PRO
Montageanleitung für den Fachhandwerker.
Montageanleitung nach erfolgter Montage dem
Endkunden übergeben.
Installation instructions for skilled craftsmen.
Following installation, hand the installation
instructions over to the end customer.
Instructions de montage pour le spécialiste.
Remettre les instructions de montage au client
final au terme des travaux de montage.
Istruzioni di montaggio per l'installatore
specializzato.
Le istruzioni di montaggio devono essere
consegnate al cliente finale al termine del
montaggio.
Montage-instructie voor installateurs.
Overhandig de montage-instructie aan de klant
nadat de montage is beëindigd.
Monteringsinstruktioner för installatören.
Följ anvisningen och lämna den till användaren
efter installationen.
Monteringsinstruksjoner for installatøren.
Følg anvisningen og gi den til forbrukeren etter
installasjonen.
D
GB
FR
IT
NL
SE
NO
Monteringsvejledning til installatøren.
Følg vejledningen og efterlad den venligst til
forbrugeren efter installeringen.
Asennusohjeet ammattilaiselle.
Seuraa asennusohjetta ja luovuta se asennuksen
jälkeen käyttäjälle.
Návod pro odborného fiemeslníka.
Po montáÏi, prosím, pfiedejte tento návod
koneãnému zákazníkovi.
Návod pre odborného montáÏnika.
Po montáÏi odovzdajte prosím tento návod
koneãnému zákazníkovi.
Szerelési útmutató szakemeberek számára.
Kövesse a szerelési útmutatót, majd adja azt át
megŒrzésre a vásárlónak!
Instructiuni de montare pentru instalatori.
Instructiunile se vor transmite clientului dupa
instalare
DK
FI
CZ
SK
HU
RO
Montageanleitung
Installation instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Montage-instructie
Monteringsinstruktioner för installatören
Monteringsinstruksjoner for installatøren
Monteringsvejledning
Asennusohjeet
Návod na montáÏ
Szerelési útmutató
Instructiuni de montare