ABB CT-ERS User Manual

I Vista frontal con elementos de mando
a
Ajuste del rango de tiempo (dependiendo del disposi-
tivo) seleccionando el valor máximo del rango de tiempo
deseado:
Rango de
tiempo:
Escala amarilla:
0,15 - 3 s = 3 s
1,5 - 30 s = 30 s
15 - 300 s = 300 s
1,5 - 30 min = 30 m
15 - 300 min = 300 m
1,5 - 30 h = 30 h
15 - 300 h = 300 h
Rango de
tiempo:
Escala blanca:
0,05 - 1 s = 1 s
0,5 - 10 s = 10 s
5 - 100 s = 100 s
0,5 - 10 min = 10 m
b
Escala absoluta para el ajuste del valor de tiempo dentro
del rango seleccionado
- Escala amarilla: 1,5 - 30
- Escala blanca: 0,5 - 10
Si el valor en la escala “T Range” es amarillo
→ utilizar los valores de tiempo amarillos en la escala
“Time”
Si el valor en la escala “T Range” es blanco
→ utilizar los valores de tiempo blancos en la escala
“Time”
Cálculo del valor de tiempo:
“T Range” Valor en la escala “Time”
1 s, 3 s → x 0,1 = Valor de tiempo
10 s, 30 s, 10 m, 30 m, 30 h → x 1 = Valor de tiempo
100 s, 300 s, 300 m, 300 h → x 10 = Valor de tiempo
Ejemplo 1:
Valor de tiempo a ajustar: 0,2 s
Seleccione 3 s en la escala “T Range” amarilla
Seleccione 2 en la escala “Time” amarilla
2 x 0,1 = 0,2 s
Ejemplo 2:
Valor de tiempo a ajustar: 80 s
Seleccione 100 s en la escala “T Range” blanca
Seleccione 8 en la escala “Time” blanca
8 x 10 = 80 s
c
Función en CT-AHS, CT-ARS, CT-APS, CT-ERS /
Selección de la función en CT-MBS, CT-MFS, CT-MVS,
CT-WBS
Funciones: vease III
d
Conversión del 2do contacto conmutado como instan-
táneo
Posición Inst. “I”: Contacto instantáneo
e
Indicadores del estado de funcionamiento con LEDs
U/T: LED verde - Indicación tensión de alimentación
de mando y temporización
V
Tensión de alimentación
de mando aplicada
W
Temporización en curso
(no en el CT-ARS)
R: LED amarillo - Indicación del estado del relé de
salida
V
energizado
R1/R2: LED amarillo - Indicación del estado de los relés de
salida 1 y 2
V
energizado
f
Selección de la función en CT-MXS
1 ON = Generador de un único impulso,
inicio en OFF
2 ON = Retardo a la conexión y a la desconexión,
asimétrico
3 ON = Pulso a la conexión y a la desconexión
4 ON = Ninguna función
All ON = Función ON/OFF
All OFF = Generador de pulsos, arranque en ON
ó en OFF
Entrega de fábrica:
Todos los interruptores DIP en posición OFF
II Conexión eléctrica
Véase la etiqueta lateral de características para
la tensión nominal de mando y para el esquema
contactos.
A1-A2 Tensión de alimentación de mando U
s
A1-Y1/B1 Entrada de mando para el inicio de la
temporización (disparo con potencial)
Y1-Z2 Entrada de mando para el inicio de la
temporización (disparo libre de potencial)
X1-Z2 Entrada de mando para detener la tempo-
rización / función acumulativa
(vease diagrama de funcionamiento 19)
Z1-Z2 Conexión del potenciometro remoto para el
ajuste fino del tiempo de retardo. Cuando
un potenciómetro externo se conecta, el
potenciómetro interno del frontal se desactiva.
Z2-Z3/Z1 1era/2da conexión del potenciometro remoto
para el ajuste fino del tiempo de retardo.
Cuando un potenció metro externo se conecta,
el correspondiente potenciómetro interno del
frontal se desactiva.
15-16/18 1
o
contacto conmutado
25-26/28 2
o
contacto conmutado
21-22/24 2
o
contacto conmutado, configurado como
contacto instantáneo
17-18 1
o
contacto n/a
17-28 2
o
contacto n/a
CT-ARS:
Antes de iniciar la primera operación ó despues de un periodo
almacenado de 6 meses sin aplicarle ninguna tensión, es
necesario un tiempo de formateo de alrededor de 5 minutos!
Sólo después de haber aplicado la tensión de alimentación de
mando por primera vez, los contactos de salida se situarán en
su posición lógica de conmutación correcta.
Español
Page 17/25

ABB CT-ERS Specifications

General

Brand	ABB
Model	CT-ERS
Category	Relays
Language	English