Bedienungsanleitung
Operation Manual
DCC
MM
AC
DC
5104
Bahnschranke mit Behang
vollautomatisch, mit Zubehör
Automatic crossing barrier with accessories
1. Wichtige Hinweise ...................................... 2
2. Einleitung ................................................... 3
3. Funktionskontrolle ...................................... 4
4. Montage ..................................................... 5
5. Anschluss ................................................... 7
6. Anschluss von Zubehör .............................. 11
7. Digitalbetrieb ............................................... 11
8. Montage der Verkehrszeichen .................... 14
9. Technische Daten ...................................... 16
1. Important information ................................. 2
2. Introduction ................................................ 3
3. Function check .......................................... 4
4. Mounting ..................................................... 5
5. Connection ................................................ 7
6. Connecting accessories .............................. 11
7. Digital operation ............................................ 11
8. Installingthetrafcsigns............................ 14
9. Technical data ........................................... 16
5107
Wie 5104, gespiegelt
As 5104 but mirrored model