ABB ACS580 Series User Manual

FR – Guide de mise en route 45
R0-
R4
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
PL
PT
RU
SV
TR
ZH
FR – Guide de mise en route
Ce guide décrit la mise en route du variateur à l’aide de l’assistant de démarrage de
la micro-console intelligente.
Mise en route avec l’assistant de la micro-console intelligente
Sécurité
Assurez-vous que le montage de l’appareil est terminé et que le capot du variateur ainsi
que le boîtier d’entrée des câbles (si inclus à la livraison) sont en place.
Vérifiez que le moteur peut être démarré en toute sécurité. Vous devez désaccou-
pler la machine entraînée si elle risque d’être endommagée en cas d’erreur de
sens de rotation du moteur.
Conseils d’utilisation de la micro-console intelligente
Les deux commandes en bas de l’écran (Options
et Menu sur la figure de droite) représentent les
fonctions des deux touches et situées
sous l’écran. Les commandes des touches de
fonction varient selon le contexte.
Les touches , , et servent, selon la
vue active, à déplacer le curseur et/ou à régler les
valeurs.
La touche ouvre une page d’aide contextuelle.
1 – Réglages avec l’assistant de mise en service :
langue, date & heure et valeurs nominales du moteur
Gardez les données de la plaque signalétique du
moteur à portée de main.
Mettez le variateur sous tension.
L’assistant de mise en service vous guide pour la
configuration initiale.
L’assistant démarre automatiquement. Attendez
que la micro-console affiche l’écran illustré à
droite.
Pour sélectionner la langue de votre choix, mettez-
la en surbrillance (si elle ne l’est pas déjà) et
appuyez sur (OK).
N.B. : Après avoir sélectionné la langue, patientez
quelques minutes le temps que la micro-console
reprenne son activité.
?

ABB ACS580 Series Specifications

General

Category	DC Drives
Series	ACS580
Enclosure	IP21, IP55
Rated Power	0.75 to 500 kW
Control Method	Vector Control, Scalar Control
Fieldbus Communication	Modbus RTU, EtherNet/IP, PROFIBUS DP, CANopen

Summary

ACS580 First Start Assistant Guided Settings

Safety and Panel Operation

Safety precautions and guidance on using the assistant control panel.

Language Selection

Selecting the preferred language for the control panel display.

Start Set-up and Localization

Choosing start-up option and configuring localization settings.

Units and Display Formats

Setting measurement units and date/time display formats.

Date and Time Configuration

Setting the current date and time for the drive.

Drive Naming

Assigning a name to the drive for identification.

Motor Nominal Values

Entering motor nameplate data for drive configuration.

Direction Test and Backup

Performing optional direction test and creating a settings backup.

First Start Completion

Finalizing initial start-up and preparing the drive for operation.

ACS580 Primary Settings Menu

Primary Settings Menu Navigation

Overview of navigating the primary settings menu for drive adjustments.

Start, Stop, and Reference Settings

Configuring start/stop commands and speed reference sources.

ACS580 Ramps Configuration

Acceleration and Deceleration Times

Setting ramp times for smooth motor acceleration and deceleration.

ACS580 Limits Configuration

Frequency and Current Limits

Configuring minimum/maximum frequency and current limits for the drive.

ACS580 Further Information

Contact and Support Information

Contact details and website links for ABB support and information.