. LED
•
.
•
. . 25
8
•
.
•
.
•
. •
1
.1
.2
.3
.4
2
LED .5
.6
.7
.8
.9
.10
.11
.
.1
. . .2
.
.3
. .4
.
.5
.
.6
.
.7
33
FA-5172