OWNER’S SERVICE MANUAL
MANUEL D’ATELIER DU
PROPRIETAIRE
FAHRER- UND
WARTUNGSHANDBUCH
MANUAL DE SERVICIO
DEL PROPIETARI
O
WR450F
(
Z
)
5TJ-28199-47
PRINTED IN JAPAN
2009.07—0.5 × 1 !
(E, F, G, S)
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
2500 SHINGAI IWATA SHIZUOKA JAPAN
PRINTED ON RECYCLED PAPER
2010
WR450F
(
Z
)
2010
q Read this manual carefully before operating this vehicle.
q Il convient de lire attentivement ce manuel avant la première utilisation du véhicule.
q
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Fahrzeug in Betrieb nehmen.
q Lea atentamente este manual antes de utilizar el vehículo.
5TJ-9-47cover 09.7.14 10:57 ページ1