25
10 Supplement
VEGATOR 141 •
46838-EN-210714
10 Supplement
10.1 Technical data
Note for approved instruments
The technical data in the respective safety instructions are valid for approved instruments (e.g. with
Exapproval).Insomecases,thesedatacandierfromthedatalistedherein.
All approval documents can be downloaded from our homepage.
General data
Series Module unit for mounting on carrier rails 35 x 7.5 acc. to
EN 50022/60715
Weight 125g(4.02oz)
Housing material Polycarbonate PC-FR
Connection terminals
Ʋ Type of terminal Screw terminal
Ʋ Wire cross-section 0.25 mm² (AWG 23) … 2.5 mm² (AWG 12)
Voltage supply
Operating voltage
Ʋ Nominal voltage AC 24…230V(-15%,+10%),50/60Hz
Ʋ Nominal voltage DC 24 … 65 V (-15 %, +10 %)
Max. power consumption 2 W (8 VA)
Sensor input
Quantity 1 x 4 … 20 mA
Type of input (selectable)
Ʋ Active input Sensor supply through VEGATOR 141
Ʋ Passive input
2)
Sensor has an own voltage supply
Measured value transmission
Ʋ 4 … 20 mA analogue for 4 … 20 mA sensors
Switching threshold
Ʋ Adjustable in the range 4 … 20 mA
Ʋ Hysteresis 100 µA
Current limitation 23 mA (permanently short-circuit proof)
Terminal voltage (idle state) 18.2 V DC, ± 5 %
Terminal voltage mode active 17.2 … 14 V at 4 … 20 mA
Internal resistance
Ʋ Active input 200Ω,±1%
Ʋ Passive input 100Ω,±1%
Detection line break ≤3.6mA
Detection shortcircuit ≥21mA
2)
Not available with Ex version.