Home
Zipper Mowers
Brush Cutter
zi-mos145g
Zipper Mowers zi-mos145g User Manual
5
of 1
of 1 rating
136 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
Edition: 02.10
.2016
–
R
evision 00
–
CEC- DE/EN
/ES/FR/SL/HR/SR
B/CZ
Übersetzung / Transl
ation
Optionales Zube
hör:
Optional acces
sory
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEIT
UNG
MOTORSSENSE
EN
USER MANUAL
BRUSH CUTTER
ES
MANUAL DE INSTR
UCCIONES
DESBROZADOR
A
FR
MODE D´EMPLOI
DÉBROUSSAILLE
USE
SL
NAVODILA ZA UPOR
ABO
MOTORNA KOSA
HR
UPUTE ZA RAD
MOTORNA KO
SA
SRB
UPUTSTVO ZA
UPOTREBU
MOTORNA KOSA
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
MOTOROVÁ KOSA
ZI
-MOS145G
EAN: 9120039230733
2
Table of Contents
Default Chapter
2
Table of Contents
2
1 Inhalt / Index
3
2 Sicherheitszeichen / Safety Signs
10
3 Technik / Technic
16
Technische Daten / Technical Details
17
4 Vorwort (De)
19
5 Sicherheit
20
Bestimmungsmäßige Verwendung
20
Sicherheitshinweise
20
Restrisiken
23
Persönliche Ausrüstung
24
6 Inbetriebnahme
26
Zusammenbau
26
Lieferumfang
26
Notwendiges Werkzeug für Zusammenbau
26
Ausladen
26
7 Montage
27
Montage der Beiden Griffe
27
Montage des Motors
27
Montage der Schutzabdeckung
27
8 Bedienung
28
Einstellarbeiten
28
Montage des Trimmaufsatzes
28
Montage des Mähblattes
28
Motorsensenaufsatz ZI-BR3
28
Montage des Gurtes
28
Arbeiten
29
Starten
29
Tanken
29
Steuerung
29
9 Wartung
30
Reinigung
30
Fadenwechsel
31
Reinigung des Luftfilters
31
Zündkerze Kontrollieren
31
Vergaser
31
Lagerung
31
Entsorgung
31
10 Fehlerbehebung
32
11 Preface (En)
33
12 Safety
34
Intended Use
34
Security Instructions
34
Remaining Risk Factors
36
Personal Wear
37
13 Assembly
39
Delivery Content
39
Tools Required for Assembly
39
Unload
39
Assembly
40
Handle Bar Assembly
40
Drive Unit Assembly
40
Protection Cover Assembly
40
14 Operation
41
Operation Instructions
41
Mounting the Trimming Unit
41
Mounting the Blade
41
Cutting Head ZI-BR3
41
Mounting the Belt
41
Start
42
Refuel
42
Throttle Control
42
15 Maintenance
43
Maintenance Plan
43
Cleaning the Air Filter and Muffler
43
Check the Spark Plug
43
Carburettor
43
Changing the Thread
44
Cleaning
44
Storage
44
Disposal
44
16 Trouble Shooting
45
17 Prefacio (Es)
46
18 Seguridad
47
Uso Correcto
47
Instrucciones de Seguridad
47
Riesgos Residuales
50
Equipo de Protección Personal
51
19 Puesta en Servicio
53
Entrega de la Mercancía
53
Herramientas Necesarias para el Montaje
53
Descarga de la Máquina
53
20 Montaje
54
Montaje de Los Mangos
54
Montaje de la Cubierta de Protección
54
21 Funcionamiento
55
Montaje del Accesorio de Corte de 2 Hilos
55
Montaje del Disco para Segar
55
Montaje del Cinturón
55
Funcionamiento
56
Mandos
56
22 Mantenimiento
57
Limpieza
57
Limpieza del Filtro de Aire
57
Limpieza del Filtro de Aire
58
Comprobar la Bujía
58
Carburador
58
Cambio de Hilo
58
Almacenamiento
58
Reciclaje
58
23 Solución de Problemas
59
24 Préface (Fr)
60
25 Securite
61
Utilisation Correcte
61
Instructions de Sécurité
61
Risques Résiduels
63
Équipement de Protection Personnelle
65
26 Mise en Service
66
Livraison de la Machine
66
Outils Requis Pour L'assemblage
66
Décharge de la Machine
66
27 Montage
67
Montage des Poignées
67
Montage de Moteur
67
Montage du Couvercle de Protection
67
28 Fonctionnement
68
Réglages
68
Montage de L'outil de Coupe 2 Fils
68
Montez la Lame Pour Tondre
68
Montage de la Ceinture
68
Allumage / Arrêt
69
Remplissage
69
Contrôles
69
29 Entretien
70
Nettoyage
70
Nettoyage du Filtre À Air
71
Vérifiez la Bougie
