28 VD4X INSTRUCTION MANUAL
—
Comparison of designations to IEC
81346-1/IEC 81346-2, IEC 61346-1/IEC
61346-2 and VDE-DIN 40719 Part 2
Designation
Auxiliary switch on mechanism
Auxiliary switch on block magnet -RLE1
Auxiliary switch for push button interlocking
Rotational auxiliary switch on mechanism
Auxiliary switch on switch shaft
Fleeting contact ≥ 35 ms for c.b. tripped indication
Auxiliary switch on mechanical close push button
Closing block magnet
1 st Shunt release OFF
Closing release
Undervoltage release
Indirect overcurrent release
2 nd Shunt release OFF
Series rectifier for -RLE1
Series rectifie
r for
-MBO1
Series rectifier for -MBC
Series rectifier for -MBU
Series rectifier for -MBO3
Series rectifier for -MBO2
Charging motor
Anti-pumping relay
Series resistor
Circuit-breaker
IEC 81346-1/
IEC 81346-2
-BGS1
-BGL1
-BGL2
-BGB
-BGB1
-BGB4
-BGB7
-RLE1
-MBO1
-MBC
-MBU
-MBO3
-MBO2
-TB4
-TB1
-TB3
-TB6
-TB7
-TB2
-MAS
-KFN
-RAR
-QAB
IEC 61346-1/
IEC 61346-2
-BS1
-BL1
-BL2
–
-BB1
-BB4
-BB7
-RL1
-MO1
-MC
-MU
-MO3
-MO2
-TR4
-TR1
-TR3
-TR6
-TR7
-TR2
-MS
-KN
-RR
-QB0
VDE DIN 40719 Teil 2
-S1
-S2
-S2.1
–
-S3
-S7
-S10
-Y1
-Y2
-Y3
-Y4
-Y7
-Y9
-V1
-V2
-V3
-V4
-V7
-V9
-M0
-K0
-R0
-Q0