ENGLISH ................. PAGE 2
DEUTSCH ............... SEITE 4
ESPAÑOL ............. PÁGINA 6
ROMANESTE ....... PAGINA 8
POLSKI............. STRONA 10
SCG/CRO/B.i.H. . STRANA 12
LATVIAN ................... LPP. 14
LIETUVIU K. ................. P. 16
БЪΛГАРСКИ ............ СТР. 18
УКРАЇНСЬКА......... СТОР. 20
FRANÇAIS ............ PAGE 22
РУССКИЙ ................ СТР. 24
27 ..........................
ELECTRONIC PERSONAL SCALE
INSTRUCTION MANUAL
ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE
BENUTZERHANDBUCH
BÁSCULA PERSONAL ELECTRÓNICA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CÂNTAR ELECTRONIC
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
WAGA ELEKTRONICZNA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ELEKTRONSKA KUĆNA VAGA
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
ELEKTRONISKIE PERSONĀLIE SVARI
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
ELEKTRONINĖS SVARSTYKLĖS
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
НА ЕЛЕКТРОНЕН КАНТАР
ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА ТЕЛЕСНО ТЕГЛО
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
ЕЛЕКТРОННІ ПЕРСОНАЛЬНІ ВАГИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
PÈSE-PERSONNE ÉLECTRONIQUE
MANUEL UTILISATEUR
QLEKTRONNYE VESY
INSTRUKCIÄ PO QKSPLUATACII
FA-8013-1, FA-8015-1
FA-8015-2, FA-8016
28
2(
2 1
1( .2
2(
5 4 3
1
A
B
2
A
B
•
•
•
•
•
•
•
– •
•
3 •
•
!
.