71
Carburateur
71
Changement de Fil
71
Stockage
71
Disposition
71
30 Depannage
72
31 Uvod (Sl)
73
32 Varnost
74
Namenska Uporaba
74
Varnostni Napotki
74
Druga Tveganja
77
Osebna Oprema
78
33 Obratovanje
80
Sestavljanje
80
Obseg Dobave
80
Potrebno Orodje Za Sestavljanje
80
Raztovarjanje
80
34 Montaža
81
Montaža Obeh Ročajev
81
Montaža Motorja
81
Montaža Zaščitnega Pokrova
81
35 Rokovanje
82
Nastavitvena Dela
82
Montaža Nastavka Za Rezanje
82
Montaža Lista Za Košnjo
82
Montaža Pasu
82
Delo S Koso
82
Zagon
82
Polnjenje Goriva
83
Upravljanje
83
36 Vzdrževanje
84
Sprememba Nit
84
ČIščenje
85
ČIščenje Zračnega Filtra
85
Kontrola Svečke
85
Skladiščenje
85
Odstranjevanje
85
37 Odpravljanje Napak
86
38 Predgovor (Hr)
87
39 Sigurnost
88
Namjenska Uporaba
88
Upute O Sigurnosti
88
Ostale Opasnosti
90
Osobna Oprema
92
40 Stavljanje U Pogon
93
Sastavljanje
93
Opseg Isporuke
93
Alat Potreban Za Sastavljanje
93
Istovar
93
41 Montaža
94
Montaža Drški
94
Montaža Motora
94
Montaža Zaštitnog Poklopca
94
42 Rukovanje
95
Radovi Podešavanja
95
Montaža Nastavka Za ŠIšanje
95
Montaža Lista Za Košnju
95
Montaža Pojasa
95
Rad
96
Pokretanje
96
Ulijevanje Goriva
96
Upravljanje
96
43 Održavanje
97
Promjena Nit
97
ČIšćenje
98
ČIšćenje Filtra Za Zrak
98
Kontrola Svjećice
98
Rasplinjač
98
Skladištenje
98
Zbrinjavanje
98
44 Uklanjanje Pogrešaka
99
45 Predgovor (Srb)
100
46 Bezbednost
101
Namensko Korišćenje
101
Bezbednosno Uputstvo
101
Ostale Opasnosti
103
Lična Zaštitna Oprema
105
47 Puštanje U Rad
106
Sastavljanje
106
Obim Isporuke
106
Alat Potreban Za Sastavljanje
106
Istovar
106
48 Montaža
107
Montaža Ručki
107
Montaža Motora
107
Montaža Zaštitnog Poklopca
107
49 Rukovanje
108
Radovi Podešavanja
108
Montaža Nastavka Za ŠIšanje
108
Montaža Noža Za Košnju
108
Montaža Kaiša
108
Rad
109
Start
109
Sipanje Goriva
109
Upravljanje
109
50 Održavanje
110
Promjena Nit
110
ČIšćenje
111
ČIšćenje Filtera Za Vazduh
111
Kontrola Svećice
111
Karburator
111
Skladištenje
111
Uklanjanje/Zaštita Okoline
111
51 Uklanjanje Pogrešaka
112
52 Předmluva (Cz)
113
53 Bezpečnost
114
Správné Použití
114
Bezpečnostní Pokyny
114
Ostatní Rizika
115
Osobní Vybavení
115
54 Uvedení Do Provozu
116
Montáž
116
Obsah Dodávky
116
Nutné Nářadí Pro Montáž
116
Vybalení
116
55 Montáž
117
Montáž Obou Rukojetí
117
Montáž Motoru
117
Montáž Ochranného Krytu
117
56 Obsluha
118
Montáž Žací Čepele
118
Montáž Popruhu
118
Práce
119
Startování
119
Tankování
119
OvláDání
119
57 Údržba
120
ČIštění
120
VýMěna Struny
120
ČIštění Vzduchového Filtru
120
58 Odstranění Závad
121
59 Ersatzteile / Spare Parts
122
Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order
122
60 Despiece / Vue Éclatée
123
Pedido de Repuestos / Commande des Piéces Détachées
123
61 Rezervni Deli / Rezervni Dijelovi
124
Naročanje Rezervnih Delov / Naručivanje Rezervnih Dijelova
124
62 Explosionszeichnung / Explosion Drawing
125
63 Eg-Konformitätserklärung / Ce-Declaration of Conformity
126
64 Gewährleistung
127
65 Warranty Guidelines
128
66 Garantía y Servicio
129
67 Garanti Et Service
130
68 Garancija
131
69 Jamstvo
132
70 Garancija
133
71 Záruka
134
72 Produktbeobachtung
135
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Zipper Mowers zi-mos145g and is the answer not in the manual?
Ask a question
Zipper Mowers zi-mos145g Specifications
General
Brand
Zipper Mowers
Model
zi-mos145g
Category
Brush Cutter
Language
English
Related product manuals
Zipper Mowers ZI-GPS70G
62 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
